Jüdische Presse · 1933-03-17 · 11 (17.3.1933) · page 4

m 11?;•י?»■׳.־** fü. b. fl.. Bratislava Sp!2iäffiiH!S;UffT WTO - ׳ ■ Moritz Nigel Wien» I!.* Täbofstralle 1?. Wirk* md Strickmoden, v Telephon A-4L8-69. KLEINE: ANZELGEN Autotahrschulen Fahrschule ״Pr&terstern“, ־ tL,^ ^!*MtersWaSe " 68,י Tel, R«48»§*i6,•‘-׳ Winterkürör S 66.— ״ auf Teilzahlung.. ״ , Bücher t. D. Hirscbler & Co., :' -JR*t«nt■•!irb. 1 «LU» A mtliche Ritualien. Hermann Tuchner, Wien, H., Ecke Täborstraße 62. Lieferung jeder Art Bücher, auch antiquarisch. Billigste Preise. Zusendühg, überallhin« ■ ‘ Damenmode. Elvira Keßler-Steinhof, lL. Neströygasse 8. Atelier f chike,;3EÜeider und Mäntel. . Maß-Salon für Kleider, Mäntel, Kostün ‘. Berta. Kaufmann, I«, Liliengasse 1/6, U-25-5-11. Geflügel Billigste Einkaufsquelle für forth^ ,1^,3; Mastgeflüg! frischer Schlachtung. Willne II., Lilienbrunngasse 19, Te ׳■; .A-48-7-78. Es war und bleibt reell <׳ und. billig. H. Deutscl II., Fr.-Hochedlinger-Gasse 1 Tel. A-46-8-12. , Streng orth. כשר : Ungarisches Mastgeflügel. Ungarische פסה ^^eine von S 1,10 per: Liter aüfw. Auf Wunsch ins 'Haus gestellt. Neubauer, II., Negerlegasse 2. -Herrenschneider Karl Köhn, Wien, II., , Tandelmarktgasse 11, Herren- Maßschneiderei und , Reparaturanstatt,; Samstag geschlossen. Josef Lechner, Wien, , n., Franz - HöchedTiriger - Gasse 9, Maßschneiderei, Reparaturen. שעטנז - frei. A. Nußbaum, Wien, n., Miesbachgasse 3 (früher Große Schiffgasse:-10),..feinste Maß■ arbeit.־ ״Reparaturen; שעטנןfrei.: M. Adler,'Wien, H., Schreigasse 12a|17, Maßschnei■־ derei, Umarbeitungen ־ שעטנ frei. לי־ ־"־ י M. Schwarte, , II״ Floßgasse 8. Atelier für feinste ־ Herrengarderobe. Reparaturen * prompt und billig. Gegenüber der Agudas-Jisroel- Jugendgruppe. v Kinderwagen Kinderwagen nur eigene Erzeugung. S. Torten, Wien, II., Ob. Donaüstr. 73, Tel. A-45-9-44. Klaviere Stingl-Original nur 111״ Ungargasse 27. Qebr. Stingl.'Klavierfabriken A. Q, Tele-. Dhori U-16-3-74. Konditoreien Konditor Pomeranz, II.; Floßgasse 7. Einzige koschere Konditorei. Filiale, II., Hollandstraße 8. Korrespondenzen Behördl. konzessionierte Detektiv-Auskunftei Dir. Luska ״׳' VI., Mariahilerstraße 85, Tel. A-34-2-22. Beobachtungen, Heiratsauäkünfte, Prozeßbeweise etc., mäßige Preise. Mieder *. Elegante Haltung durch Tragen von Mieder und Busenhalter aus dem .Atelier Köhn, - II״ Qbere Donau■״ straße 109/5, ׳.׳■■:ז,Die ■ ptKkiehnen . Anzeigen“ haben sicheren Möbel Matratzen,'■׳־V Ottomanen,' Lotterbetten, auch Reparaturen, Zahlungserleichterungen. Beim Erzeuger Bart,!!.,Springerg, 30 (Tel. R-40-704). Optiker ■\ ׳■; Augengläser, < sämtliche optische Artikel fachgemäß ׳ ausgeführt, - Reparaturen sofort, Abonnenten dieses Blattes 10 : Prozent Rabatt. Kostenlose Äugenuntersüchung. A. Kohrt (Kohdör), Wien, XX., .Jägerstraße 38. . Rapierwaren Weine Hirsch Lipschütz, II,, Handnei־-Purgstali-<3rässe 4, ,finpfifhit »einreichhaltiges Lager von sämtlichen כשי של פסח■ Weinen zu billigsten Tagespreisen, Wirkwaren lund>lihdirö;W^wai^in - lmufen alle• iüjjStit? beiJosef■ ölattf||i1i,.^ifn, 1״ Salstör^» •>8׳: 2idovsk6 dverne dfufstvo § t, 0, - E l N L A ü -«r־- W zu der am 19. März 1933 um 10 Uhr vormittags im Turnsaäie def drt&döistöi! ^oikasöhüle, Bratislava, ZoehovaSb, v ' ähzühältendett ־ - ׳ ‘ ■יי׳ I I I. O R DENt L I (NE N Q£ Nt RALVBRSAHMLUNG d6r Jttdi3chfe'&8Ätg8nosäeM»fift 1«. k Ü., Bratislava, ■ ״׳:־' ׳.•v. .Tägesot döuiig f ■׳ 'י 1. Wahl/der Protökollvirifikatöfen. ״ : ׳,־ 2. ־Verlesung des Revisionsberichtes der Legiöjedäöta in Prag. 3. Bericht des Verwaltungs- und Aufsichtsrates, 4. Vorlage der Bilanz,' Beschlußfassung wegen Aufteilung des Reingewinnes und Erteilung des- Absolutoriums. 5. Statutenänderung. 6. Neuwahl des VerWaltungs-Aüfsichtsrates und des Schiedsgerichtes. . . . 7. Eventualla. י,"" ־ ־..׳"" יי.. AtVmerkung: a) Sollte die Generalversammlung wegen Nichterscheinens einer entsprechenden Zahl von Mitgliedern nicht beschlußfähig.sein, Wird die nächste Generalversammlung am 19. ldärz‘1933 um halb 11 Uhr abgehalten, Welche ihre Beschlüsse ohne Rücksicht auf die Zahl der Erschienenen fassen wird, to) Im Sinne dös | 26 der Statuten; können nur solche Mitglieder ihr Stimmrecht aus üben, die ihre Anteilscheine 48 Stunden vor der General- Versammlung bei der Kassa der Genossenschaft (FochoVa20) erlegen, worüber ihnen eine Legitimation״ausgestellt-wird. Der Verwaltungsr^tj beantragt die Auszahlung einer 4prözentigen Dividende. Der VerWal tUhgsrat. r Ä; Heschei, Wien, H., Taborstraße 60, Tel. R-46-8-13. Billigste Einkaufsquelle 1 s Pensionen Vorzügl. volle Pension 1 bei feiner orthodoxer Familie. Zeitgemäße Preise. Näheres unter ,,Familienanschluß" an die Wr. Administration d. vBl.! Josef Sykörä, Wien, II., Karmeliterplatz 1, Telephon! A-44-207. Radio und Grammophone. Zahlungserleichterungen i Schildermaler Schwärz, II., '•'f Taborstraße 21 a, Tel. A-48-0-86. Moderne * Firmenschilder, piastische! Buchstaben,. Lichtrekiame. Sämtl. Anstreicherarbeiten. Erstkl. Arbeit. Zeitgemäße Preise'. Zahlungserleichterungen.; Unverbindl. Offerte. Schönheitspflege Rasiere dich ohne Messer,, ohne Seife, ohne Apparat! Aerztlich hegütachtet. Pröhevorführuhg gratis. Rasol-Vertrieb, Wien, VI., Mariahilferstraße 101, III. Hof, links. 10 Rasuren S 1.50.' Post- Versand überallhin. Fußpflege, Pediküre. Hühneraugenoperateur, schmerzloses Entfernen eingewachsener Fußnägel, inkl. Fußbäd .nur ׳S 1.—. Kostenlose Beratung sämtl.. Fußbeschwerden. Sep. Kabinen. Abonnenten dies.; Blattes .10%: Rabatt.- Spezialist Meyer, XX., Dresdnerstr. 113. Von 8 bis .20 Uhr geöffnet. Schuhe Abrahämowicz, n,, Taborstraße 33/ führt, wie bekannt, : die besten Schuhe zu billigen Preisen. ן Schulen ,Ja Mieder-Fachschule, ן ד Anna Schubert, I., Fleisch-1 markt 17. Tel. R-28-905. Verlangen Sie, Prospekt! I Seidenwaren. Max Kreppei, Tel. U-22-2-71, ׳ I., Bauernmarkt ■ 22 (nächst Ankerhof), Sommerwohnu 672 HIed. Iet. byt na venku a zaplat. pfed. na celö löto. Piäe llstek! Svarc, Praha 11-704. Spezereien של פסח Spezereien Weine, Sübowitz, Marmeladen. Lettner, II., Gr. Schiffgasse '13. j Teppiche E, Meißner, Wien, I., Orient- und Persertenoiche, I.. SlherstraRe 14 fSnnterrnin). Aktiva BILANZ -KDNTQ ׳׳:.׳:־ ■יי י * , Passiva ( ■.■״ ״־ ־.. . .■ 1-.—r . . ÖK ÖK;:"׳.'׳ י' ־• ÖK ÖK 1. Kassastand . . . . •>: . « 55.146.40 i. Anteilkapitäl .... i 312.073.— 2, Sofort fällige Guthaben; in Banken und Postspar- ־ 2. Reserven: a) ord. Reservefond . . 6.109.— kassa .... . . . V; - 438.164.20 b) Verlustfond . . . . . 5.000.— י _ ־ ־ - 3. Debitoren: , T c) Pensiönsfond Dr. E. ä) Wechsel , . . «5 . י•. 1,307.487.85 ״ <:* ־ :■ Füredi.. .. 1.000.— b) Kontokorrent - . . 285.052.90" a,592.540.75 ■ d) Reserve für Stammein- 4. Wertpapiere . . ״ .!.! . . ן■; יי׳ג: -י .■—׳■י 1.980.— lagen. . ...... 12.000.— 24.109.— 5. Mobilien .... . . . 18.360.— 3. Einlagen: - ־ Abschreibung . . . . . 2.500.-7- 15.860.— a) auf Büchel ... , . 1,058.761.— ׳־ ׳. 6. Gründungskosten . : ... 20.000.— '׳ '* b) auf Stammeinlagen . . 261.014.— 1,585.307.90 170.975.75 Abschreibung . . . 2.500.— 17.500.— c) auf Kontokorrent . . . 4. Amer. Joint Rec. Foundation 265.532.9Q f . ■ - - .־$■: . 5. Translatorische Passiva . . 16.320.— .׳. ־ •ן.׳: .. .;1׳ . ׳ :1 -•׳!i’., ־ י 6. Reingewinn: ־ a) Vortrag vom Jahr 1931 545.65 ־. י - .. -׳ •■׳• ׳ ׳ ״■•;׳ ' b) Gewinn im Jahre 1932 11.860.05 ־12.405.70 י'■'■■'■' י״•..•■ ׳ :• ־־■•'״ ■׳ 2,121.191.35 " ■ 2,121.191.35 ״ Verlust VERLUST- UND GEWINN-KONTO י . י Gewinn ־■ י - ÖK öK ÖK ÖK 1. Zinsen:;־׳׳;י■ V . 1. Vorträg vom Jahre 1931 . . 545.65 a) für Spareinlagen . '. . b) für Kontokorrent. . . 40.552.80 6.490.30 2. Zinsen: a) von Wechsel . . . . 105.294.05 c) für A. J., R. F. . . . 5.067.60 י - - b) von Banken . ." . 12.929.05 . . d) für Stammeinlagen . י •*' ‘-F» .*' ׳" יי'׳“'•'׳ *יי ׳ r ־ ־ . - . . 2. Administrationskosten 10.000.— 62.110.70 c) von Kontokorrent . 18.671.60 136.894.7Ü 99.059.95 3. Provisionen . . . . . . . 36.367.90 3. Abschreibungen: 4. Beitrittsgebühren . . . . . 5.136.— a) von Mobilien . h) von Gründungskösten . 2.500.— / 2.500.— 5.000.— 5. Diverse . . . . . 470.6a 4. 10% an Spezialfond . . . . 5. Reingewinn: ■838.50 ' יי׳ל׳־•4 a) Vortrag vom Jahr 1931 545.65 ־ ׳ ׳ b) Gewinn im Jahre 11)32 11,860.05 12.405.70 י ז'׳..׳ '-•יי׳ - "ד׳־:/'׳״' ■י־ 179.414.85 179.414.85 Diese Bilanz wurde im Sinne des Gesetzes vom 15. April 1919, Nr. 210 S. d. G. u. V., vom ordentl. Mitgliede des Syndikats, der Bilanz- und Buchsachverständigen in der ö. S. R., Herrn Jaroslav. Lizner, Revisor des Revisionsverbandes Legiojednota, Prag, geprüft und genehmigt. ]Der; Aufsichtsrat. Bratislava, am 31. Dezember 1932. Der Verwaltungsrat. Therese Adler Wien IX. David Colemann Leipzig Verlobte Gratulation: Adler^JI, Krummbaumgasse 10 Juwelen, Uhren, Gold- und SUberwaren, ins־|y|f||if4M besondere כלי קלוש, Sederschüssel, Menoras, 110111« wUlllliny Leuchter und Bestecke ln großer Auswahl, auch Gelegenheitskäufe, stets vorrätig II» TaboVstraBe t4 ehern. Hotel New York letzt: II.» Praterstraße 33 Laitgers Spezial-Frisier- und Aurumier-Salon Wien, H,, Franz-Hochedlinger-Gasse 25 Haarschneiden S 1.—, Aurumieren 60 g, Kinder-Haarschneiden 80 g. Im Abonnement besonders billige Preise. Samstag geschlossen. . ..——.־---. של פסח Pfeifer/ Zimt, Ingwer שלפסח feinst' gemahlen Essig, Käse, Kondensmilch, Weine, Sliwowitz, Spezereien, Marmelade. P. Steinhoff, II, Haidg. 5 Mädchen aus guter, orthodoxer Familie sud!| Posten ft. Filialleitung. — Saison auch auswärts in Restaurationsbetrieb. War bereits in leitender Stellung. Anfragen unter ״ V e r läßlich“ an; die Wiener Administration. SCHIDUCHIM-ECKEi Konz. Detektiv-Auskunftei H ■ ■ e I# ■ ■ .... -: Ptil9ltUllTItS Wien, Marlahlliergtraße 164, Telephon R-39-0-02 Für Provinzstadt wird' Fleischhauer, von 30 Jaßreh aufwärts, mit Gewerberecht, gesucht; derselbe soll in orthodoxer Gemeinde ohne Maschgiacb hacken' können. Ehe hiebt ausgeschlossen.: Zuschriften unter ״TUcbtig“ ah die Wiener. Adm« d. Blattes. :.. : Zimmermaler Kohn empfiehlt sich zur Ausführung von Malerarbeiten jeder Art. II, Rote Kreuzgasse 3 Telephon A«45»537״ Einzelne Bücher, wie auch ganze Bibliothek, kauft I Agudas-Jisroel-Jugendgruppe, Bratislava, Edlhof. I Die Gutsveramltung Johann Schlesinger Tovarniky, Post Topolöany, erzeugt ausschließlich aus Milch eigener Erzeugung mit dem Hechscher des Herrn Oberrabbiners Abraham Weiß, Topol?any, in anerkannt allerbester Qualität Delikatesse-Teebutter, Imperial-Liptauer, Romadour und Trappi8teh-Käse. Platzvertreter für Bratislava aasucht. Anfragen und Bestellungen an obige Adresse יי י #פילו למתדוין מן חמחדרין Streng בשר Streng : Speitehauf Hirsch ■ PRAG, I. Bllkovä 19 j B- Haltestelle der Tramway Nr. i und 4 vom Bähnhot B Borovitschka של פסח Aufsicht und Hechscher des PieSfanyer orthodoxen Rabbiners Herrn Salomon Teichthal. Bestbewährte Qualität, Rechtzeitige Bestellungen erbeten. Isidor Elser, Zentralbrennerei, Novä Mesto nad Vähom (Tel. 6) Tag Adar März חגיגה Sonntag 21. 19. יה Montag 22. 20. יש Dienstag 23. 2t. י■ כ. Mittwoch ~ 24. 22, 'כא .. Donnerstag 25. 23. “״ ככ " Freitag 2e, 24. כג Samstag . .27 ׳ •25. כד Adas Isroel( Schiff sch ul) Gebetstund,en in der Zeit vom 19. bis 26. Adar 5ö93, Freitag, den 5,55 Uhr שייה פ׳יס תשא Morgengebet 6.45 Minehah; 330 Uhr, 6.45 סוצש״ק Uhr, An Morgengebet 6.t5yhLMiuchah 6Uhr. 19, Adar Mincha und 9,30 Utir Wochentagen ,,. e,. ■ Herausgeber^ Für die Tschebhoslowaker (für eine | Ar^itsgemeinscifeltJi Joel Braun, Bratislava,יי Wien, II״ Malzgasse lSa^^Veraatwörtlj^her Bedaktmir; fei^chter, Wieh,'IIm - Druck; Druckerei- und Yerlags-A.-G, lg, Steuwnann, Wien, JXa, Universitätsstr, 6-8-