Jüdische Presse · 1930-09-19 · 38-39 (19.9.1930) · page 2

ז Seite 2 JÜDISCHE PRESSE Nr. 38/59 Siegfried Richter und Frau י ■II., Nordbalmstraße 32 Jakob Stroh und Frau IL. Große Pfarrgasse 11 Emil Stroh und Familie II.. Fr. Ho.chcdlingcrg. 24 Abraham Sciuipira u. Frau II., Micßbnchgasse 14 Brüder Stadler. Fleischhauerei Wien, II., Im Wert! 1 wünach en ־ כוח״ט. Oscher Stroh und Frau II.',' Ob. Äiigorteivsträße' (14 Alfred Stroh und Frau Wien, II., Hollandstraße 13 Rabb. H. Schenk und Frau Wien, II., f-fermineugasse 6 Michael Sternfeld und Familie II., Gr. Sperlgasse Josef Schick und Frau II.. Hem-brandl.straße 4 Samuel W. Schreiber und Frau Nyiregyhaza, Ungarn Julius Steinfeld u. Familie Wien, It., Obere Donaustraße 59 Samuel Stern und Frau II., Gr. Sperlgasse 6 Zahnarzt Dr. Lf. Schächter und Frau Wien, XX., Petraschgasse 4-6 Familie Wolf Schreiber Wien, II.. Haidgasse 5 Moritz Steinhof und Frau Wien. II.. Rembraiultstr. 14 Nathan Sontienscfhein Wien. II., Glockengasse 9 Emanucl Schlesinger und Frau, Gel'lügelhandlung Wien. II., Gr. Schilfgasse 5 Familie Benjamin Schreiber Restaurant ״Wicnea“ 11., Obere Donaustraße 91 Bollinger-Eiskasten sind sei« 1870 die besten Fabrik: Wien, XV., Staglgasse 10 (bei Mariahilferstr. 148) Tel. R-35-8-47 und R-30-5-38 Filiale: Wien, VII., Buirggass* 17, Tel. B 32-3*80 Neue Sprachschule vom Wiener Stadtschulrat konzessioniert, für die englische und franzSst* sehe Sorache für weibliche Personen.Dm ״Dr. Krüger-Heim" Wien. II״ Malzgasse 7. Tel. A-48-0-7/ (!0 bis 12 Uhr und 3 hls 5 Uhr). Kurse für Anfänger und Vorgeschrittene, an Nachmittagen und Abenden. Spe* zielte Kinderkurse. Erprobte, erstklassige Lehrerinnen. Billige Kursbeiträge. Komrarsatlona-Ahende. Beginn I. Oktober 1930. Spendet für den dar Adas Jisroel, Wien, II.; Nestroygasse 11 :! mumm Dawid Schlesinger und Familie Wien, II., Heinestraße 20 בברכת כוח״ט מברך Dawid Schiflinann und F rau Selch \\־a rengeschäft Wien, II., Hollandstr. 16 gegenwärtiger u. ehemaliger Heimschützlinge, Dr. Krüger- Heim (fr. Elisabeth - Heim) I tt r ■: r-43&" Wien, II., Mälzgasse 7 :: ▼ < ► Sabbalhaltende fördert die Sabbathalfencfen! :1 שלמה טירקל ובני ביתר ווינה מברכים בברכת שנה טובה ובוח״ט בברכת כוח״ט מברך שמואל טירקל ורעיתי ווינה, ח קרוממימנאססע 1 פייוועל טייקעל ורעיתי ווינה, R קרומברמגאססע ז S)ie Schülerausspeisung an der jüdischen Volks- und Hauptschule Jur Knaben und Mädchen, II, Matzgasse 16 wünscht allen Freunden und Gönnern כתיבה וחתימה טובה und bittet um freundliches Gedenken am Feste des Gedenkens! בברכת בוח׳יט מברר יעהב שאפפער ויעיתו Wien, XX., Klosterneubu rge rs t r u ße 1S דוד צבי עהרענפעלד משנה לשכת היראים בסלובקיה . קלמן וועבער אבדק״ק פישטיאן ראש לשכת היראים בסלובקיה David Türkl H., Knimmbaumgasse 1 Max Ungar, Direktor der Rotenturmer griillieh Erdödyschen Industviewevkc A.-G. Rotenturm, Biirgenlancl Josef Weiß und Familie Wien. 1!.. Gr. Sperlgasse40 ׳ , Frau Auguste Levy ' Berlin. Schön!hauscr Allee 30 שמואל דוד הלוי אוננאר אברק״ק טירנוי Landesorganisation der Agudas Jisroel iu der Slowak'ci Brat isla va Agudas Jisrpel-Frauenu. Mädchen-Ortsgruppe Bratislava Samuel Blum Betrauter des Erluuer OberrablJiuers שליט״א Kosiee Jacob Jod Braun und Familie Bratislava, Konventgasse Heinridi Feigenbaum und Frau Wcingroßhancllung Bratislava, Schöndorfergasse 11 Franz Fisehhof und Frau Prag David Haberfeld Hol/.händler Bratislava, Mickievicg. 10 וואלף קאהן עם זונתי Maschinenhandlung!Bratislava, M'iekievicg. 10 Mano Leuchter und Frau .Bratislava, Edlgasse. 6 Dr. Ludwig Lieben und Frau B r a t is 1 a va - L ul 1 a co vice Dr. Karl Rosen ha um Rech tsainvalt Bratislava. SpitaJgasse 41 Moritz Schön fehl und Frau Bratislava Klarissag. 9, Stefanikstr. 23 Gustav Springer und Frau B os ko vice Adolf Stern und Familie Kosiee -,11I₪I₪II(III(IIII!IIIIIIIIIIIII(IIIIIIII!IIIIIIII(IIIIIIIIIIIIII(IIII₪IIIM^ Zwanzigjähriges Geschäftsjubiläum f der Perfickenkunstwerkstätte | Othmar Schiff, Wien § Kärntnerring 6 (gegenüber dem Hotel Bristol) I Telephon U-41-3-62 E Kommerzialrat Othmar Schiff feiert demnächst das zwanzigjährige Bestehen seines Es Geschäftes. Tausenden und aber Tausenden jüdisch-orthodoxen Frauen ist Othmar Schiff £ während dieser zwei Jahrzehnte als Berater bei der Wahl ihrer Perücken gewissenhaft zur Es Seite gestanden; Er verdient es daher zweifellos, daß wir uns anläßlich seines Jubiläums mit ihm und seinem Werdegang eingehend befassen. Eine solche Würdigung ist um so eher am Es Platze, als Othmar Schiff auf dem Gebiete des Perückenwesens, das ja bei unseren Frauen von einer nicht zu unterschätzenden Wichtigkeit ist, eigentlich bahnbrechend gewirkt hat. £ Als Othmar Schiff vor 25 Jahren nach Wien kam, wurden von unseren Frauen noch die schweren, plumpen ״Scheitel“ getragen, wodurch das Antlitz jeder Frau mehr oder weniger £ verunziert wurde und gealtert erschien. Kein Wunder, daß gar manche junge jüdische Frau, die nach den unerbittlichen Vorschriften der Religion ihren schönen, natürlichen Kopfschmuck £ opfern mußte, um dafür ein solch unförmiges ״Scheitel“ aufzusetzen, sich gewissermaßen als £ Märtyrerin betrachtete. Hier setzte die Tätigkeit Othmar Schiffs ein. Als er das erste Mal in =5 Wien eine jüdisch-orthodoxe Frau als Kunde bekam, ließ es sein Geschmack nicht zu, ihr £ ein solches schablonenhaftes ״Scheitel“ anzufertigen. Sein Bestreben war, von allem Anfang Es an, darauf gerichtet jeder Frau eine ihrem Kopf und Gesichtsausdrucke harmonisch angepaßie 5individuelle Perücke zu schaffen. £ Othmar Schiff, den wir dieser Tage besucht haben, schilderte uns hiebei selbst die £ Anfänge seines Werdeganges: ״Wie ich dazugekommen bin, die individuellen Perücken ein- zuführen? Unter den jüdisch-orthodoxen Frauen findet man unzählige hübsche, ja nicht selten £ wunderschöne. Und diesen schönen Frauen wollte ich den so furchtbar schweren Entschluß, sr nämlich das Opfer des Abschneidens ihres Haares leicht machen. Ich sehe jede zu mir kommende Dame mit prüfendem Auge an und der erste Blick muß £ mir sagen, von welcher Art die Perücke sein soll.“ Und tatsächlich beobachtete Schreiber dieser Zeilen während seines kurzen Besuches, daß £ von zalrehichen Damen* die während dieser Zeit in der Perückenkunstwerkstätte erschienen, jede etwas anderes, etwas Individuelles erhielt. Obgleich Othmar Schiff in seinem großen Atelier durchwegs erstklassige Arbeiter hat, steht er trotzdem jeder Kunde persönlich zur £ Verfügung und sein überaus emgegenkommendes, liebenswürdiges Wesen verursacht, daß seine Kunden sofort Vertrauen zu ihm fassen. Schiff £ trägt auch der schweren wirtschaftlichen Lage und der Tatsache Rechnung, daß das Tragen der Perücke eine unbedingte Notwendigkeit für unsere £ orthodoxen Damen ist, so daß jede Frau eine Perücke nach ihren pekuniären Verhältnissen kaufen kann. Der Kundenkreis der Firma Othmar Schiff £ erstreckt sich im wahren Sinn des Wortes auf die ganze Welt. In allen Ländern der fünf Weltteile, wo nur jüdisch-orthodoxe Frauen leben, hat ss Schiff seine Kunden und jede Kunde bleibt ihm nicht nur selbst anhänglich, sondern empfiehlt ihn auch weiter. Namentlich Palästina bildet seit S einiger Zeit seine Domäne. Der Weltruf Othmar Schiffs, der in die fernsten Länder gedrungen ist, hat bekanntlich auch hierzulande seine Würdigung £ gefunden, indem der Meister der Perückenkunst in Würdigung seiner vielfachen hervorragenden Verdienste vor zwei Jahren vom Präsidenten der £ Republik Oesterreich zum ״Kommerzialrat“ ernannt worden ist. Othmar Schiff, dessen Bild wir hier bringen, befindet sich noch im besten £ Mannesalter und bei seinen überragenden Leistungen stehen ihm nebst seinem großen, geschulten, gediegenen Personal seine Gatjtin — gleichfalls £ eine Meisterin des Faches — und sein Sohn, ein täienVvölter ׳jüftgtiftg, tätWätfig Ä SfcTre. ״ \V. F. £ ^1ווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו!ווווווווווווווווווו«וווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו1!ווווווווו!וווווווווווווווווווווווווווווווווווווווו!ווווווווווווווווווווווו!וווווווווווווווווווווווווווווו1ור 5323534823232323235323532353482553235323232323482348482323482353232353534823534848484848482323482353484848484853