Jüdische Volksstimme · 1917-07-20 · Heft 12 (20.7.1917) · page 6

GM 6. *•mm*** M. 12 Rechnungsabschluß dar isil- ־ leikselseiniii für dos Verwaltungsjahr 1916, d. i. vom 1. Oktober 1915 bis 30. September 1916 Bilanz Aktiva. I. Kassastand.. . . . . II. Disponible Guthaben bei Kredit• Instituten und Sparkassen . . . III. Anstaltsgebäude K.-Nr. 98/99, Or.־Nr. 4 am Kaiser-Franz-Josef- Platze in Brünn. hiervon ab: darauf lastende Hypothekarschulden. IV. Wertpapiere zum Kurse vom 25. Juli 1914. hierzu laufende Zinsen. V. Hypothekardarlehen. VI. Aktivsaldi der Rechnungen mit den Rückversicherern. VII. Ausstände bei Agenten. VIII. Diverse Debitoren. Beiträge für in späteren Jahren fällig werdende Prämienscheine K4,924.922*52 Brünn, 1. Oktober 1916. K h I <<!" 37.582 09 1,242.156 85 646000 — — — 646.000 — 9,339 663 60 154.135 97 9,493.799 57 1,276.027 25 21.256 68 190.720 22 31.076 94 12,938 619 50 Passiva. I. Reservefonds: - Gebäude-Abteilung .... Mobilar- und Qlas-Abteilung Einbruch-Abteilung . . . . Hagel-Abteilung. II. Gründungsfond: Einbruch-Abteilung .... III. Reserve für Dotation des Penslonsinstitutes der Anstaltsbediensteten. IV. Prämienreserve, abzüglich des Anteiles der Rückversicherer . . V. Reserve für schwebende Schäden, abzüglich des Anteiles der Rück-* Versicherer. VI. Kaiser-Franz-Josef-Unter- Stützungsfonds für beim Feuerlöschen Verunglückte und deren Hinterbliebene .. VII. Passivsaldi der Rechnungen mit den Rückversicherern. VIII. Diverse Kreditoren. IX. Unbehobene, bereits liquidierte Schadenvergütungen ...... X. Ueberschuß aus der Jahresgebarung: Gebäude-Abteilung .... Mobilar- und Glas-Abteilung Einbruch-Abteilung .... Hagel-Abteilung ...... K h K h 6,217.317 3,350.622 869 636.679 64 61 43 37 10,204.489 05 70.000 166.410 —; 346.205 19 45.567 16 f. 119.974 23 i 198.421 14 91.098 54 88*868 84 1. 106.402 475.153 1.799 24.230 17 63 17 38 1,607.585 35 12,938.619 50 » Verwendung des Ueberschusses. UebsrschuB aus der Jahresgebsrung: Gebäude-Abteilung .. Mobilar- und Glas-Abteilung. Einbruch-Abteilung . ... . Hagel-Abteilung.. Hierzu Vortrag auf neue Rechnung aus dem Vorjahre: Gebäude-Abteilung. Mobilar- und Glas-Abteilung.• . Hiervon wird verwendet zu:, 1. Rückvergütungen an Versicherte durch Anrechnung auf die weiteren Prämienzahlungen als: 35%iger Nachlaß von der tarifmäßigen Prämie: Gebäude-Abteilung .. llB/0iger Nachlaß von der tarifmäßigen Prämie: Mobilar-Abteilung.. . . . 2. Dotierung des Reservefonds gemäß § 55, Abschnitt II, § 24, Anhang VI, und § 36. Abschnitt III, der Statuten: Gebäude-Abteilung. Mobilar- und Glas-Abteilung. Einbruch-Abteilung. Hagel-Abteilung. 3. Dotierung der Kursdifferenz-Reserve: Gebäude-Abteilung.. Mobilar-Abteilung ... 4. Vortrag auf neue Rechnung: ׳ Gebäude-Abteilung.-. Mobilar- und Glas-Abteilung ...... K 1,103.215 456 083 1.799 24.230 3.186 19.069 645.452 120406 207.413 191.877 1.799 24.230 230.000 120.000 23.535 42.869 K 1,585.328 22.256 765.859 425.320 350 000 66.405 77 68 18 70 47 1,607.685 1,607.585 36 35 / Quatav Nischslwltzsr m. p., k. k. Hofrat, 81• laadesffiritUcher Kommissar. Jetsf Kafka m. p., Ferdinand Scbnitzlsr m. p.} Präsident des Verwaltangsrates, Hainrieh Hrdlleka m. p., Vizepräsident des Verwaltung•־ rstes. Friedrich Redlich m. p., Mitglied der Direktion und des Verwsitnogsrsies. Richard Kelllnger m. p.» Direktor. Die Revisoren : Anten Zivanekf m. p., Josef lukseh m. p., Stellvertreter des Direktionsmitglicdes and Mitglied des Verwaltungsrates. Kerl Vellen m. p.» ^02947