Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
- Journal
- Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
- Volume
- 13 (1910)
- Issue
- 1 (1910)
- Date
- 1910-01-01
- Page
- Seite 163 (sequence 187)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 73% known words query
- IRI
…/2638044-2638092-2638093--1025-2640872- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
- 163 — 22. Pietzimg sejt men zi der Tewe Schleppt sich a Purel langsam zi, Bejde, Socher i-Nekewe, A grojsser Ochs mit a rojte Kih. 23. „Sejde Noiach, hub Rachmunes!" Mericken (meckern?) sej mit an G-ewejn. „Dus Wasser roscht schojn mit Sekunes, Lass ins du och nischt dergejn!" 24. Ihr willt selber, Mit eiere Kelber Vargettern soll ach man Kind. „Varkejrt, Sej de, Du is: die bejde Sich opfern far sane Kind. 25. As aner wet amul san chote [sündigen], Wellen sich mane makriw sen [opfern] ohn ZuhlT In mit der Zat wet san ot die Rojte Die Kapure [Sühne] far ganz Kuh'l [Gemeinde]/' 26. In Noiach sejt die Pure adume [rote Kuh] In sugt: „Schnell macht of die Tir! Vetter Ochs in die rojte Muhme, Ihr hubt schojn gepoilt ba mir. Kimmt zi mir in Tewe aran!u Der upgekimmene Ojscher [Reiche]. 1. Liebe Menschen, kickt ach nor im Mit Rachmunes [Mitleid] in mit Jojscher [geradem Sinn] Of dem upgekimmenen in of dem gewesenen Ojscher. Vin alle mane grojsse Gescheften Bin ech gekimmen of Kizwe [Almosen], Schreien schrei ech ncut alle mane Kreften, Vermadt ach kejner vin der Mizwe [Pflichtbetätigung]. Betracht nor mane bittre Treren, Bett ech ach jeden basinder, Wet ihr varmeign gedouern Bis ze eire Kinds Kinder. 2. Asoj lang ech hub nor gekannt, . Hub ech gur geschwiegen? Zind halt ech schojn bam Bettgewand, Es is nischt, of wus zi liegen. Vin Perln in vin Kejten Is schojn lang gur kan Schmies [nichts zu hören],