Jüdische Presse · 1931-09-11 · 36 (11.9.1931) · page 1

NöVfaevÄ vMifiii pvölittl iM\i öost « f6!«ßfif6* . v Bratislava üs< 41572*111*20. I Zeltungeo vom Verleget versendet. Journal expddie pr I*idlfe0f. V. b. b. 1a j ) 1 i Redaktion u. Administration; Wien, 11., Leopolds# gasse 26, 1. Stiege. 1. Stock. — Tel. A#490#94״. Tschechoslowakei; Bratislava, Postfach 140. Erscheint jeden Freitag, —־ Redaktionsschluß: Mittwoch Mittag Abonaemeütspreiöe: Ganzjährig: Für Oesterreich S 16, Tschechoslowakei tschech. K. 80, Einzelnummer öst. Gr. 50» das übrige Ausland 3 Dollar. Zatthfflgen auf Konto ,Jüdische Presse", Wien für Oesterreich 1 Postsparkascenkonto Nr. 0*93614; Deutschland 1 Post• scheckkonto Berlin Nr. 122619; Jugoslawien! Postspk..Amt Zagreb Nr. 40217: Polen! PostSpk.-Amt Warschau Nr. 190409; . Ungarn» Post8pk.*Amt Budapest Nr.60170; Schweiz! Post* scheckk. Zürich VIII. 4117; für die Tschechoslowakei! ״Jfl* dische Presse", ÖrattSlava, Pöst6pk.*Amt Prag Konto Nr. 53386 Nr. 96 Wien-Bratislava, 11. September 1931 .ביה וינא-טיעסביינ ב*ט אלול תיצ׳א 17. Jahrg. Wh* Wünschen unseren Lesern und freunden• כוח״יט «ad שמחת יו״ט 6X®6^6^6^6&96XS)6XS)G&<3 ראש השנה -תו־צ־ב ®!^S)$965K9S?!^S>RS(5>R9®RS6SR£ Verbreiten Sie in Ihrem Bekanntenkreis die ״Jüdische Presse“ J&tlfvi Freunden, Verwandten und Bekannten wünschen* 1 כתיבה'וחתימה טובה* ברכת כל טיבד ' .§§; ושנת סד־ בינית: י־ i •ומד סנדזכה ק^חך 1 jjnkob Joel Braun und Fainilie Bratislava, Konventgasse 7 L. -Hirsch Redakteur und Volkswirt» schaftlicher Schriftsteller ClüjdQausenburg (Rum.) 'wünscht allen Verwandten und Bes kannten glück!. -Neujahr! Alexander Laznr, streng orth. כשר Selchwaren- Wien, IL, Haidgasse 7; Restaurant Wolf Pnppenheiin IL, Kleine Pfarrgasse 1 Familie Regina Schreiber IL, Haidgasse 5 S ,Ü / ©er Vorhand dm* jnilas-Jisroel-Or tsgriippe ■'==■ I1L, Leopolds gasse .U6 Familie Eduard Deutsch VII., Neaibnugasse 10 i Bäckerei Lederer & Kolm IL, Hol'landstraße ".7 Rabbiner D1*. Joel Pollak und Frau Wien, II., G1־. Pfarrgasse 3/3 Samuel Schreiber u. s Familie s ■Nyiregylidza. Familie Leopold Hirsch Wien, .11, Untere Augartenstraße >i£? Der Worstanil der 3Jess0ä §=; : -Ha thara“ .wünscht allen =§ Freunden und Gönnern כתיבה וחתומה טובה . s WUh. Eckfeld tu. Familie Wien, XIS. Kom. Moritz Leitner und Familie Wien, itl., Haidgasse llü A. L. Pomeranz, Zuckerbäckerei ־ Wien, IL, Floßgasse 7 Brüder Stadler,, s Fleisch hauerei Wien, II., ■Im W'erd 1 ' s Bernhard Hirschler u. Frau L, Roseiürarsenstraße 2 Julius Steinfeld u. Familie 5| Wien, IL, Ob. Donaustv. 59 sj ׳§§ Familie Sandor Adler . .׳ >.■!׳S ' S .1-, W ip pü 11g c r s,fcr a fi e!3 H Schulausspeis urig Lenö Eisen juad Frau!Baden bei Wien Dr. Samnel Lembergea* samt Familie Wien, IL, Praterstraße -60 Dr,. Isidor Reich Schülerpensionat Bratislava, Lazarettgasse '8 Abraham Hochmann und Familie XX,, IBättcrlegassc: 118/1 =5 iKarl .Altmann und IFrau f§ W, .Mariahilfcrstrafte126 ׳? .Jakob Eisenberg Lehrer. 11., Gr. Pfarrgasse 06 Adolf Stern und Familie . §|: Kosice S'; Frau Auguste Leyy -IBerlin, Sch.önh.auser Allee '30 Ä. Reichner und Frau Wien, II., Tempel gasse 4 .■ ׳׳/ Adolf Hftfbauer und Frau Wien, 11, Untere Augartenstr. 36 jH Rdb'b. cJosef BaumgaHen יי ‘ ==-־;n?1d Familie ■=3■ Ü1 Wien,.jIL Simon Fischer!und Frau Wien, .31., HernMaeugas1Re,6 Dr. Ludwig Lieben u. Frau Laahacßvice-Braüslava Fam. Leopold Richter Wien, IL, Fr.-Hoehedlingerga&se 2 Michael Sternfeld und Mi Familie * , =! H., Gr.. Sped gasse 6. =;. Max Hdüiauer und Frau 311״ ,Haidgasse :tla ff David iBistßhofsvsßrder aimd ES Frau ■ES Wien, .1״ Neutargasse 15 Jfulöp Fleischmaan und j Familie Wien, II., Taborstraße 211 CSaorg Mayer Wien, II. Jakob Stroh und Frau |§' IL, Große Pfarrgasse 11; Segfried Richter und Frau II., Nordhahnstraße '32 Sehewach Ehiöliil und Frau Wien, XX., i&losternietilburgea'straße Ij i Aron Üeiifeld und Fa*au Sekretär :der Adas Jdaroel (Sfilüffaelnll) ES Martin Bischofswerder '3;unil Frau E| Wien* 1״ .ilegelgusse!135 Rabb. M* Fleisehmann - und Frau Wien, II., Hollandstraße 3 iDr. Karl Rosenbaum, Rechtsanwalt Bratislava, Snitalgaisse -41 David Tiirkl =: IL, Krammbauimgasse 1 ׳! =! ISuUolf Kohn und ü'nmilie Wien, IL, Mieke%;asse 5 |§ Samuel Blum, 1 S Betrauter des Erlauer EE •Obei-rabbiners שליט״א fs •Ke»§ice Familie Benthold Friedmann Residenz-Atelier Wien, I., F'lt'iscbinarki 1 GeschafitfitdUe der Klassenlokterie I. M. Ncideld IL, Krumauliaumgasse $6 Räbb. H. Schenk und Frau Wien, IL, Ilermiuengasse 6 בברכח כוה״ט.מכרך M י יעקב שאפפער־ ורעיתו M Wien, XX.,. =•■ lK10ßte1־n\euburge1*str;. 18 ■ ■=!. Kmd Kopl Weiß amd Familie IL, Floßgasse 9 Familie Siegmund Boiwli §§ XL, Untere Augartenstr. l Restauration ׳Friedmann Wien, IL, Praterstraße i7 Rabb. S. Neuwirth 11, Frau! Wien, II., Zw.ergjgasse d / Josef Schick und Frau IL Rembrandtstraßß4;1 בברכת כוח״ט מברך 1| פייוועל טירקל ויעיתו :|§ ווינה, ח קרומבוימגאמסע 17)1 Ü David Bondy nntl Frau es Wien, 111״ Tabonstraße 7 David Haberfeld, Holzbiindler Bratislava, Mickieväcg, 10 Ing. Ludwig Kritzler , und Frau Wien, 1״ Franz-J osefs-Kai 119 Jakob Qrtner u. Familie XIV., ■Sechsluiuser.sü108 .־ Dawjd Schlesinger und Familie Wien, JI״ Heinestr. 20 ■=־ בברכת כירו״ט מברך שמואל טירקל ורעיתו M ווינה, 11 קרומבוימגאססע 25׳1 | שלטה טירקל •ובני ביתו ווינה 11״ Fr. Hochedlingergasse 9 s: מברכים בברכת שנה טובה m וכוח״ט =: =j Daniel Bonyhadi 3 Salzburg וואלף קאהן עס ׳זוגתי Maschiuenhandiung Bratislava, Mickievicg, 101 IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!I!III!I M. Kunstadt Wien, IL, Gr. Spßrlgasse28 Kalman Pappenheim und Familie Wien, 11״ Obere Donaustraße 91 Buchhandlung’ Jos, Schlesinger,. L. Seitenstettengasse 5 ii111111ni01au>1!111111111i1(nm111!111m1f(1iH fiBll»* wm der weltbekannten Perückenwerkatätte Wien I, Kärntnerring 6 <;Hotel' Bristol ן ij mm wm V« v W I