Jüdisch-liberale Zeitung · 1934-04-27 · 34 (27.4.1934) · page 6

kommt is, daß die meisten von uns dje Gebete ohne Andacht verrichten.“ Itiesen Gedankcii spinnt Aliron ben Samuel weiter aus. „Wenn nun ... die Ohren hören, und das iier/ verstelit’s nicht, die Augen selten, der Mund spricht eine fremde Sprache, und das Herz versteht's nicht: dann wird das Her/, verstockt. Der Mensch muß ihm nachleben, wie ihm von Jugend auf der böse Trieb eingeboren ist; alle- Tage lernt er mehr leichtfertige Bosheit, und das ist ihm eine rechte Lust, bis er verloren geht von dieser Welt. Von all unserer Bosheit ist dies die Ursach’: dal! man den Kindern m der Jugend.den Unterricht nicht zu Herzen bringt.“ . Bei der Jugend — das ist des Verfassers Hauptforderung — muß der Anfang gemacht werden. Der bisherige Weg ist nicht der richtige: „Wie uuält sich mancher arme Mann, damit er nebbich seine Kinder lernen lasse. Gerne wollt’ er das Seinige tun, damit er seine Kinder zur’ Thora und zu maassim töwim bringen konnte, doch weiß er -nebbich nicht, daß, wenn er auch viel auf sein Kind wendet, und es lernt vier oder fünf Jahr’, sein Herz, nichts davon weiß; denn dio Ohren haben dein Lehrer zugehört, der Mund hat dun nach-, geredet, aber sein Herz, merkt nichts dav in.“ Erfolg kann der Unterricht — seiner Überzeugung nach — nur,dann haben, „wenn die jungen Kinder.ihre Gebete zwei oder drei Jahre deutsch lernen, daß ihr jung Herz recht versteht, was sie lernen. Dann werden Sie mit der Zeit rechten Appetit, haben, die hebräischen Gebete mit Scheu und Ehrfurcht zu beten. Dadurch könnten die gemeinen Leut' auf dem Lande zu Frömmigkeit kommen,- dabei ehrlich ihre Nahrung .finden; sie würden nicht so leichtfertig sein, wie wir sind,Und verständen hebräisch besser als jetzt.“ ■Aber nicht nur die Kinder sollen „zwei und drei Jahre; lang wohl darinnen (d. h. im deutschen Gebetbuche) lernen“,i nein, sein Studium soll auch die Erwachsenen befähigen, Andersgläubigen in religiösen Dingen die rechte Antwort zu geben, namentlich aber „in deutsch Mutter-Iöschcn“ verständnisvoll zu beten: „denn aus hebräischen Büchern können wir Landleut’ gar wenig verstehen.“ Das deutsche Gebetbuch soll der lugend zugleich als deutsches Lehr- und Lesebuch dienen: „Die Kinder werden lernen, in einer schönen Sprach’ zu. reden, und zu schreiben, ohne Fehler.“ * Wie Ahron ben Samuel vorausgesehen hatte, fanden seine — verfrühten — Bestrebungen keinen Widerhall in den Herzen Zl^aretteii-neimaatoinar?tJif Heap GmbH., Pfalzburgerstr. 60 II 7 Wilmersdorf 8U72 Vertreter werden noch eingestellt seiner Glaubensgenossen. Übereifrige Rabbiner taten seiu Gebetbuch in Bann, schon aus gekrankter Auioritateneitelkeit, weil er ihnen in der besagten Einleitung eine vernünftigere Unterweisung der jüdischen Jugend zur Pflicht gemacht hatte. Zufolge einer Mitteilung Form Stechers (zu dessen Rabbinatssnrengel Hcgershausen gehörte) an Leopold Stein, lagerten hundert Jahre nach dein Erscheinen der „Lieblichen TefilJa“ noch Tausende von Abdrücken davon auf den Synagogenböden der Gemeinden Hegersbausen und Oberroden. Später wurden sie — aU mH dem Bann belegt.— vergraben. Erst in der Mitte des vorigen Jahrhunderts fand das Werk des kühnen ersten Liberalen der Neuzeit seine gebührende Anerkennung. Als nämlich die Rabbinerversammlung des Jahres 1845 die Ausarbeitung eines „Audachtsbuches für Israeliten“ beschloh; nahm die hierfür eingesetzte Kommission — auf Leopold Steins Veranlassung — eine Reihe von Gebeten aus Ahron ben Samuels „Lieblicher Tefilla“ in das neue deutsche Gebetbuch auf. Professor Fugen Wölbe. Aas den Gemeinden Darmsladl. Die hiesige Keligionsgcscllscliaft hat mit Genehmigung der Staatsbehörde eine üreiklassige VoT k s s c li u I e ins Leben gerufen, in die zunächst 10(1 Kinder aufgeiionimen wurden. Bei der Eröffnungsfeier hielten Rabbiner l)r. Merzbach, Lehrer B ick, der erste Lehrer der Schule, und Jakob Rosenlieim, Frankfurt a. M., Ansprachen an die Elternschaft und die übrigen Festteilnelnner. Gesänge eines Frankfurter Svnagogeiichores umrahmten die Feier. Duisburg. Mit der Sclmleiitlassungsfeier verband das Lehrerkollegium der jüdischen Schule eine Abschiedsfeier für Hauptlehrer Fritz Kaiser, der all die jüdische Volksschule in Essen versetzt ist. Rabbiner Dr. N e u m a r k richtete an den Scheidenden herzliche Abschiedsworte, Lehrer Frank übermittelte den Dank der Lehrer, und Rechtsanwalt Simon sprach für die Elternschaft. Zum Schluß stattete Lehrer Kaiser allen Rednern seinen Dank ab, ebenso der Gemeinde und seinen Mitarbeitern. Hamburg. Hier starb vor kurzem nach schwerem Leiden Herr Albert Halherstadt, der Leiter des „Daniel Wormser-Hauses“, des Auswandererlieims im Hilfsverein der Deutschen Juden. Herne. Lehrer Leopold Hartmann, der kürzlich von Iserlohn in die hiesige Gemeinde als Lehrer und Prediger berufen wurde, feierte das Jubiläum der 25jährigen Amtstätigkeit. Lübeck. Die hiesige Gemeinde eröffnete mit Beginn des neuen Schuljahres eine gehobene Volksschule, in die auch auswärtige Schüler aiifgcnommen werden sollen, deren Betreuung in jüdischen Familien gewährleistet ist. Warburg. Sanitätsral Dr. Arnold Le v-y der'sich als langjähriger Repräsentant um die Gemeindeinteressen verdient machte, ist gestorben. Prediger Cohn widmete dem Entschlafenen am Grabe einen ehrenden Nachruf. Es werden gesucht: ijie Arbeitsgemeinschaft der Jüdischen Arbeitsnachweise sucht für Berlin: Selbständige Zuarbeiterinnen für Alaiikleiüer, Heimarbeiterinnen für Blusenkonfektion, geübte Damenkonfektionsnäherinnen für Kleider, junge Rockabnelimerin, Röckiiälieriiinen für Betrieb und Heimarbeit, geübte Giimmimäntelkleberinncn, Zuarbeiterinnen, MamseJJs, .Stepperinnen und Handnäherinneu, Ausfertigerinnen für Herrenkonfektion, Hosenstepperinnen, Heimarbeiterinnen für Kletterwesten und . Berufskleidung, perfekte Zuschneiderin für Schürzen, für Damen- und Herrenwäsche, Einrichterin aus Tapisseriehraiiche, perfekte Näherinnen für Damenwäsche, für Zickzack, für Weißwaren, tür Ober- und Sporthemden, für steife und lialbsteife Kragen, perfekte Zuschneiderin für Kinderstoffhüte, Mützenstepperinnen, jüngere Meisterin für Putz (engros), selbständige Putzarbeiterinnen (detail), perfekte Friseusen. — Herrschaftlicher Diener, Gärtner-Chauffeur, Silberschmied für Reparaturen, Nälmiaseliinen-Mechaniker, Klempner, Sehäftestepper und Vorrichter. " Jugendgem einschaft des Synagogenvcreins Prinzregentenstraße. Jeden Montag, abends S.30 Uhr, Heimabend der Älterengruppe. Synagogengebäude rechter Eingang. Thema: Jüdische Sitten und Gebräuche. Leitung: Rahbinatskandidat Gerhard Graf. H Chemische Reinigung Erich Krause Kaiserallee 13 Ecke Meieroltostraße - Wollkleid 2,50 bis 3,— Seidenkleid 3,50 bis 4,-- Rufen Sla an: J 3 Oliva 3341 Geschäftliches Außer Verantwortung der SchrlftleUung Nicht nur aus ideellen Gründen kauft man bei Optiker Fromm & Co. am Alexanderplatz (gegenüber Tietz), sondern weil man besonders, sorgfältig, gut und billig bedient wird. BERLIN tmpfeMeuswecte J&twqsqudtw BDgeianstaii „Präsident“ nr Poldy Poytadc Sybelstr. 50, Ecke Dahlmannstr. J 6 BlOlbtreu 2270. HandbügelH. komplizierte Amderutu/en. Chem. Reinigung. - Abholung toia Lieferung frei G. Wailner, Uhrmacher, Juwelier Klolototrallo SS Ankauf höchstzablend — Verkauf Stets Gelegenheiten. Reparatur- Werkstatt für Uhren, luwelen. Vereinigte Werkstätten für Dekorations-, Polster-, Malern. Tischler-Arbeiten Nau-Anfartigung, Reparatur.:: Barifa W IS Xantenerstr. 22 Elegante Herren- und Damenschneiderei Willi. Didszun, Schneidermstr. letzt: W, Joachimstbaier Str. 39)40 j 1 Bismarck 3328 c Aufzüge -JE Elekir. Anlagen JE Lebensmittel Pelze mmmm Fabritiihlfabrik mm I ERNST FISCHER ■ BERUM W50, WÜRZBURGER STR. 17 I T -- ™ ~ I Ropc I Pfl km-* Tel. B 4 Bavaria 7851-52 Reparaturen Jeder Arft Rflegti Fahreftuhlselle 'Aelteste jüd. Firma der Branche | Baugeschäfte | I Paul Döring, Baugeschäft Maurer-. Putzu. Fliesenarb. Berlin iv 50, senaperstrane 34 4 Bauklempnereie'n □C Feinkost Karl Zletamann, Klempnermeister -'fiaakfempaerei and Dachdeckerei Ausführung v. Gasu. Wasseranlagen S&mtl.DacUatb. in Kupfer, Zink, Stein, Schieler und Pappe. Reparaturwerkst. W 50, Schaptmr. 11, B 4 Bav. 6224 | Buchhandlungen 1 Elektro-Anlogen, Reparaturen Radio Albert Upske, Lessingstr. 12 Hsuirepirahiren Hau erSffnetl * Kolonialwaren — Feinkost Wurstwaren erster Firmen. Prompte Lieferung frei Haus F.Thom, Bin.-Halensee Boralmer Str. 3 (direkt am Kurfürstend.) Tel. J 7 Hochmeister G15C Fahrräder Fahrradhaue Mommsenstr. 35 Fahrräder, Motorräder. Reparaturen Anerkannt billige Preise in Fahrrädern, Ersatzteilen, Reparaturen Reparaturen sofort 1 F. Nlemczewskl, CbarlottcnborgA, MommscnstraBe 35 Neu erBffneft! FEINKOST RICHTER vorm. Müller Slogmundshof 22 a. Bahnhol Tiergarten Telef. C 9 4738 Kolonialwaren, großes Lager in Weinen sind Spirituosen. Lieferung frei Haus a Jüd. Literatur Y X Großes j’üd. Antiquariat Kultusartlkel Barmizwah-Geschenke M. Gonzer, Oranienburger Str. 26 D 2 Weidendamm 3094 L Bücherankauf Bücherkauf Bibliotheken Friedrich Kotz W 62, Kleiststr. 29, B 5, 6696 | . Drogerien | I Alexander-Drogerie Apotheker J. Abraham E 1, 0354 Aiexanderstraße 48, Ecke Scbickterstraße Farben, Foto; ade einschlägigen Artikel Apotheker G, Cohn Charlbg. 4, Giesebrechtstr. 22 (Ecke Mommsenstr.) j 1 Bismarck 837 Uhland-Drogerie u.Par/umerie Inh. Otto Langsdorff liefert Jede Menge frei Haus W 15, Kurfürstendamm 212 Ecke Uhlandstr. Tel.Jl Bismarck 5692 Kolonialwaren I «■/ WMchl,Kaffee,Butter H.Tugendhaft, Hoheniuiurenttr.37 -Jede Lieferungfrei Haus zu billigst.Pr. C Handtaschen Box - Lederwaren Inh. Adalbert Plialand W 15, Kurfürsfendamm 210 Tel. J 1 Bismarck 7003 Die elegante Handtasche Heißrollen Fritz Baum $ lauswä: | Kleiderpflege | J 0. 0944 llauswäsche pfundweise billigst H. A. Meyer | Druckereien | BiichMerei Franz Heiner Drucksachen für fndustrfa, Geschäft u. Privat Charlottenburg, Krumme Str. 80 ' an der Biemarcketmeee, nahe Stadt. Oper Tel. 04 Wilhelm 3535 Al pt. Oliv; i»«>.a»cne Str.l Ecke schuhe, Leder u. Pelzsachen.. Lieferung u. Abholg. fr. Ann. v. Leibu. Hausw. Lederwaren I [ DnlvO Anfertigung, Reparat. rCIAC Umarbeitungen usw. Wilhelm Dressei Suarezstraße 58 Plakate A K0TA Handuxschen, Koffer usw. Y Y Herbert Dresel A A Charlottenburg, Kaiserdamm 37 V J 3 Wosteml 5791 W 30, Bayerischer flau 5,’ B t> Corn. 073G | Leihbüchereien | Buchverleih Rekord Uetzenburger Str. 7 an der Uhlandstraße, J 1 Bismarck 4749 1 empfiehlt grüßte Auswahl und ständigen 1 Eingang von Neuerscheinungen | Maler R Catl ßrauQE SlaUctaeifior Charlottenburg, Schillerst!-. 51 C l Steinplatz 7028 Mafereigesch., Schildermalerci Gustav Heinrich Herwig Berlin SO 36. Wiener Str. 12 F 8 Oberbaum 7772. Werkstaft: W 35, l.ützuwstr. 17 (neben der Syn.) |Medizinische Behandlung! Medizinisch« Bshandlung Diathermie, jtgl. Lichtbehandlung, 4 Zellenbiider, Massagen R. und G. Freund Syhtistmsse IS Tel. J t> Illeibtre» 0333 | Möbeltischlereien | Speisezimmer PoisiermötiBi Säsä Erich Kiiz W 35. Lützowstr. 61 (B 2 Lfltzow 2981)! | Möbeltransporte | tür Schaufenster. Leinen, Papier. Gebrauchsgraphik R. Bandmann Schöneberg, Grunewaldstraße 45 Tel. B G Cornelius 1021 Polstermöbel ] J. Claössen Polstermöbel u. Dekorationen feilin W 15, Pariser Str. 59 J 1> Oliva Ml 7 Neu eröffnet l , Moderne 'Polster* möbel- und Dekorations - Werkstatt H. Kribgensky Eisenacher Str. 16 E. Neue Winterfeldtstr. Radio ] Rundfunk I I Femempfange-Verbesserung I I StSrbefrelung I I Spexial-Antennen | | Reparaturen an allen Systemen Uetzenburger Str. 2 Sctioit&Klein Jt Blamarek 2530 Ber|,n w ,5 Schneider;i Alois Adam Schneidermeister fiir corurhine Herren' uiiif Dtimru-M(klen JtejHiruliirni — Armierungen — Bliyeln W 30, Goltzstraße 18 „Valencia- DunpftiügeUnstilt Filiale: Joachimsthaler Str. 35 i 1 Bismarck 3809 Friedenau, Rheinstr. 35 Rheingau 2000 Auto-Beftrieb Umzüge, Ferntransporte, Lagerung Gate Verpackung. Versand per Balm and Übersee. Solide Preise. Hermann Pogels, Sebbgn Tempelfaoler Weg 58, Platz 60 Fernsprecher: G 7 Schoneberg 2596 Feine Herren- und Damensehneiderei Armierungen — Biiyiln F. Apollinarski Berlin KO, Straushtrger Strasse 117 A Feine Damen- und Herren- \r \7 moden nach Mali A_A J. B O G N E R V ' Wilmersdorf, Motzstraße 36 Reparaturen, Aenderungen, Bügeln Feine Herren- und Damenmoden A. Reiter Schbg.,BerchtesgadenerStr.l3 Chem. Reinig., Bügeln, Modernisieren „RIAI.TO“ Das Haus tür moderne Kleiderpflege reinigt chemisch, entfleckt, entglänzt, kunststopft, repariert, handbügelt, holt ab, liefert prompt Berlin W SO, Prager Straße 6 am Nürnberger PL B5 Barbarossa 1388 RYB I ER-MOD EN EleganteHerrenu.Damen-Garderoben Maßanfertigung, ReparaL, Handbflgeln Wilmersdorf, Berliner Str. 15 vis-ä-vis der ,Epä“ Fernsprecher H 6 Emser Platz 0103 0fT0 GSRTNER Töpfermeister Obarlotte&burg. Wilmoradorfer Btraße 156, I Telefon C 4 Wilhelm 8098 - Gegr. 1870 Alex. Schwert Vornehme Damen- und Herren-Modtn nach Mas* Berlin-Schöneberg, SpeyererStraße'20 . Tel. 11 C_ Cornelius 4470 | Schönheitspflege | Kosmetik,Kör{ierpflrgr. Gesirhlsbehandlung, Körjier- und Heihnassaife. Maniküre.’ TOXI UKYMAXX Berlin VF 13. tlleiltremtmsse .T4-33, am Kurfärstrndainm. Tel. Jl Uismarek!)3S3 | Schuhmacher | Die billige Schuhbesohlung Herrensohlen 2,10 1 Damensohlen l,fo Absätze ^10 | Absätze . —.50 W 30, Ansbacher Straße 35 Fachmännische Schuhmacherei für Maß u. Reparatur F. Furmanek Charlottenburg, Grunstraße 2 Gediegene Handarbeit Sachgemäße Schuhreperaturen Pediküre Fußpflege Fasanenstr. 40 Gäza Papp, Schuhmachermstr. j Raul Scharf* Srhuhmnehernirister : Frstklassige Miniesnirie orthopädische Schuhe und Stiefel auch Muss. j Sj-cxialist pir alte Arten Kirtagen nach \ i Gipsabdrnck. A.rxtliehe Kmpfeliluiinen 1 Berlin W 30, Geisbergstraße 14 1 Krke Ansbacher Str., Bö Barbar. 0373 i . | Tischlereien | Adolf Strahl Töpfermeister Mitgl. des Jüd. Handw.-Vereins Ofen, Kamine jeder Art, Fliesen, Keramik . Gegr. 1904 Bergmann 6968. SW 68, Kochstr.4 [ | Versteigerungen | Bau- und MfibelUschlerei Andreas Lodes Aiisfiihmny jämtL liefxmilurm den hilUyrlni /Vrw«. Bei-.en. jtJieten. Ah- /icrtiyiiHy n>»i neeien Mo{*bt. Briixter rinyfafitii. Jahnme-Jie/nirat. Stühle flechten. Wllm^ BOirtzelstr. 33 am Fehrbelliner PL Bau- und Möbeltischlerei Karl Saarbeck Sämtl. Tischlerarbeiten in faehmänn. Ausführung. Reparaturwerkstatt W 30, Pallasstraße 1« (gegenüber der Elsholzslraße) H. Spanhake Tischlerei, Innenausbau .Wohnungs-Umbauten NW 21, Wilsnacker Straße 61 Telefon C5 Hansa 1332 BERLIN Töpfereien Uhren 1 Uhren- Reparaturen Georg Schlakowski Uhrmacher Spezialist fDr antike Uhren W50, Ansbacher Str.30 Auktionator K. Arkusch übem. Villen- und WohnungsauflGs., Versteigerungen v. ganzen Nachlässen, auch Einzelmöbel lürSammelverstelg. Xantener Str. 19, J 2 Oliva 5789 M.d.J.G. [ Wäschereien ] Motor- und Hanttw&scherei f'einpldtlerei, Ganlitiemriischerei und -Spannern. Ifiindiciixche xchrankf. VfliL Freie Abholung — Freie Lieferung f. Frenze). W.lnbsrg •weg 22 und Flenaburyar Sir. 7 D 2 M'eidenilantm H102. tun ithf. Uellenu Groaswäsctierei nur E. Garbe, Fasaoenttr. 58 Hausu. Pfundwäsche zu billigsten Tagespreisen Oliva 3993 Wäfdjerci Paulsbrn öarbincnfpanncrei, Plätterei Paulsborner Straß Fcrntpredjcr 3 7 Hocbmeiftcr 49t Freie Cicfcr. u. HbljoL Lieferzeit 3 Tage WBsditrsi — Pi&erai Gardlnsnspanifrel Elisabeth Pawezak Berlin-Wilmersdorf, Badenyestr. 47 H 6 Emser Platz 631 , Wäscherei Rigina BarUn C 9 | nur Große PräsideKenstr. 6 Zeitgemäß« Prtte Wäschereibetrieb Ullrich Plätteref — Gardinrfspannerei Eigene Wäscherei im Hause - —■ -lJa_l.ll 4« 1 D-$3+/:^