Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1923-01-01 · Jahrbuch (1923) · p. Seite 268

Grunwald, Aus meiner Liedersammlung. 263 kede eleh zekhiauth sollen mir überbleiben. nor was kenn aber sein dervon derauf darfstu weinen mit a gross gewein un darfst sagen: Ribbaunau schel aulom as authiauth „khidebhorekho" kommt mir arauf auf mein sinn aso wie „khidebhorekho" macht: ki dallauthi be-mitswauthai kekhli req aso wie a ledige keli aso bin ich ledig ohn mizwes we-ajkh [ani] jokhaul la'amaud liphne ha-din. noch amal mit die authiauth „lischmaur" zurück: raq mah schepo'althi we-'ossithi lehebhel bös aber was ich hab narischkeit getan ke'abhdo qame more ken auchil lokh sollst mein thephillauth zuhören, aso wie „khidebhorekho" macht ke'abhdo demithchannen biphne rabbau ken rabbu be'enai demo'auth ka-majim aso wie a knecht weint vor sein herrn aso wein ich vor dir mit treren. 22. Lied von der neschomoh (Seele). 1. Di neschomoh dus edler stand wus lebt in himmel sehr git ach plitzem macht man ihr bekannt sie soll weren vin himmel arob geschick(t). ach ohn chescheq (Lust) un ohn lust hot sie alles gemisst ubheren, sie hot be'alkorchech (wider Willen) gemisst