Jüdische Presse · 1937-08-20 · 27 (20.8.1937) · page 6

Seil# b!!סס ueuiscaionder.Wita.., staäti, geprüfte Pädagpgirt, irlmMt znra neuen Schul» }«fef ■193* junge Mädchen auf. Geboten wird in träditionell religiös geführtem, kultiviertem Heim Unterrieht in Frenidsprachen, (anschließend Examen ah der Universität), in jüdischen Fachern, Kunstge» schichte, Weltliteratur. Gymnastik, Haushaltung und kaufmännischen Fächern mit fremdsprachiger Kor» respondenz. Für an Wiener Hochschulen oder sonstigen Bildnngsanstalten studierende Mädchen , und ,für Wiener Schulen besuchende Kinder Wird ein angenehmes Heim, sowie Hilfe bei den Studien und Schulaufgaben geboten. Beginn des Unterrichts am I. Oktober 193** Referenzen: Oberrabbiner S. Fürst. Wien, tf., Gr. Schiffgasse 8? Prof. Dr. Max Eisler. Wien, llf., Untere Weißgärberstraße 37. Anmeldungen und Auskunft: Frau Dr; Leo Öeutscltiänder, \VieU, Vll., llalbg. 22. Tel. B-35-802. Vom üücliertiscli ■ י : א ד ם ף■ ספריי מופת במהדורות׳ חדשות מועתקות ־ מדפובים משובחים ומתוקנות אל פי הגהה חדשה .; ~ Unter dem Titel אוסף ספלי מופת, »Sammlung klas* Sischer Bücher« läßt der Schocken-Verlag (Berlin S. W. 19), nach und nach die hebräischen Grundbücher des Judentu ms in sorgfältig korrigierten Reproduktionen nach schönen!und textlich guten alten Drucken, neu erscheinen, und zwar zu billigen Preisen, die auf weiteste Verbreitung berechnet sind. Vort den, meisten .dieser Bücher sind nämlich hur typographisch und textlich schlechte Ausgaben auf dem Markt, gute Ausgaben .aber nur im Antiquariat, und zwar zu recht hohen Preisen, erhältlich. Das hat seinen!guten Grund darin, daß es sich meist um außerordentlich ‘umfangreiche Werke handelt, deren Neuherstellung mit übermäßigen Kosten verbunden!ist, wenn nicht alle Qualitätsrücksicliten außer acht gelassen werdden; Aus dieser!Schwierigkeit schafft die neuzeitliche Vervollkommnung der auf der Photographie beruhenden Vervielfältiigungsvierfahren einen glücklichen Ausweg. Sie ermöglicht nicht nur die originalgetreue Wiedergabe der güten alten Drucke, sondern sogar die Verbesserung maneher ihrer Fehler. Als erste Veröffentlichungen der neuen Reihe sind bereits erschienen: "י ■;פדר עבודת י ש י־ א ל י Vollständiges Gebetbuch für das ganze Jahr, einschließlich aller Einschaltungen für die ausgezeichneten Sabbate und Werktage sowie die Fasttage, mit einem erklärenden Kommentar. Herausgegeben von Dr. S. Baer. 912 Seiten in Quartformat, Ganzleinen, Preis RM 9,80. , Es handelt sich da um die berühmte, erstmalig 1868 in Rödelheim bei Lehrberger gedruckte Ausgabe des be» kannten ,Grammatikers uncl Erforschers der jüdisch-litur- ,gischen Texte ,Dr. & Baer.. Sie zeichnet sich vor allem anderen, durch die wissenschaftlich gediegene Korrektheit der Texte, durch den als grundlegend anerkannten, Text und Liturgie erläuternden (hebräischenV Kommentar sowie durch besonders schönen, klaren Druck aus. Das Baer'sche Werk, aus diesen Gründen allen. Kennern als die unerreichte. Leistung auf dem einschlägigen Gebiet bebannt, ist seit Jahrzehnten "vergriffen■ und sehr gesucht. Selbst der (ebenfalls seit langem vergriffene) anastatische Nachdruck aus jüngerer Zeit ist antiquarisch nur zu sehr liol1 em Preise erbältlich. Der neue Nachdruck ist technisch vorzüglich geglückt, in jeder Hinsicht bestens ausgestattet, und wird!zu einem Preis abgegeben, der dem Buch nunmehr zu weitester Verbreitung verhelfen soll. מקראות גדולות: חמשה חומשי תורד, י Die fünf Bücher der Thora mit den klassischen Kommentaren, den aramäischen Uebersetzungen und weiterem reichen Apparat, dazu die Haftarot und die Fünf Rollen (Megillot) mit ihren Kommentaren! und Targumen. Herausgegeben von S. Netter. 1632 Seiten. Großquart. In zwei Leinenbänden RM 20.—, in fünf Leinenbänden RM 25.—, verkleinerte Dünndruckausgabe in einem Band RM 9.80. Die jetzt in korrigiertem und verbessertem!Neudruck vorgelegte Ausgabe Netters von 1859 enthält in klarem Druck u; a. die klassischen Kommentare von Raschi, Rambau (!Nachmanides), A'wrahani. Ibn Esra, Raschbam (R. Schmuei ben Meir), R. Owadja Sforno usw. Sie ist wegen ■ihrer schönen Anordnung und reichen Beigaben als Vorläge für den Neudruck gewählt worden. Besonders wertvoll ist die Beigabe Megillot samt ihren klassischen Kommentaren und Targumen; ספר היכל ה הדש , Dr. S. Mandelkern: Bibelkonkordanz (Veteris Testamenti Concordantiae hebraicae atque chaldaicae). Zweite vermehrte und verbesserte Ausgabe. Herausgegeben von F. Margolin. 1568 Seiten in großem Lexikonformat (24,5X32,5 cm). In Halbleder gebunden RM 30.—. Die vom Zeitpunkt ihres ersten Erscheinens an als unerreichtes Standardwerk gerühmte Mandelkernsche Konkordanz enthält den Nachweis sämtlicher in der Bibel vorkommenden Wortstämine und Wörter in allen ihren Formen, einschließlich der Partikeln, Fürwörter und Eigennamen, und zwar nach dem Wdrtlaut des maßoretischeu Textes, samt lateinischer Uebersetzung und hebväischer Erklärung. Sie beschränkt sich nicht auf die Siellenangaben, sondern notiert — nach der jüdisch-traditioneilen Reihenfolge der Biblischen Bücher — alle angezogenen. Stellen im Wortlaut. In der , vorliegenden zweiten Auflage ist es dein Ilerausgeber gelungen, guf Grund hinterlassener Notizen des ,Verfassers und auf Grund gedruckter oder ihm handschriftlich zur Verfügung gestellter Listen maßgebender Forscher die zahlreichen Irrtümer und Versehen zu berichtigen,!die in der ersten Auflage eines so umfang veichen Werkes unvermeidlich waren. Die Verbesserungen betreffen sowohl die Stellenangaben als auch den Wortlaut der Zitate jind konnten zum allergrößten Teil innerhalb des sonst unverändert wiedergegebenen Textes angebracht werden; Ein geringer Teil der Verbesserungen ist zq einem Fehlerlind Korrekturenverzaiehnis vereinigt, das ,mit einer Liste neu ergänzter Zitate zu etwa 300 Schlag Wörtern der Konkordanz den Band beschließt. Abschließend muß gesagt werden, daß sich der rühri*. •ge Schocken-Verlag durch die Herausgabe dieser Werke ein sehr großes Verdienst erworben hat, Man muß die Bücher erst einmal selbst sehen, um sich ein Bild von ihrer ausgezeichneten Ausstattung machen zu können, Si? sind eine Zierde für jeden Bücherschrank, die kein BU׳' cherfreund missen sollte, mit viel kultiviertem Gesehmaek für die verwöhntesten Ansprüche geschaffen. NE ROL NATURREINES KO KO S NUSSFETT Die Erzeugung steht unter Aufsicht Sr. Ehrwürden des Herrn Bezlrksr ab bi ners S; Ehrenfel d zu M a 11 e r s b u r g. Manci Jukel Armin Teitelbaum . Nitra Trnava Ver 1 o b t e Gerti Neufeld , Wien II. Fränz־H0d1edlinger־G. 5 ׳ :Ver 1 o b t e Ludwig Kolm Bratislava Die Einschreibungen ah der Jessod Uatiiora, sowohl für den ,Kindergarten, für die Knaben- und Mädchenreligiohsschule, als ,auch für den, ganztägigen Kurs (jeschiwoh Ketano), finden Sonntag, den ,22. bis Donnerstag, den 26. Ellul (29. August bis 2, September), täglich von .9 bis. 12 Uhr , vorm, -und von 2 bis 5 'Uhr nachm, in der Kanzlei, Wien, II., Nestroygasse 11,, statt., Unterrichtsbeginn!Sonntag, den 22. Ellul (29. August), 9 Uhr. vorm. , Der Vorstand. Belli Jakob-Lelirerm sucht Posten in streng öifih. Familie als Erzieherin. Zu- Schriften unter »Reichsdeutsche« an die Brat. Adm. d. Bl. juweien, unren, uoiauna buoerwaren, ins-ןןן j •117« I on«7 besondere לי קודש:, Sederschüssel,/ Menoras,j]|0r1lZ |f (])]*& uiDj Leuchter und Bestecke in großer Auswahl, auch Gelegenheitskäufe, stets vorrätig . II» TabOfStfaße 14 Rasiere dich ohne Messer mit dem ges. gesch. Rasierpulver Langerin es ist ärztlich begutachtet uijjä־. unschädlich. ־״,־'־־ 1*־1*יי י 1 Paket, zirka ein halbes Kilogramm, S 1*4Ö|; — Zu haben bei .PHIMPP LANGER, Friseur, Wienfll, Franz-Hochedlinger-Gasse 25 Streng koscher! Villenpensiön Kreuzberg Breitenstein a J S. Fra״ Llo1« 16schiff Hohe Feiertage geöffnet — Auskunft: Wien, II., Krummbauingasse 1י<״ Tel. A-44-4-62, U-10-800 und Lola Schiff, Breitenstein a. S., Tel. li Auf Verlangen Prospekte! שטרענג ארמה. בשר m ־ Treffpunkt der Agudisten a Restaurant ■ ״Goldener Schlüssel” 2 Restaurant Fürstenhof Vorzügliche Küihe. / Mäßige Preise / Miujan in beiden Häuser# / Geöffnet Mai bis Oktober “1'־u Simen Raab 41 Wil l, T K U R O R T hoilt/■Fratien»; Herz־», Stoff•* , we<ätsol*?Rbeuma«Kraukhoit0u B i l ] i g e P a u s a l k « v 0 0! Auskünfte durch alle Reisebüros und die Kurverwaltung Einzige orthodoxe שד אפילו»‘8הד*ין;»ן דמד־״ן: erstklassige in laUattska £0HuUta Vorzügliche Küche, gute Bedienung, solide Preise An sämtlichen Feiertagen Minjan im Hause. Voru. Nachsaison Ermäßigung. Hochzeiten in schönster Ausführung werden in Vor- und Nachsaison übernommen. ■Auf Wunsch sendet Prospekte JOSüf Tobovits, Villa ״Bugsch“ HOHE TATRA' Stary Smokoo ec, Alt-Schmeks — Telephon 28 ohh. כשר Pension Schreiber ortn. כשר Tatr. Lesna p. p. Tatr. Lomnica, Tel. 28. Beide Häuser mit allem Komfort, allbekannte gute Verpflegung, Vor- und'Nachsaison werden Hochzeiten angenommen Auf die Pensionspreise werden in der, Vorsaison 10% Ermäßigung gewährt. Weitere Auskünfte erteilt gerne: Mör Schreiber, Stary Smokovec—Alt-Schmeks rllueües Pensionat und Erholungsheim In SplSskonovovesk6 Küpele / IglöfUred Klimat. Höhenkurort und Wasserheilanstalt, im »Slow. Par radies«, der Perle der Tatrag egend. Fabelhaft schöne Lage, von herrlichen Fichtenwäldern umgeben. Freibäder Sport jeder Art. Volle Pension zu mäßigen Preisen. Ia Küche ש־ אפילו לנפש היפה בישיאל: Referenzen beim ehrw. Oberrabbiner Grimburg, Kezmarok, Prospekte sendet auf Wunsch: A. Lencz, Kezmarok. Telephon 6, Tag '־B w oo . SS C3» S3 דף יוני* ■ ' ׳משנה יומית Kalendarium חולין ה ח ם־ טהי משנה פיק 1 Freilag 13 20 צב יא יב Samstag 14 21 צג. א א בי תעא. פ״ב.,• Sonntag 15 22 צד ב מ Montag 16 28 צה ג מ Dienstag 17 24 צו■ ד מ ־ Mittwoch 18; 25 יצז ה ה Donnerst. 19 26 צח י ו n Freilag 20 27 צמי , ז n Samstag 21 28 ק י ח » כי תבא׳ פרק ג G e b e tzeite n כי תצא W 1 B א BRATISLAVA Uhr Min. Uhr Min. 3 45 3 45 .. דנחת תפילין?שעת-הדחק 7 -י 7 ■י־ .......... סו* זמן קייאת שמע ש? שחיית 6 55 7 10 .. . , בשבת♦ מנחה בעש״ק ־ 6 30 6 30 ..'יי . . . י . . ה?ו;מד . ־ ־ .i"״- ־ 8 30 8 30 . , * » , . שחיית. 3 30*!;־ יי- 1'י. « פיק• א:ות ־ ■!• 4■ ,דד- 5 . . מ;חד, . . 7■ 45 7 45 .. *•-. . *. . י: , י r r ■ 'L .. מעייג;מועש״ק. . 15.!.■' •־"י ,׳ - ■, •י.- ■ בחול♦ ד.ש;מה •׳• . 6 : ■י ־"י' 6; ,""י." ־ ׳שחיית . . . . , . 6 : 45 6 : 45 . י מ;חד, Eigentümer, Herausgeber und ־Verteger: David Tür kl (für den »Jüdischterthodoxeu Preßverein«), Wien, II. Bezirk, Malzg'asse 12a, Für den Inhalt verantwortlich im'Sinne