Jüdische Presse · 1936-05-26 · 19 (26.5.1936) · page 8

Nr. 19 Seite 8 jüdische presse Wellkurort Franzensbad he I I t 5 Pfauen׳. Herz׳. Rheuma u.ltoffweihkseikrankheiten Küfzeit vom 15. April bis 15. September Pauschäikufen Prospekte durch die Kurverwaltung Hohe Tatra! » Tatra Lomnica! Gebfe dem P. T. Publikum bekannt, daß ich «dein orth, koscher Pensionat eröffnet habe. Vor׳ und Nachsaison ermäßigt! Ganzjährig geöffnet! Hochzeiten werden billigst ausgeführt! Anfragen sind zu richten an Josef Tobovits, Villa ״Bugsch“, ׳ Tatranska Lomnica, K U R O R T S LI A t! (SLOV.) Hotel und Restauration ״METROPOL“, erstklassige orth. koschere Küche unter Aufsicht des ehrw. Herrn Oberrabbiner Unsdorfer, Lußenec. Ermäßigte Preise! Badesaison voni 1. Mai bis 30. September. Nähere Auskünfte erteilt bereitwilligst Hotel ״Metropol“, Sliaß. Stary-Smokovec Hohe Tatra Alt-Sckmecks PENSION SCHREIBER?£״״ ortta *Erstklassiges Haus, Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise, Dependance. VILLA ERIKA, ruhig gelegenes Haus. Beide Häuser modernst eingerichtet mit allem Komfort, ganzjährig geöffnet. Nähere Auskünfte erteilt bereitwilligst MOR SCHREIBER, Pension, Stary-Smokovec, Telephon Nr. 43. Für Vor- und Nachsaison werden Hochzeiten und Banketts angenommen. ־ RESTAURATION SIHOER iitiuiiimiimmiimiiiiimmmnmi א ר ט 71. כשר lllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllH im Kurorte Liihacovice, Morava, wird am 12. Mai eröffnet Ermäßigte Preise, solide Bedienung, ,vorzügliche Küche. מקוה im Hause. הק׳ אליאזר בללאאמ׳ו מויה יצחק איידק זינגעד ־זצ׳ל KINDERFERIENHEIN Im K Ü R O R T V Y MN EI Klimatischer Gebirgsört und eisenhaltiges, Thermalbad;*. gegen Blutarmut, Nervosität und Körperscbwäche. Kohlensäurebiider-Kaltwasserheilanstalt! Erstklassige Verpflegüng für Kinder ohne Begleitung unter ständiger pädagogischer Aufsicht. Slowakische Konversation! Auf Wunsch Unterricht zu Nachprüfungen der; Volks- und Mittelschulen, sowie in slowakischer, fran- ’ zösischer u. englischer Sprache. Volle Pension Kö 18.— , täglich (fünf •Mahlzeiten). Für Erwachsene Pension ohne Wohnung Kö 20.—. Eröffnung am 15. Juni. Orth, kosch. Restauration unter Aufsicht des ehrw.' Rahbinates Zlatd Mqravce. Auskunft erteilt: Josef Wesel, bis 15. Juni Bratislava, Zämocka 62, nachher im Kur־־ ort Vyhne. orth כשר orth. SMßri faula ()Utfm) ״HOTEL-PENSION GRÜNGLAS“ VILLA LITTORIA Komfortables Haus (mit GARAGE), direkt am Strand, fließendes Wasser in allen Zimmern, erstklassige Veiptlegung, mäßige Preise, Minjan im Hause Verlangen ble Prospekt! (unter Aufsicht des Haager Rabhinates) Scheveningen (Holland) 100 Betten. Großer Verkehr der englischen u. holländischen Badegäste. Elegante Speisezimmer. Erstklassige Führung Wollen Sie Ihren Kindern eine große Freude bereiten? So kommen Sie zur Sommerfrische nach BALATONSZEMES! Großer Sapdstrand zur Stärkung der Knochen, gute Luft, 3 Minuten vom See, Fichtenwald, Bahnhof u. Schiffstation. V erlangen Sie Prospekte! PENSION HOHN BALATONSZEMES Auskünfte erteilen: Siegmund Stern, II, Taborstraße 52; Leopold Sehischa, II. Krummbaurngasse 1; Emil Deutsch, II, Darwingasse 8; Emanuel Hoffmanp, VI, Linieng. 24; Hermann Buxbaum, Bratislava. Zochova 3/6; Max Löwy,; Bratislava. Uhorska 44 י ימויייי! SPA HOTCL SPA 1^5 •PENSION* RESTAURANT 3שך A & M. SPINA, BELGIEN VILLA DE NAMUR / AV. DU MÄNfiAU, 48 - SPA, TEL. 6Ö3 אונטער אויפויבט פון ראבינאט דער יודישען געמיינרע אנטווערפען Zwei Minuten vom Bahnhof, Badeanstalt und Quelle, anschließend am Kurpark, großer luftiger Speisesaal. Lese- und Schreibesaal zur Verfügung der Gäste, komfortable Einrichtung, fließendes Wasser, vorzügliche Küche, aufmerksame Bedienung, mäßige Preise. Diätküche auf Wunsch! Streng orthodox! V Streng orthodox! Ab. 5. Juli in Szärszo am Plattensee Ferienheim für Kinder Radioaktivste Therme der Welt 1080 Meter Seehöhe 5CÖ-]ahr-feler Th.ermal-Bä- ^der im Hause. Fließ. Kalt- und Warmwasser. Zentralheizung. Gesellschafts• räume. Erstklassige Küche. Pension inklusive Zimmer im Mai von S 12.— an Idealer Sommeraufenthalt unter Leitung der staatl. geprüften Lehrerin Mlmi Schiff, und einer geprüften Kindergärtnerin Fünf reichliche Mahlzeiten — Geselligkeit — Sport Separate Abteilung für junge Mädchen! Zeitgemäße Preise! Fahrtbegünstigung I Auskunft und Anmeldung: Fräulein M. Schiff, Wien II, Schiffamtsgasse 17/8. — Ab 5. Juli Baiatonszärszo, Pension Bristol, Ungarn Streng koscher l/iMekftettsiok .Breitenstein 0. Semmering, Tel. 11, SeeI16he 1050 m Leitung: LOLA SCHIFF, II, Krummbaumgasse 1 Telephon A-44-4-Ö2 und U-10-800. Geöffnet: Mai—September.״״ Auf Verlangen Prospekte. HOFGASTEIN KURHAUS WESTEND / STRENG כשר I Aufsicht der Adas iisroel Schiffschul, ,Wien. Thermalbäder im Hause I WIENER KÜCHE / MASSIGE PREISE | Streng Reslarat JOSEF HACKER Gainfarn, Hauptstraße 35 ' ■* Pensionspreis (4 Mahlzeiten, schönes Zimmer, beste ungarische Küche): pro Tag S 6.50 Siöfok am Plattensee! ארטה.כשר Pension ROSENBAUM, Batthyany-u. 14, Tel.112 Modern und!bequem eingerichtete Zimmer mit fließendem Wasser. Offene und geschlossene Terrassen. Erstklassige ungarische und französische Küche. Auf Wunsch auch Diätkost! Ermäßigte Preise. Bei zehntägigem ׳Aufenthalt 61prozentige Bahnfahrtermäßigung. Die Reiseberatungsstelle antwortet S. Gr., Trnava, A. B. und L. L., Wien: Erledigung erfolgt schriftlich. G. W., Wien* IH,: Am Semmering empfehlen wir Pension Hirsch, Fürstenhof und Kurpension Dr. Hecht, die beide streng koscher sind. Im iSemmeringgeibiet gibt es außerdem noch zwei jüdische Häuser, und zwar Pension Frau Lola Schiff, Breitenstein, Villa Kreuzberg, und Pension Eisenberg, Aue a. S. A. R., Wiener Neustadt, F. H., Neunkirchen, I. S. und K. L״ Bratislava, W./T., Nove Mesto: Beachten Sie unsere heutigen Inserate, Wir empfehlen Ihnen besonders Pension Schreiber in Stary Smokovec, Restliche Beantwortung erfolgt schriftlich. M. M., Wien, VI.: Pension Kokisch, Bad Gastein, ist unbedingt verläßlich. , ״Treuer Abonnent“: Gegen Aderverkalkung nach ärztlichen Attesten vorzüglich geeignet. Soh. V., Bratislava, und ״Alter Leser“, Wien: Näheres ist uns leider nicht bekannt, Die Redaktion übernimmt keinerlei Verantwortnng Wnsicktiloh des Raschrus in den im Blatte angekündigten Betrieben. Es ist Sache de^ Leser, sieh diesbezüglich zu erkundigen. VERLAG ״JÜDISCHE PRESSE“. של8ה 1ויי88;'רנקמ וויען , ©ש. ^אנימיא öertrude Fürst Ernst Ultmann Wien Verlobte Krankheitshalber keine Gratulation ' und Ffati Margit geb. Reiner beehren sich, ihre am Lag b’Omer stattgefundene TRAUUNG anzuzeigen und empfehlen sich auf diesem Wege von allen Verwandten und Bekannten, von denen sie sich infolge Kürze der Zeit nicht verabschieden konnten, t להתראות בארץ ישראל Der Vorstand der Agudäs Jisroel Jugendgruppe, Wien II, wünscht seinem verdienstvollen Mitarbeiter Herrn SALOMON WEISS נ״י anläßlich seiner Verlobung herzlichst!מזל טוב Zur Verlobupg unseres ehemaligen Mitarbeiters Herrn OSKAR HERZKA mit Fräulein Anny Löwinger wünscht herzlichst Maseltow der Vorstand der Agudas-Jisroel-Jugendgruppe Wien II. Die Agudas-Jisroel-Jugendgruppe, Trnava,י gratuliert herzlichst ihrem ehemaligen verdienstvollen Vorstandsmitgliede, Herrn BELA FEUER, Trnava, anläßlich seiner Verlobung mit Frl. S i m 0n.ovits, Piestany. Wir gratulieren herzlichst unserem langjährigen verdienstvollen Präses und Vereinsvortragenden, Herrn RUDOLF BRAUN, anläßlich seiner Verlobung. Agudas-Jisroel-Jugendgruppe, Surany. ביה רב ברכות ובתוכם ברבת מז׳ט לבבית אנו מברכים לחברנו הנכבד והנעלה עומד בראש אגדתינו היה היב היל, חויב מוים כשית מוהיר אלי׳ ראזענבליטה נ״י לאריביו את בחו של אבריק מיאוא יציו. יהיר שזיווגו יעלה יפה ויזכה לבנות ביתו נאמנה. צעירי אגדת ישראל טרעבישאוו. נם אנו בין המברכים: צבי כ־ץ, מרדכי יכהנא', Juwelen Uhren, Gold- und Silberwaren, insbesondere כלי קודש, Sederschüsael, Menoras, Leuchter und Bestecke in großer Auswahl, auch Gelegenheitskäufe, stets vorrätig Moritz Many llt TaborstraOe 14 Zur Uebernahme dreier Provisionsvertretungen, 1. Trikotagenibranche: -besonders leistungsfähig und fast ohne Konkurrenz in Baby-Artikeln, sowie Damen-Modekostümen und Damenkleidern; 2. iSeidenstrümpfe und 3. Weißwaren und ßclmeiderzugehöre aller Art, wird zwecks Kundenbesuch, Kompagnon für die Direktionen Bratislava - Bohumin - Koäice gesucht. Be werber, nur rührige, ernste und strebsame Fachleute, mögen sich an Hirsch Märk, Koäice, Stefanikova 14, wenden. Tag Siwan 1 11 דף יומי יומית משנה Kalentfarlum כלים שבועות משנה פיק | Mittwoch 6 27 ו ה יה א׳ דשבועות Donnerst. 7 28 ו ט » ב׳ דשבועות, מוכיר Freitag 8 29 ח א יט אטה חג Samstag 9 30 מ ב » ם׳ נשא, פרק א׳ Sonntag 10 31 י ג מ Montag 11 1 יא ד מ Dienstag 12 2 ד, » י ■Mitiwadi 13 3 יג ו » Donnerst. 11 4 יד ז » . Freitag 15 5 טי ח SamstaQ 16 6 טו ט ם׳ בהעלותך, פרק ב׳ <סוף זמן קדוש לבנה <םיון : Mittwoch, den 3• Juni שבועות; פ׳ נשא G e b e t z e i t e n W 1 E N BRATISLAVA Uhr Min. Uhr Min. 2 35 2 6 50 6 52 סוף זמן קריאת שמע של שחרית .... 7 ׳. 30 7 40 בשבת: קבלת שבח (מנחה בעש׳ק) .. . . 6 15 6 15 השכמה . . . .... . . . 9 30 9 30 שחרית ........... 4 סס 4 45 מנחה . ... 8 40 '8 30 מעריב במשיק ........ 8 35 מעריב כיויט. 8 35 מעריב כטוי׳ט ... . 5 15 בחול; חשבמה . .. י ...... 6 0Q 6 €0 שהדיח . ..י. . 7 30 8 10 מנחה .... ׳־:. . י . , . . Eigentümer, Herausgeber und Verleger: David Türkl (für eine Arbeitsgemeinschaft), verantwortliche? Redakteur: Kart Richter, beide Wien, II., Malzgasse 12 8. ״י Druck; Druckerei- und Verlags-A.'G. Ig, Steinmann, Wien, IX., Universitfttsstraße 6/8,