Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde · 1919-01-01 · 3-4 (1919) · p. Seite 59

— 59 — 2. Lamterrr, lamtern/ sinn l'wune3) stem K man lamtern brennt asoj schejnl^ morgen .iwelln mir weiter gejn. * 3. a) Wejitten lechu5) b) geld is! nidht du, * c) mi-tal ha^sidhomajim 5) d) beim fetter Chajjitri e) mis'dimanne hu-urez 5) f) mis ma gehn zum puriz. Variante: a), b) s' is nisdht dir, >c), d) bei weimiem zie Ieien/ e), f)', einer Hand: 4. Gegen einen Hund: Hint, hint, di bist Esevvs Kind, ich bin Jainkefs Kind, •> I siwenn di wellst mich beissen, ot fuhrt Jainkefl, . . . wei er dich zerreissen. 5. Beim Anblick einer alten Frau (Hexe): orene borene dembene korene6) ' 1 weizene kleien a bald afni beis hachajim.7) 6. Ester, die beste bäder'n, schabbes flickt sie federn, sinteg backt sie brojt, montig bekim'mt sie d'm tojd. 7. Im Spielkreis: Hat di mutter sieben suhni, sieben sühn a tatte, •') Mond. 4) Deutsches Kiaderlied (Hamburg) beim Lampionstragen zu Herbstbeginn: Laterne, Sonne, Mond und Sterne usw. 5) Gebetstück. r') Eichenrinde. 7) Friedhof.