Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1924-01-01 · Jahrbuch (1924-1925) · p. Seite 555

Grunwald, Mattersdorf. I. Purim- und Simchath Thora-Kiddusch. Vgl. „Mitteil." XIII (1904) S. 28. a) Aus Ostgalizien. Mitget. von H. Babian. .min nnDB^i wnisb wvp m« ntS m d^«w vnwo nbvj «So vnaa d^ddq n»öta>n iSa^i wn nv »m*D S« lyojwi yiDB> dm mm .-pyt^ai ima »nava mms pja ■jn»« me> yowi D^n ,naitaS wttnnn nvn ,uS-nn nvn ,«3ian ovn ,iaso»n ovn -piiD >aa« nrn üvt\d s\p7$;na>a laannn nvn ,ianSsn n« ps-ai onsma Sapn nvn ,ia*ijw n^pi paai anm no« inSyst? na« Sjns ,oaip ]\r\ nityyS d^d»i ohm? ia«>an mn nann ns^i antai Sapöi jpnai w«i nmai a*yai nomi a»am ain«i p«ai ,any ,a»aa ,y-ns* du -wa ont? dw jnv nn«i diüv nn«t? no« ,njn oSiyS mm1? ,nia« nt?Sfc> nino« yan« *a« yan« ,jnv >o nnx ,113 ,pnts> ,w wyS rnat? iaS«a> «im 135WID «m laaSö «in wa» «in wnS« «in -in« nnan D>pDi imm imaa yiw e»« Sa nvnS mtMna mnn« Dan« >nS«:t \n *id«S >n Sa p^naa mm 1»« .-pas iDip» no«i non ^«oa nan öetwai pixi na« Sat? wsa n^a w« .iw w nt?aM mtpy «im n>n iS nt?« .tma ^Sna D*nS« man tid oSiyS -pSo» 'n sf>Q 'n ,*;Sd 'n -\bw sjum *\b nöt?an .b»k nera Sa nm »n Sa nn oSapM *pnyS niSt^ -]S niSt? .DiSffa ioy n« -p^ 'n ,jm iiayS 'n ,njn apy> *pSm« laita no w» Sy D>Sai« ia«t? m nos nat nnna«i -rvun *i?«na oann noi »nmntpn na >öSan «Si >tsnan «S ,d>öSij? njwn 'na ytsna S«nt^> i^maai^D S» ia p^SinS nanaa nSa ^«ia ^n«npS yna pa naSon nat2^ n« ^nmao nnn>! naian b) Aus Preßburg. n« nt^D Sn>i D«a^ Sai p«m wnum iSia>i wvrn nv ipia >n*i anjr 'hm n^i^an ^i^a ino«i >atano >Q*a ^n^i na«ai 1a ^So nynm loy vpil?x 'n *3S -jo^ n«r Saai nsnnSi naoSi na«Si ^nnSi vnwnb t^pa ytjnn pn omSjr noyt^a ^o^S njnn anam ^s« |iino ai» bxw »piS« 'n lanat^n S« «a ianat^ «S n«2?a nnnian nSui nnrj« o>a nnstDD >n«sa ^na pSoj; nt^jr um* n« nat Snp onn p«n Syi p«n S3? nn D>piS« na^M ^Q«a nan nan nyi nnsoo S«n^ nsai iaS^m -pt? maa nan Sj; wj?«^ >piS« la^^im aai^ nSoi bno pis» mjr nna 'n nn« ^na lant^aa nonni^ "jnna Sjri jnn i^a i>asS ia«an» «wn Sj? laS S«n^u iDt? «ipM io«Si va«S nTn nS^n n« D>pS ia>ma« *piS«i n>piS« nnan ide> n« n«np p«a naj? >a ipSn nanaa nts^o not^* auo nv n nann p aito nv ytxwhm Syi ^>D3 Sy Snan ^q^S SSnSi nmnS o^a^n lana« yw*i S«i»^ Saa SaS ntr«a Sam ^naty» Sam *[nv San;n«S nat^S n«a -|S *njn»* ni^ ti^d n*jnv Syn n^jn^ ^Sa n^apt iaSa D^aiaa iaSa o^oan laSa iam« i"ta^ p Sa San «enipn rvm SSnnn nSjrnn nnnn>i «B>ami nonnn n«sn>i nant^»i inan^ oSa S^i p ]p*»D Dip^ p« m«ai pyi Sai nnm« npn nopoi nnp «anaon «in -pna