Mannheim
Compact Memory

Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1910-01-01 · 1 (1910) · p. Seite 161

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde
Volume
13 (1910)
Issue
1 (1910)
Date
1910-01-01
Page
Seite 161 (sequence 185)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
68% known words query
IRI
…/2638044-2638092-2638093--1023-2640870
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

— 161 — 3. „Awek(t) Reschnim [Bösewichter]! Die Chatuim [Süuden] Senen far der Erd zi schwer. Nor opmecken [tilgen]! Nischt varflecken Sollt ihr die Welt, die neie, mehr." 4. „Megst ins, Sej de, heilig glejben, As die Newie [Prophezeiung] sug allejn, As iusere Kinder, wus weliea lejben, Wellen deine Kinder in die Nojten [bei]stejn.u 5. In Noiach tit ein Grlätt sein Ster'n In weist on sej af der Tir [Tür]: „Vin wemen ich well Git's nor hejren, Sug ich glach: Kimm zi mir! •6. Kimm zi mir in Tewe aran! Kimm aran, kimm aran! Kimm zi mir in Tewe aran! Kimm aran, kimm aran!" 7. A du sejt men zi der Tewe Spanen stolze Purlech zi, Bejde Socher i-Nekewe A wilder Lejwe mit sein Sie. '8. „Sejde Noiach, hub Rachmunes,!" Brimmen sej mit ein Gewejn, ,,Dus Wasser roscht schojn mit Sekunes, Lass ins du ach nischt dergejn!" 9. „Awek, ihr Chajes [Tiere], Mane Kinders Chajes [Leben] Wet zirassen mit eiere Zejn!" „Megst ins glejben," Schwejren die Lejben, „Wir wellen die grud in die Nojten stejn. 10. As a Rojsche [Bösewicht] wret anml Donieln Aran warfen in Lejwen grib, Wellen sich meine Kinder spielen Mit ihm frejlich in sejr lieb." 11. In Noiach hejrt die schejne Werter In sugt: „Schnell macht of die Tir! Adojni [mein Herr] Lejb mit sein Baschejrte, Ihr hot schojn gepoilt ba mir. Kimmt zi mir in Tewe aran!" 12. Pletzling sejt man zi der Tewe Zwej Rojbvejgel flihen zi, Bejde Socher i-Nekewe, A schwarzer Rabe mit san Sie.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.