Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1924-01-01 · Jahrbuch (1924-1925) · p. Seite 62

62 Grunwald, Zur Geschichte der Marranen. objet de sa correspondance roula sur l'arrangement de ses affaires en Suede et le reglement de ses revenus. De cette nature est le Contract qu'elle passa avec son Resident Texeira pour se faire paier promptement d'argent qui lui etoit necessaire. Le voici: Moi Manoel Texeira, je fais savoir ä tous ceux qu'il appartiendra, que j'ai contractu avec Sa Majeste la Serenissime Reine de Suede Christine Alexandre, touchant la subsistance de sa Majeste dans la forme qu'il suit. 1.....2.....3. Surquoi moi Manoel Texeira, je m'oblige en vertu de la presente, dans la meilleure forme de faire paier ä Sa Majeste, ou [p. 62] ä ses ordres, en quel lieu qu'il lui plaira, au premier jour de chaque mois precisement huit-mille Rs. par mois et de commencer ce dit paiemment au premier jour d'aoüt 1661 sans regarder au retardement des lettres de change de Suede. 4.....5.....6.....7.....8. Puis que Sa Majeste m'assure qu'elle ne contractera avec qui que ce soit pour sa subsistance, avant que je ne sois entierement satisfait de ce qui me sera du, je m'oblige d'accomplir ponctuellement ce contract en toutes ses clauses et m'engage ä ne point manquer ä ce ä quoi je me suis oblige. En foi de quoi j'ai signe la presente de ma main et j'y ai appose mon cachet fait ä Hambourg le 8 Juillet 1661. L. S. Manoel Texeira. T. II, p. 70 L'an 1662. Arrivee ä Rome le 10/20 juin de la merae annee eile mit ordre ä ses affaires domestiques, qui trainoient toüjours par la negligence de ses officiers, dont eile se plaint dans sa lettre suivante ä son Gouverneur General. „Je ne puis comprendre Monsieur le Gouverneur General..... . . . pourquoi vous tardez tant ä remettre de l'argent ä Texeira...... Ne manquez donc pas d'y etre plus ponctuel et executez dorenavant mieux mes ordres, afin que Texeira puisse de son cote accomplir ce ä quoi il s'est oblige dans le nouveau contract. II se plaint de ceux qui gouvernent mes provinces, qu'il n'en peut tirer ni lettres, ni argent, et partant je leur en ai ecrit, et commande, que pourl'avenir ils soient plus assidus et veux que vous etablissiez un tel ordre par toutes mes provinces qu'ils s'acquittent mieux de leur devoir, et qu'ils entretiennent avec lui une exacte correspondance, sur ce qui touche mes affaires: priant Dieu qu'il vous conserve. ä Rome ce 8 Juillet 1662. Chr. Alexandra. T. II, p. 86 L'an 1665 Pour revenir aux divertissemens de Chr. ä Rome, ils furent pourtant un peu interrompus par le differrend qu'il y avoit depuis deux ans entre son Resident Texeira et le Magistrat de Hambourg, qui ne vouloit pas le laisser jouir de tous les avantages dont jouissent les Ministres des autres Puissances. II y avoit deja quelques annees que cette difficulte duroit. Chr. en avoit ecrit eile meme en 1663 ä son Gouverneur General: „Remontrez au Roi, lui marquoit-elle, que