Jüdische Volksstimme · 1920-04-01 · Heft 14 (1.4.1920) · page 7

Nr. 14. hJODISCHE VOLKSSTIMME." Judentums", zu halten. Die Vortråge tinden jeden D i e n s t a g im Saale der Kultusgemeinde. KoliSté Nr. 57, von 5—6 Uhr nachm., statt. Anmeldungen flir diesen Vortragszyklus, der sich auf die Monate April, Mai, Juni erstrecken diirfte, werden im Sekretariate der jiid. Frauenorganisation entgegengenommen. Teilnehmerbeitrag fiir den ganzen Kurs 10 K. Der erste Vortrag findet am Dienstag, den 6. April, um 5 Uhr nachm. statt. Korrespondensen. Todesffille. Aus Oaya wird uns eben telephoniert, daB unser Og. Dr. Mandler verschieden ist. — In K r e m s f e r starb unser Freund Julius K u 1 k a. Wlr betrauern in beiden treue Mltarbeiter unserer judi* schen Sache. Iglau. Dienstag, den 23. Mårz, veranstaltete das Kreiswahikomitee des Wahlkreises Iglau—Znaim, an dessen Spitze Herr Dr. S. Werner steht, eine Wåhlerversammlung, bei der Herr Richard W e i s s e n s t e i n, als Listenftihrer fiir die Nationalversammlungswahlen referierte. AuBerdem sprach zum Thema: „Stellungnahme der Juden zu den bevorstehenden Wahlen in die Nationalversammiung“ Dr. Qustav Kohn aus Briinn. Znaim. Montag, den 22. Mårz, fand hier eine Wåhlerversammlung fiir die Gemeinderatswahlen statt, bei der Herr Dr. Wolfenstein, Pråsident der Kultusgemeinde, zum Listenfiihrer der jiidischen Liste bestimmt wurde. UZhorod. Die von hier aus gefiihrte intensive Propagandatåtigkeit hat bereits sehr schone Erfolge gezeigt, und zur Griindung einer groBen Zahl von Ortsgruppen gefiihrt. Notiz. Durch die schlechte Belieferung mit Kohle sind die Spiritusraffinerien nur teilweise beschåftigt und daher die Vorråte an rektif. Spiritus gering. Aus diesem Grunde hat die „Lihovå komise" die Zuteilung von rektif. Spiritus fiir im Monate Mårz nicht durchgefUhrt und es ist unbekannt, wann die nåchste Freigabe erfolgen soli. Infolge dessen sind die Vorråte an fertigen Fabrikaten bedeutend zuriickgegangen. Wiedererttffnung der Kiinstlerspiele „Sans-SoucP*. Am Karsamstag, den 3. April 1920, findet in der Schwechater Bierhalle die Eroffnungsvorstellung der vornehmen Unterhaltung gewidmeten Kiinstlerspiele „Sans-Souci“ statt, die, wie im Voriahre, auch heuer wieder neben bunter Kabarett- und Varietékunst in ståndigem Wechsel Possen und Singspiele pflegen werden. Als kiinstlerischer Leiter und Regisseur wurde der Wiener Buhnenschriftsteller Alexander Trebitsch von der Budapester Orfeumgesellschaft verpflichtet, dessen zwei Schlagerkomodien „Das telepatische Wunder“ und „Hotel Taube“ im Rahmen des Eroffnungsprogrammes zur Auffuhrung gelangen. Den Bunten-Teil werden auBer den bestbekannten und beliebten Humoristen Alexander Trebitsch der Komiker Hugo Modlinger vom Wiener Lustspieltheater, Fråulein Grete lim, Soubrette vom Raimundtheater, das Tanzduo Mixi u. Mia May vom Tabarin sowie das iibrige Kiinstlerensemble, bestreiten. Um auch dem verwohnten Geschmack des Publikums entgegenzukommen, hat die Direktion alle Vorsorge får einen dreimaligen Programmwechsel allmonatlich getroffen und får die nåchste Zeit wieder mit namhaften Biihnenkunstlern Gastspielvertråge abgeschlossen. Erwåhnenswert sei noch die bestbekannte Komische Alte vom Budapester Orfeum Marry Barnett. Bis zum Eintritt der wårmeren Jahreszeit finden die Vorstellungen allabendlich in dem neuadaptierten Saal der Schwechater Bierhalle statt. An Sonn- und Feiertagen zwei Vorstellungen, Nachmittags halb 4 Uhr bei halben Preisen. Der Kartenvorverkauf findet an Wochentagen in der Buchhandlung Winkler, Rennergasse, an Sonn- und Feiertagen von 10—12 Uhr vormittags in der Schwechater Bierhalle statt. Alles Nåhere bringen die Tagesblåtter und Anschlagplakate._ ADMINISTRATOR tUehtiger Anoncentind Abonnentenaquisitør gtgtnFixom and holitt Provision 9WVCM. Vartaf JOdtedia ValksaUmme, BrUnn, AdlaiauafeB. Sdtc 7. 1920 SEBodjenfaletthet 5680. fS'J April F e s 11 a g e miOBH S 3 HBD1 'K — 1. Tag Pessach trm np3 S ru 4 . '3-2. M p 5 n“m *« - 1. Halbfeattag D IT 6 '3 - 2. ., M 7 »» '2 3. „ D 8 » tm\ - 4. F nd 9 HDBT ’t — 7. Tag Pessach IH 13^'1 S ns 10 i, ’n - s. „ ysm 3123 DIHTy Mønthol-Franzbranntwøln Af pA” Gesundhelts-Zahncr8iiie„AL.jr K Oas baste auf dlasem Gøblete. KOnsthrspiele „Sans Souci“ Schwechater Bierhalle Chaisamstag den 3. April Eroff n u n gsvorstel I u ng 2 Schlagerpossen von Alexander Trebitsch Hotel Taube" und „Das teleohatische Wunder“ IM BUNTEN TEIL: Alexander Trebitsch, Humorist. Grete lim, Vortragssoubrette. Hugo Modlinger, Humorist. Mixé und Mia May, Mondaine Tånze, sowie das iibrige Kiinstler-Ensemble. Prelse der Plåtze ohne Lustbarkeltssteuer: Orchestersitz K 13.—, I. Platz K 10.—, II. Platz K 7.—. An Sonn- und Feiertagen finden Nachmittagsvorstellungen bei halben Preisen statt. Beginn halb 4 Uhr. Der Vorverkauf findet an Wochentagen in Winklers Buchhandlung, an Sonn- und Feiertagen von 10—12 Uhr vormittags in der Schwechater Bierhalle statt. Kassa-Eroffnung 7 Uhr. Anfang 8 Uhr. _DIE DIREKTION. Konkurs. tUchtige j Kraft, per soforl gesucht. Offerte an den Vorsfand des Vereines „Machsike Hadas", BrUnn, Adlergasse 12 Die judische Literatur durch zwei Jahrtausende. 35 hebråische (vokalisierte) Probe-Stticke a. d. jiid. Literatur nebst neutscher Uebersetzung. Starker Band auf holzfr. Papier gedruckt, brosch. 25 Mk., geb. 31 Mk., mit 20°/o Zuschlag. Porto, Verpackung und Einschreiben pro Exemplar 1 Mk. -Diese prachtv. Zusammenstellung enth. Stiicke aus Mischnab, Talmud, Midrascb, ferner aus den jiid. Religionsphilosophen, wie z. B. Maimonides, aus den Historikern, Reisenden, Kåmpfern und Gelehrten des Judentums und zwar aus allen Zeiten. Da ist die Selbstbeiographie Abarbanels, die Geschichte der hebr. Poesie in Spanien v. Alcharisi, das Leben Sabbathai Zebis von R. Jakob Emden und hier finden sich AuszQge aus den Chronisten Josef ha-Kohen, David Qanz und Jehuda b. Jehoschuab. Es fehlen noch Mendelssohn, Eiichel, Sal. Rappaport, Wessely, Bensel, Reggio usw. Stets sind prågnante Stellen aus den Originalwerken mit Sachkenntnis, Geschmack und Liebe herausgesucht. Durch die belgegebene deutsche Uebersetfcong ist das Werk auch ifir Jene, die des Hebråischen nicht måchtig sind, eln geradezu Idealer Fiihrer durch die Gesamtllteratur des Judentums. H. Hickls, Veriag BrUnn. AdlergasM 9 und Wien, VIII., Larchnne. 6 a. Leo Gzuczka, Brflnn Biciurpsse 38. Lagør sømtlicher Schuhmacherzugehbre. Mitfellung. Im AdreBbuch von GroB-Briinn 1920 befindet sich auf Seite 801 unter der Gruppe Schriftenmaler ein .Inserat von M. Kunz, in welchem u. a. auch angefiihrt ist „gew. Gesellschafter der Firma Watterich, Dworzak & Kunz*' Diese Oesellschaft ist seit zwei Jahren aufgelost und sind wir gendtigt — um ein Irregehen des P. T. Publikums zu verhindern — mitzuteilen, daB zwischen der jetzigen Schriftenmalerei Watterich & Kwasny und jener des Herrn Kunz gar kein Zusammenhang besteht. Die ietzige Schriftenmalerei Watterich & Kwasny wurde vertraglich von weiland Leo Watterich von den Gefertigten Ubemommen und bildet die unmittelbareununterbrochene Fortfiihrung des von Josef Watterich im Jahre 1838 gegriindeten Schriftenmalerateliers Watterich und befindet sich die Firma: Schriftenmalerei Watterich & Kwasny nur LeglonBrstrafte 33. TelophOn 893. Ergebenst Watterich & Kwasny. $n 3li. $itfl8 ©etlag ©r iinn, fttblexgaffe 9, exfdjien foeben: DtaBE» i $faal SlboaB Titan muo ner Llchftspendende Leuchfer beaxbeitet unb in8 Seutfdje uBextxagen bon JHabbinex $)x. @. ©ambexgex, ®amburg. ©xiofjoltab, 662 <Seiten, $>xu<! unb papier botauglicf). Spxei8 ©efcfjenlbanb mit xeidjer SDedelunb Studenpxeffung SUL 16.60. $oxto mit ©erpaefung EU!. 1.60, mit Stadjnaljme SDtf. 2.15. $)iefe8 bexuljtnte bolfstihnlidje SEBerf, baS in leinetn filbifdjen $aufe fejlen baxf unb ba8 geeignet tft, ©eleljtung unb ©rbauung, Siebe gu ©ott, øur SCauroIj unb øutn $ubentum gu berbreiten, ift øugletdj ein ©ompenbium bei jubtfdjen ©tljil, au8 ©tbel unb SEalmub in urfpriinøIidOfter fjoxm mit Stennung bex Stamen bcx Uebeilieferex untex genaueftex OueDenangabe bargefteUt, eine nadj Materien geoxbnete JunftboHe Somm* lung bex talmubifcfjen Sfgaba unb bie hefte, tøeil unbe* abfidjtigte apofogetifdje Sdjrift. 3u Beøieijen buref) alle ©udjfjanblungen u. bom ©erlag; SU. $WP8 ©erlag, jBrånti, tlblergaffe 9. Reservler) fUr die Firma Samnn-Klenganstalt Jakob S. SchSn, Ges. m. b. H. Ung.-Brod und BrUnn. trocken, hart und weich mit Zustellung ins Haus * liefert 1 il ll’mlaM mibrUitnurgass« 16 P Pli IVwlHlf Schmettevtiof Bestellungen Te ephon Nr, 3221/IV. Flliale EfPnn (uoriqals Uuavd Ufban) Freiheiftspfatz Nr. 18 Anu. Verkauf von Wartpapiøren. Qeldeinlagan. Geschlftssialle der £s. Kiassønlottgrie. Eroffnungsenzetge- Erlaube mir døn gøøhrten P. T. Publikum die hOfl. Mitleilung au maebøn, dass ich ab 15. H5rz 1f90. In BrUnn, Cøll 90 øin Restaurant “]Wp ørbffnøt håbe. Gestutzt auf møine langjåhrige T&tigkeit als Rcstaurateur in Bad Luhatsdiowitz und Ung - Brod, werde ich stets bemtlht seln alen an mich gesteliten Anforderungen Rechnung zu tragen weshalb ich um recht zahlreichen Zuspruch bitte. Hochaclitungsvoll Restauration Smet C«|l 20.