Jüdische Presse · 1930-09-05 · 36 (5.9.1930) · page 4

Seite 4 JÜDISCHE PRESSE Nr. 56 MBB Bit BeflaWiini öigmimt in telBem falle die f₪iw01 Residenz-Atelier nrnoihm an MMM lies Kasänns im llenen₪teile mul c ist Safte dB lear. siüi in 1₪ז10ש Phnfnnranhifi Wien, I.Fleischmarkt 1, Tel. R-29-2-80 *■־ Aufnahmen täglich ron 9 bis 6 Uhr, an Sonntagen von 9 bi§ B Uhr־ dem Feste nahmen mehrere hundert Gäste aus zahlreichen nahen und ferneren Gemeinden teil. Aber auch die Ortho* doxie unseres Landes als Gesamtheit teilt die Freude dieses Tages mit der Luceneccr orth. Gemeinde und be* gleitet ihre weitere Entwicklung mit den besten Wünschen. Ucbcr die Feier erhalten wir folgenden Bericht aus Lucenec: Die Einweihungsfeier der neuen Synagoge der hiesi* gen orth. "Gemeinde gestaltete sich in Gegenwart vieler hundert Personen, darunter die Vertreter von 23 Ge* mcinden, zu einem eindrucksvollen ernsten und dennoch freudigen Fest. Dieses begann schon am ש״קס׳שוסטים vormittags mit der Abschiedsfeier aus dem bisherigen Bethaus. Unser chrw. Herr Oberrabbiner Unsdorfer hielt eine ausgezeichnete, tiefbewegte p)1 ר ש. Am Nach* mittag erfreute uns der hier zu Gaste weilende ehrw. Herr Oberrabbincr Steiner aus Jemcring ebenfalls mit einer schönen Droschoh. Am Sonntag versammelte sich zur festgesetzten Zeit eine große Menge aus den umliegenden Orten und auch aus den jenseits der zu diesem Zwecke geöffneten ungarischen Grenze gelegenen Gemeinden in Lucenec und füllte die Straßen. Nach dem Minchagebet im alten ביהב״נ hielt dort Herr Oberrabbiner Müller aus Szeczeny eine beifällig angehörte דרשה, worauf die ספרי תירה unter zwei Baldachinen in einem langen Zuge zum neuen Tempel getragen wurden. Vor dem Eingänge richtete der Gemeindepräses Herr Dr. Rosenberger in slowakischer Sprache eine Begrüßungsansprache an die Versammelten, und insbesondere an die erschienenen Ver־ treter der Zivil* und Militärbehörden und an die Seel* sorger der anderen Konfessionen. Darauf erwiderte und beglückwünschte die Gemeinde herzlichst der Bezirksvor* steher von Lucenec namens der Behörden. Drinnen im Tempel trug Herr Kantor I r i t z e r einige Psalmen mit klangvoller Stimme vor. Die Weiherede Sr. Ehrw. des Herrn Oberrabbiners Hilcl Unsdorfer — die jetzt folgte — entwarf in schwungvoller Sprache, anknüpfend an Bibel und Talmudstelle, ein klares Bild von den Schwierigkeiten, die die Gemeinde zu überwinden hatte, bis sie sich m. G. H. bis zur Errichtung dieses G*tteshauses durchrang, und gab ein Programm für ihre zukünftige Tätigkeit. Die Rede spiegelte die gehobene Stimmung wider, die den ehrw. Rabbiner — dem ja das Hauptver* dienst um den Erfolg der Gemeinde zukommt — und die ganze Gemeinde beherrschte. Hierauf trug der Ober* rabbiner ein selbstverfaßtes Gebet vor. Nach dem הנותן תשועה des Herrn Kantors I r i t z e r bestieg Herr Ober* rabbiner A b e 1 e s aus Velky Sarluhi die Kanzel und hielt eine wirkungsvolleדרשה über die Bedeutung des Tages. Ihm folgte der Bruder des Oberrabbiners, Herr Rabbiner Salomon Unsdorfer aus Bratislava, mit einer mcister* haften Rede, die alle Anwesenden in große Begeisterung brachte. Nach Schluß der Weihefeier im Tempel fand die Fcstmahlzcit mit .250 Gedecken statt, an der die Ge* meindemitglieder und zahlreiche auswärtige Gäste, sowie die Honoratioren der Stadt tcilnahmen. Den Reigen der Tischreden cröffnete der Gemeindepräses Dr. Rosen* berger in slowakischer Sprache und verlas unter dem Jubel der Versammelten das Begrüßungstelegramm, das an Herrn Präsidenten Masaryk abgesandt wurde. Es sprachen sodann der Bezirksvorsteher, der D i r e k* tor der Krankenkassa, die Geistlichen der nichtjüdischen Konfessionen, ferner der Bürger* mcister und die Herren Dr. B ü c h 1 c r, Dr. Schwarz, Dr. Resofsky, Dr. Weisz (Balassa Gyarmat), Ober* rabbiner Singer (Rim. Sobota), Oberrabbincr F r i e d־ mann (St. Lubowna), Rabbiner Sal. Unsdorfer, (Brati* slava) und Oberrabbiner Steiner (Jemering). Zum Schlüsse dankte Herr Oberrabbiner Unsdorfer für alle Glückwünsche herzlich in einer großangelegten דרשה Selbstverständlich fehlten die üblichen Gesänge und Lobes* lieder nicht, die die freudige Stimmung vermehrten. Erst um halb zwei Uhr in der Nacht nahm das schöne und erhebende Fest sein Ende. ״Büßpredigt“ in Prag. Die seit alter Zeit eingeführten Bußgcbctc, die jeden ערב ר״ח אלול am ציו ן des Rabbi Jechekel Landau - בעל נודע ביהודה זצ״ל — verrichtet werden, wurden auch dieses Jahr letzten Donnerstag bei allgemeiner Beteiligung verrichtet. Die übliche Büßpredigt hielt diesmal Herr Rab* biner Dr. A. D e u t s c h. Lazar Israeler זצ״ל. Aus Trencinska Teplicc kommt die Trauer* künde von dem plötzlichen Hinscheiden des in weiten Kreisen des In* und Auslandes geachteten und allgemein als ירא שמים מרבים geschätzten Herrn Lazar Israeler ףל, Eigentümers des gleichnamigen Gasthauses. Der Verblichene war ein Benthora und zeichnete sich durch sein freundliches Wesen, mustergültige Wohltätigkeit, ge* wissenhafte Ehrlichkeit und peinliche Ueberzeugungstreue aus. Es gelang ihm auch, trotz der ungünstigen Umgebung, seine Kinder in streng jüdischem .Sinne zu erziehen. Die allgemeine Teilnahme wendet sich der trauernden Familie zu, die השי״ת trösten möge חנעב״ה. Bernhard Hecht ך׳ל. Wie uns aus Vrable berichtet wird, wurde dort am 20. August der durch seine Freigebig* keit bekannte Grundbesitzer Herr Bernhard FI e c h t unter großer Beteiligung der Bevölkerung ohne Unterschied der Konfession zu Grabe getragen. Se. Ehrw. Flerr Bezirks* oberrabbincr Samuel Schlesinger aus ZI. Moravce widmete ihm einen warmen, zu Tränen rührenden Nachruf .חנצב״ה Notiz. Die Leser werden auf die unserer heutigen tschechoslowakischen Auflage beigelegten, in Zukunft in regelmäßigen Abständen herausgegebenen ״M i 11 e i 1 u n* gendesRabbinatesd e raut. orth. *isr. Kultus* gemeinde in Bratislava“ aufmerksam gemacht. Landeszentrale ״Schomre Schabbos“, Stellenvermittlung der Agudas*Jisroel*Jugendgruppen in der Slowakei, Bratislava, Turnergasse 14/16. Offene Stellen: Lehrling für Glas־־, Porzellan* und ,Spezereiwaren (Tek.*Sarluhy), Kommis für Kolonialwaren (Prievidza), Kinderfräulein (Pricvidza), Kommis für Ge* mischtwaren mit Kaution (Perbete), Kürschnerlehrling (Bratislava), Köchin (Piestany), Lehrling für Spezereiwaren (Bänovce n. Bebr.), Friseurgehilfe (Galanta), Spirituosen* Praktikant (Nitra), Kürschner und Kappenmacher (Piestany), Textilwarenkommis en gros (Bratislava), Kinderfräulein (Bratislava), Köchin (Topolcany), Buchhalter (deutsch, tschechisch, Uh.־Brod), Lehrling für Petroleum, Oelc usw. (Bratislava). Siellensuchende: Vertreter in Kanditen, Kolonial* waren usw., Büropraktikanten, Stenotypistinnen, Ma* gazineur, Geschäftsdiener, Hilfsarbeiter, Kommis in Kurz־, Wirk*, Schnitt* und Galanteriewaren, Lehrlinge usw. Amtsstunden: Montag und Mittwoch 8 bis 9 Uhr. Wir bitten, jedem Briefe Rückporto beizulegen. Briefkasten. R. E., Humenne: Anonyme Zuschriften können nicht berücksichtigt werden. K. in K.: Wir bedauern, unentgeltliche Inserate nicht aufnehmen zu können. Auch wir müssen unsere Rechnungen bezahlen. אתרן (Armin) Braun אסתר (Anni) Austerlitz Wien II, Im Werd 7 Wien II, Adambergerg. 10 Verlobte Wien, 3. September 1930. Die ״AgudassJisroeLJugendgruppe Oradea (Groß* wardein) gratuliert herzlichst ihrem verdienstvollen Vize* Präsidenten Herrn Moses Stcinfeld, Oradea, zu seiner Ver* lobung mit Frl. Jolan Guttmann aus Timisoara. Suche Stelle als Stütze der Hausfrau eventuell als Wirtschafterin zu einem alleinstehen* den Herrn oder zu Kindern. Offerte unter ״Auch wissen־ schaftlichc Arbeiten“ an die Wiener Administration d. Bl. TfiGhtige MascMnsciireiberin übernimmt Maschinschreibarbciten in deutscher und eng* lischcr Sprache. Gefällige Offerte unter ״Auch Wissenschaft* liehe Arbeiten“ an die Wiener Administration d. Bl. wird in streng orthodoxes Flaus in beste Verpflegung genommen. Telephon. Badezimmer. Zuschriften unter ״Mezzanin“ an die Wiener Administration dieses Blattes. ln einem erstklassigen, streng orthodoxen jüdischen Hause wird Student oder Studentin in volle Pension genommen. Gefällige Zuschriften Wien II, Große Sperlgasse 6/75. suche Ersieher J zu 11 jährigem Knaben. Betreffender soll aus« gesprochener תלמיד חכם» unbedingt tüchtiger Pädagog und streng religiös sein. Offerte erbeten an Adolf Amster, Presov, Hodzovä ul. 4 soeben erschienen. Erhältlich in allen Buchhand* lungen und beim Verlag K. Ellinger, Brati* slava, Kapuzinergasse 2. Suche Posten als ״י שיחמ עופיה einer Ortschaft, wo ich auch mein U h r m a c h e r g e w e r b e ausüben kann. Drciunddrcißigjiihrig und besitze מבלות von anerkannten orth. Rabbinern. Hermann R., hodinär, Kysnucke Nove Mesto (Slowakei). Junger Mann mit guter Stimme, streng ,religiös, gewesencr Rabbinatskamlklat, sucht in K u 1• o r t, eventuell auch in Deutschland, Oesterreich, Schweiz oder Italien Posten als gegen volle Pension, 5 bis 4 Wochen und Rückerstattung der Reisekosten. Zuschriften unter ״Jeve Schomajim“ an die Bratisl. Adm. d. Blattes. B2I TO Pa« 5 (französische Schweiz) moderner Komfort, in allen Schlafzimmern fließendes Wasser 1 Gründliche Ausbildung in Sprachen Wissenschatten und Haushalt, 1 sorgfä tige Erziehung. Strengrituell Referenzen u.Prosp.z.Verfügung § I.» Schottenring 35 (Ecke Kai) Aurumieren 60 Groschen. / Spezialist in Barfstutzen und Haarschneiden (auch für Kinder). Erstklassige Bedienung. בשר Pension u. Restauration HERMINE EICHNER Baden bei Wien, Rollettgasse Nr. 7 GANZJÄHRIG GEÖFFNET Zentralheizung, Warm- und Kaltwasser Intetmrban Np. 1032/4 FriedHrlDutsili WIEN, I., Seltenstetteng. 2 Tel. U-2801-28 Xl.y Zentral friedhoff, neben d. 1. Tor, Tel.U״l8>0»85 Orth. כשר sowie diverse Käsesorten in feinster Qualität, streng verläßlich, liefert Staufffer & Söhne» Käsefabriken Sopron - Ungarn Vertretung: Ludwig S che 8c ha, Wien! II.! PraterstraBe SO Telephon: R-43-7-27 כשר Streng orth. כשר Grabsteine Wien, XI., Grosse ßchiffgasse 6. Unter Aufsicht der Adas Jisroel (Schiffschul). Schöner» schattiger Garten. von geschmackvollen Stickereien in garantiert echtem Golde für Mäntelchen פרוכת׳ ספר תורה und jedwede ins jüdische Ritual einschlägigen hebräischen Stickereien verfertigt billigst und prompt G« Ru lzf Bratislava, Schanzstraße Nr. 43/3 (vls-ä-vS8 Y. M. C. A.) Diplomiert undmit goldener Medaille ausgezeichnet | Maturavorbereitung Gymnasium, Realschule und Handelsakademie Sicherer Erfolg. — Sämtl. Handelswissenschaften. Nachhilfe in allen Gegenständen des Gymnasiums, der Realschule und Handelsakademie. EnglM unä FranzosM Mt Hmtätspiüiinig Dr. Wundermann und Dr. Bojko geprüfter Lehrer für Handelsschulen und Akademien Wien, II., Pfeifergasse 1. כשר כשר Weingroßhandliuig ן BRATISLAVA, LAMACSKA 7. \! empfiehlt ihre anerkannten vorzüglichen KOSCHERWEINE! Staunend niedrige Preise: Vollbauschlafzimmer,. Luxufasson, von tsch. K 3800, Schlafzimmer halbhart tsch. K 2000, ganzhart tsch. IC 2800, Eichenspeisezimmer kom״ plett von tsch. K 4900, Nußholzspeisezimmer von tsclu K 6900, Herrenzimmer, Eiche, von tsch. K 3000, Küche von tsch. IC 550, Ottomane prima tsch. K 290, Afrique* Matratzen tsch. K 160, Bett samt Einsatz und Matratze» tsch. K 260. Freie Besichtigung, kein Kaufzwang,. 100 diverse Zimmer ausgestellt nur Na Ponävce?0, Brünn Auch auf Ratenzahlung, Zustellung franko. Jeden Samstag: und Sonntag geschlossen. BBBaaanuHMHmBBtfiaHisiaaanaBfiiamBaaaaasiiHBai 5 Streng כשר Streng 5 אפילו לממדרין מן חמחדרץ n n n 11 B 3 IPEfö£&^l9 am ® Haltestelle der Tramway Nr. 1 und 4 vom Bahnhof £ BBB»a»HHBB«l*BIBB!äHIMBH»BBBBB«BBBBB»aH3BS Tag Elul September Temurah Sonntag 14. 7. 21. Montag 15. 8. 22. Dienstag 16. 9. 23. Mittwoch 17. 10. 24. Donnerstag 18. 11. 25. Freitag 19. 12. 26. Samstag 20. 13. 27. Adas Jisroel (Schiffschul). Gebetstunden in der Zelt vom 12. bis 19. Elul 5690. Freitag, den 12. Elul קבלת שבת?' 6*20 Uhr; תצא 'S ש״ק• Morgengebet 6.30, und 9.30 Uhr. Vortrag von פרקי אבית nachmittag um 3.30 Uhr, anschließend מנחה nachmittag um 4 Uhr, ־מוצאי שכת קודש 7.10 Uhr. — An Wochentagen Morgengebet 5.15 und 6 Uhr Minchah 639׳. Eigentümer, Herausgeber, Verleger und verantwortlicher Redakteur: Dr. Joel Pollak, Wien, II., Leopoldsgasse 26.— Für die Tschechoslowakei: Heinrich Schwarz, Bratislava.— Druck: Druckerei* und Verlags־A.*G. Ig. Steinmann, Wiese v IX., Universitätsstraße■ 6—8. ־