Jüdische Presse · 1929-09-06 · 36 (6.9.1929) · page 1

Wovlaov* vtfplathfe pbvolenfe flädlt jiöst teleträlüt v Bratlslive ila. 41872-1112־•. 1. Kongreßnummer - Preis 1 S Zeitüägen voffi Verlezer versandet. Joarnal expßdl• par Teditcir f.kt. ORGAN FÜR DIE INTERESSEN DES ORTHODOXEN JUDENTUMS JÜDISCHE PR ««daktlon n. Admlnjitratiom Wien, II.,Leopolds• «asse 86, 1. Stiege, 1. Stock.-- Tel. R 4594־4־. vschecboslowakei: Bratislava, Postfach 140. «vichelnt jeden Freitag. — Redaktionsschluss: Mittwoch Mittag. Abonnementsprclsc ו Ganzjährig[ Für Oesterreich S 14 Tschechoslowakei tschech. K. 70, Einzelnummer öst. Gr. 40, dai übrige Ausland 2 Dollar. Zahlungen auf Konto ״Jüdische Presse“, Wien für Oesterreich: Postsparkassenkonto Nr. D-93614; Deutschland: Post- Scheckkonto Berlin Nr. 122619; Jugoslawien: Postspk.-Amt Zagreb Nr. 40217; Polen : Postspk.-Amt Warschau Nr. 190409; Ungarn: Postspk.-Amt Budapest Nr.50170; Schweiz: Postscheckk. Zürich VIII. 4117; für die Tschechoslowakei: ״Jtidische Presse“, Biatislava, Postspk.-Amt Prag Konto Nr.53386 Mp. 36 Wien-Bratislava, 6. September 1929 י כ*ד וינדדפרעסבודג’א׳ אלול תיפ״ט $5■ Jahrg. jjliiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiimmmimiiniiiiiiiiiiiiiimimniiiiiiilib, I Herüsl-Neiileitei | ן ■n SEIDE und SAMTE ן E Crepe-Satin in hochfeinen Schattierungen Georgette-Satin fürs elegante Kleid |§ 1 Moiree, glatt und imprime, in allen Farben |§ 1 Velour-Transparent, alle vorhandenen Farben |j 1 Velour-Transparent imprimä, exklusive Dessins | Velour-Imprime mit Metallfäden, die letzte Pariser |j Schaffung 5 j= Mantelu. Kleidersamte in den neuesten Farben, =j feinste Qualitäten ES i 111 unserer Wollstoffabteilung Tweeds und Double feinste Neuheiten in Kleiderstoffen Beste Qualitäten in größter Auswahl 8HBWIIBI zu billigsten Preisen! |HHI 8 I DULDNER & DEUTSCH I H •Wien VII, Neubaugasse 10-T.Bt34-4-10,B2-51־34־ ■je ^11uiiimiiiiiiiiii schau fenster. Wettbewerb 11111111111111!!11IIF Badgastein Kurhotel Bristol Saison vom 1. Mai bis 1. Oktober , Thermalbäder im Hause Fließendes Wasser, Zentralheizung Schöne zentrale Lage San Remo Villa Eugenia Ital. Riviera Saison vom November bis April Aller Komfort Schöner, großer Garten Aussicht auf das Meer שרמז כשר (תהת השגחת הרב ר׳ ישעי פורסט שיפשוהר) Erzeugt unter Aufsicht Sr. Ehrwürden Herrn Oberrabbiner Jesaia Fürst (Adas Jisroel) U eb erall erhältlich! f־l!7T7> n-DU WELTKONGRESS D.AGUDAS-J1SROEI UJIEN.10.-1r. SEPTEITIBER Nur wer sio als heilige Slumle begreift. kann der Eröffnung ,der Keiiessio Gedaulo gerecht werden. Nur dem, der sie als השמן נפש erfaßt, wird sie ein Erlebnis sein. Ein Gruß den Alten, den stnrmgebrUuiden Kämpfern für die Ehre des Allmächtigen und seines Wortes. Aus schwerer Zeit kamen sie, sie, die unter Tränen einst säten. Sie mögen sich freuen, daß eine Jugend heran blüht, auf die sie vertrauensvoll die Bürde der Verantwortlichkeit einst legen mögen. Es ist ihr Werk. Ausgeharrt haben sie, umtobt und umtost. Aufrecht stehen sie, im Herzen die Erinnerung•, die Seele voll Mut, ungebrochen. Ihnen sei die Kenessio Krönung des Dascins, Erfüllung der hehrsten Träume. דרכיו ראיתי וארפאהו Ein Gruß den Jungen, den wackeren und treuen, ln schwere Zeit sind sie hineingeboren, in der Thorawort und -ge ist nicht so sehr umkämpft, als erstickt werden soll von der Not cles Brotes und der Not der Seele, von rauschendem Genießen und hastendem Erwerben. Sie haben den Weg־ zur Aguda gefunden, sie ist ihnen ein Anfang, sie ist ihnen ein Bekenntnis, ein Aufblick zu der Erfahrung des Alters. ואחריתו ישגה מאד Ein Gruß den Fernen, die von uns gegangen und uns als Erbe das Programm der unbedingten Hingabe ließen. Pioniere einer Renaissance cler Gläubigkeit, so waren sie und so leben sie fort in wirksamem Angedenken. לזכר עולם יהיה ^צדיק 1 Ein Gruß den Fernen, die in scheuer Aengstlichkeit wähnen, daß dieses Erbe bei uns nicht in guten Händen ist. Wir stehen voll Achtung• ihnen gegen über. Sie teilen mit uns die Verantwortung• für den Sieg der Thora, für jedes jüdische Kind, das seinem Schöpfer entfremdet wird. אחם נצבים כולכם לפני ה׳ אלקיכם Ein Gruß den Fernen, die abseits vom Aguda- Programm ihren Anschauungen leben. Kämpfend grüßen wir die Brüder und Schwestern; auch euch gilt unser Wollen. Ihr seid ja oder ihr werdet יבנים שובבים Wir decken des Vaters Tisch für euch und hüten das Grab eurer Ahnen, auf daß es nicht entweiht werde. Nicht Dank heischen wir, aber, um des Himmels Willen, vor eurer Kinder Ohr spottet nicht Liber Thoratreue. Wir warten; helfet uns beschleunigen das Wiederfinden והשיב לב אבות על בנים ולב בנים על אביתם Ein Gruß den Nahen, die ihr zu uns gekommen. Zur Arbeit, zur ernsten Arbeit kämet ihr. Wir wollen tiefe Ehrfurcht haben vor der Stunde, in der Israels Große reden, Ehrfurcht vor jeder Stunde kostbarster Zeit, da Israels Kinder, -der Thora Kinder, Wort und Gedanke tauschen. מינך ומינאי תסתיים שמעתא Ein Ciruß an jedes einzelnen Seele, ein Gruß an dich, meine Seele. Jauchze, daß der Allinäehlige uns diese Tage gegeben, lausche dom Kannen werdender Ewigkeit deines Wollens.!ברוך שהחינו וקיטנו והניענו לזמן הזה P• י<• Festgruß. Die Thora ruft und alle kommen, Die weisen Herzens, all die Frommen, in deren Seele noch der Feuereifer glüht, Der uns aus Ucberlieferung erblüht. Die Brücke führt von Ost nach Westen, Getragen und erbaut von unsren Besten. Das gleiche Ziel alle eint und hinclct, Das Bruderherz im׳Bruder sucht und findet. Vom Beruf und Studium entrückt, befreit, Zinn Wirken für die Gesamtheit bereit, Von edlem Ziel gehoben und hingerissen, Wollen wir vereint das liehre Banner hissen, Das unsere Väter getragen und erhalten. Zu neuen Siegen führen und entfalten. * Mit Stolz verkünden an ailen Tagen, Was uns durch die Jahrhunderte getragen. Man konnte uns entrechten und alles rauben, Wir hielten treu zu unserem Glauben; Geknechtet und erniedrigt voll Holm, Wir blieben das auserwählte Volk cler Religion. Das ist die unversiegliche Quelle unserer Kraft, Die neue Wunder stets zwar für uns schafft, Das stärkt den Mut, erweckt die Zuversicht, 1111 Drang und Sturm, wir wanken nicht. Die Thora ruft und alle kommen, Die ihren Ruf verstanden und vernommen. Nicht Land und Sprache gilt’s zu retten, Nicht sprengen wollen wir jene Ketten, Die uns binden an überlieferte Tradition, G-tteskämpfer sind wir für unsere Religion. Zum G-ttesvolk wollen wir uns weili’n, Ein heilig Volk von Priestern sein. Den Geist der Zeit laßt uns bekriegen, Nur wollen wir im Thorageiste siegen. Das Ziel verlockt uns anzustreben, Heiligt unser Mühen, adelt unser Leben. Willkommen euch, ihr großen Männer, Gelehrt und weise, Thorakenner; Die Jugend schließt sich freudig an, Eurer Führung froh sie vertrauen kann. Gemeinsam mit unseren jungen und Alten Wollen wir das heilige Erbe verwalten; Ein einig Volk, von Thorageist erfüllt, Die herrlichste Zukunft sich enthüllt. G-ttliche Hilfe eure Arbeit leite, G-ttlieher Segen euch begleite. Zum Wort geselle sieh die Tat, Zum Wollen euer weiser Rat. Es sei uns allen bcschieden, Der Gnade Höchstes: Frieden. O, N. An die p. t. Teilnehmerinnen des Kongresses/ Wollen Sie, gnädige Frau, es nicht unterlassen, während Ihres Aufenthaltes in Wien die weitberühmte Kunstwerkstätte für DAMENPERÜCKEN illl, lin I, Sill gegenüber Hotel Bristol (Tel. U-41-3-62) zu besuchen Othmar Schiffs Perücken und ScheUetn verdanken ihre internationale Beliebtheit der modernsten und individuellen Ausführung, dem tadellosen, mustergültigen Sitz, sowie der vorzüglichen Qualität in Material und Arbeit bei mäßigen Preisen. — Preiskataloge gratis! Ihr Besuch bei Othmar Schiff wird für Sie zweifellos von Vorteil sein!