Jüdische allgemeine Zeitung · 1936-07-01 · 27 (1.7.1936) · page 6

Figur «les jüdischen Hnnkiers il« Sithmiu g«-M-luiff«-n, jilie. in vcraclijL'ilenen seiner'Komnnc wicdfrkrhrl, und von di*r es einmal irgendwo heißt: ..IC#ji H«tli-i|)ild an Rrirhinin tmd sMaclil> sprachcnkundig wie Mez/ofanTi. ein Wcm’ii von lanler Iiilrlli”:-uz. fn-i von aller J»«-id«:ur'«*itafl wie Spinoza, ilahei ein \\ HtniJinn, der in den Knhineiirn der Kaiser und Könige rlieu-o zu IhiuM? ist wie 'in den Salons der g<*i-lr«*h4i-l<*ü Pamen von J>ondnn und Paris.“ Di«r übrigen Figuren bleiben blüßlbh. his auf den aheuiriierndcn und verwegene IVujchie inaehendcu Syr«*rfür.-»t«*n Fakre- <liu. Aber der Dichter hol es verstanden, mitunter durch ein paar ■aphoristisch ringest mit'* Uemerkuiigcu ein eharakieristiselir-, Seiihigiieht auf seine Ge»t;illeu lallen zu Jnn-**ii. So mciiii es 4T heißt: ..Die DcmoLellt-n de Luurclla sehämten bicli freilieh ihrer Hasse und waren ihrer Ihdigiun nieht gerade fanatisch ergehen, die wahr sein mochte, aber leidirr nicht schick war.“ Julius Klbau, d'-r seiner ClnTselzung des Homans rin anflihißrrirlie» \orwort voranstrlll. hat den ilnmän von virlen zrilgrhnndrnrn Srhwrdstigkritrn und WViischwrifigkeiteir befreit und ihm eine moderne Diktion g«*g;*Iic*n. die dem Hoch vielleicht maiM'hes von seiner Wesensart nimmt, es dafür aber den Loser» um heute näher bringt. Disraeljs ..Tam:r«*«l“ ist in der Jüdischen Buchvereinigung und gleichzeitig im \ erlag Fruin Loewe erseliiemrn. Fugen Tanm-nbatini. und Scheveningcn, Ostende und. Deauville führen wird. Darüber hinaus ist wiederum in einer . Londoner Produktion ein Film geplant: für den ein passender Stoff allerdings erst gesucht werden, muß .Das Fusemble des erwähnten Films, hatte die besten englischen Darsteller vereinigt, unter denen insbesondere Schmidts Partnerin .Miß MeKeany von der Purainouut ausgesprochener Londoner Filmliehling ist. « ’ In Ludwig Iu I d a s Lustspiel ,,U je Jugendfreund c4-4, das am 2. Juli in das ileperluire des Kulturbund-Theaters aufgenommen wird, sind beschäftigt: Gina Friedmann, Gerda-Klein, Ihith .Mannheimer. Kllen Muses. Marlin Brandt, 'Herbert Grün-- baum. Walther Herz. Jose l.ruesto Lewy. Hegie: Frust Hoscuhaum 'Baden}. .* \‘or--drei Jahren, im Frühjahr 1933, begann das Ahseluednehmen der Yi«*l«*n. die vOu-der vordersten Hampe tler deiilseheu . Bühne abl raten, in den Filmateliers aus dem hellen Lichtkegel der deutschen 'Jupiterlampen verschwanden. Diese jüdi-chcu Darsteller iles Theater»,. de> Film» gingen ins Ausland; hierhin und dorthin; zuuäeh-l recht zidlo» -— auf der .Suche nach neuen W'irkiuigsiiin” lieh keil en. Selbstverständlich lockten vor allen anderen diejenigen. Länder, wo in deutscher Sprache gespielt und gedreht wird: Österreich, die 'Schwei/.; dann die Tsrherho.-Jownkci und Holland. Sehr bald, jedoch' zeigte sich, «laß gerade die drulschsprachicrn Gebiete in nur geringem Maß au I nähme fähig waren. Cberbliekt man heute .den W eg. den «lle.-e Schauspieler. Sänger. Hegi*seiirc, Maler, .Musiker bi-her gingen. .•*» begann er zwar für die mci-len in Wien, /ürieh. Prag. Amsterdam. Aber nur ganz Wenig«* sind dort geblieben. Hingegen erwiesen >h-li di«: 'Iliealer- und j‘iIm-Metrupoleii des fremdspraebigen Au-lamL als ungleich nnfnahmcbrrvilcr. Fine ül>i*ria-«*h«*Jidi* 'Fat^aehe! — wen» man hcdrnkl, daß iii»hcsondere «las franzö.-i-eb«* Publikum, aber mich die «*ng)i-cbe und die amerikauisehe Öffentlichkeit die \olligr Beherrschung jhres Idiomauf Bühne und Leiuewand iinhidingl verlangen. ll«*ulr kann mau kon-lnliereii. daß diensj>raehlidie L’n’iMi-lhmg nunmehr fast rc-tlu* ™ wenn auch bestimmt nicht mühelos — gelungen ist. Gewiß: Max ileiaharilt war schon früher hi Kiighmd und jil New York -bekannt. Aber seine gelegentlichen Inszenierungen dort und auch dir. He.-otiaii/. seiner Krfolgc iviebhn nicht aus, um etwa automatisch einen Rnd«*n für eine dauernde Wirksamkeit zu schaffen. In der Tat mußlen erst viele Schwierigkeiten überwunden werden, bevor in Paris die ..Ghanvr-s«mris“. die frauzösisehe Fassung voif Reinhardts Berliner ..Fh'drriuau-“-Reaibuitung, -im^Nimposeii Tlieälre Pigalle starte» konnte. Reinhardt hat Hieben liiit Warner Bio-, .einen neuen, dreijährigen Vertrag ahgesehlo-.-eu. In «hm kaliforni-eheu Atelierwird er im Herbst eiten Film uach Offenhacii- ..Pari.-e r f. eben“ i»>z«*iii«*tvii. Int* nfiehsien Jahr wird mau dann Heiubanlt einige Mal wieder * in Furo|>n -begegnen: In Lmidmi. wo uolcr seiner Hegie zur Se.'iMm ,J)iirSi'liöu c Helena" \orge,e)ien ist: vor allem aber anläßlich dr.r Pai’i-er Weltausstellung •^SoinmernaeJilslraum“ mul „Y«ni Teufel geholt“ von Hamsun,. In Wien will Reinhardt M o I u ä r s „W u ii d e r i u «I c u H e r g e u“ inszenieren, jedoch wahrscheinlich ebenfalls erst im nächste»-Frühjahr, da zuvor in New York W e r f r 1 s ,,W e g der V e r Ii e i ß u u g“ herauskommt und aiisehließetnl vermullieii, ebenfalls im umgehaiiteu Maiiballan-Theater. das• n e in* 11 c r z. I - l) r n m n. Auf zwei Frdtdli* erstreckt?. sieh mieli die R<*gie-Arlx*it Ghiirells. Das ..Weiße llößl4* — ,.L‘Aub:*rge du (meval-Hlane“ •— lief in Paris, im Theälre Mugador. sieJieuhundertmal! Im Ilerlist inszeniert Gharell das ..Weiße K«“»ßl“ in New York, um dnnu in Hollywood den Fnrhcu-Tnulüui ..II <» f f m a n u s Krzäh- ( u « g e u‘* \«m Ofteuluich zu drehe». ' Musikali-clie HcarheUuug: Kurt W'eill und-Werner Richard Heymami. Hauten: Frust Stern. Dn-hhueh: Hans Müller.) Hudotf Nelson hat sein eigenes Mevue-'iliealer in Holland, gastiert ' jedoch häufig mit seinem Faiseiulde in Däiuemark, Schweden und in «ler Schweiz. ’Dr. Hoher! Klein ist unter die Manager gegangen; er hrneUte kürzlich u. a. das Trudi Selioop- . Balh-It nach London. Fritz. Hirsch, der frühere Direktor des" .(Jiürlnllimhurgcr Srlijllrr-Thcnlrrs. hat sieli sehou lange auf die Operette spe/.iali-ierl: er leitet eine erste Operltenhüiuie iin Haag. Frust Josef A ti f r i e h 1 startet im Herh-t in London mit „Mahngonny‘k von Kurt -W e i I 1; in der neuen Aiifrieht-Produklinn soll auch Wedekimls ,.Kaiserin von Neufnndhm«!44 herauskonunen, 'j»il der Musik von Maurice Havel. Von de» Fjlm-llcgissrumi reüssierte iushesoinlen? O p Ii ü I s kraft des. mlernalionalrn Frfolgs von „Liebelei“» Kurt Hernhardl dreht«* den neuen (Ihevalier- Film, ..fx* Vagabund hie» ahne" Musik: W. H. IleyinamP, He ich mau n (früher Taillier-Film) dichte in Paris einen panloliiimiselien Film nach Goethes ..Zuul>crlchrlmg“. unter Wrwcmlung der Ix'rühmten Partitur von'Paul D u k a s. \*«m Werner Hieliard Ileyniaiiu kommt im Winter in New York die Operette ..Der Prinz voii Monaco4* heraus (Huch: Sacha Gnitry). Vliseha Spo- I i a ii s k i i»l auf dem Weg nach. I lollywood, um mit G h a p I i n dessen neuen A ii s w a u d «• r e r - F i l ui;<*iu jüdisches Sujet) zu hernlen. l*iii iliii-h II o I I a e n d e r . lange /eit Knhnrrltdirektor in I>»s Angeles, ist.zum Film zurüekgekebrl: er schrieb n. a. die Musik zu dem Dieirieh-Gonprr-Film „Desin**4 („Sehnsucht“) im der Liihitseli-Produktiou. Frust T o e h komponierte in hlemleudein Stil und mit sensationellem Frfulg den (k>opur-FiIm ..Peter J l> I) c t » o n“. Der Kameraumim Kurt G o u r r a ii t wird iu i^oniiun den Offi-iihach-Fihn aiifiiehinen: einen Film mit Jacques O f f c n b a e Ji im Mittelpunkt (uach dein - musikalischen Schauspiel Passage de .Prinecs“ von Charles Me re); den Offenhaeii spiel« Gourad V'eidl. Fli-ahcth Hcrguer verhaiuleit augenhlicklieii mit Warner Hros. wegen einer Holle in der Heinhardl-Produktion des iiäehsluu Jahres. Paul G r a c l z wurde mich Hollywood verplliehlct. Kr spielt dort iu Charclls ^Uoffmauus Fr/ählimgcn44, aul.Wrdeni ln „Nachtasyl44, einem Fox-Film, für den auch Peter Lorre abgeschlossen hat. Oscar Uomoika ist gleichfalls auf dem W eg uaeli Amerika; nachdeui er lauge im -Hintergrund gehliehen war (um die Spraehe zu erlernen), kam er gleichzeitig auf der Dmdoucr Hülme heraus und iu dein Film „Cccil Hiimles“, beide mal erfolgreich. Max Hausen — jetzt 'in Kopenhagen mul gaslweise Ju Wien — wird in der nächsten Londoner Sca»on «len Menciuus in der „Schönen Helena“ (Hegie: Jteinhanlt) spielen. „Artisten4* sollen ebenfalls, iu einer neu<-*u englischen Fassung, von Reinhardt in J^omlon inszeniert «werden, vvaiirschcinlich inil Gurt Hoistind Grete Mosheim in den Hauptrollen. (Allenlings bestellt die Möglichkeit, daß diese lauge sehou vorgesehene Inszenierung wegen Reinhardts übrigen nächstjährigen Verpflichtungen his zur Spielzeit. 1937/38 hiuausgcschobeu werden muß.) Frust Deutsch und Fritz Kortner werden in der nächste» Saison auf Londoner Bühnen spielen. Judos stellt cs noch keineswegs fe.-t, daß — wie eine englische Korrespondenz soeben, meldete — Kortner auch die Titelrolle iu „Theodor Herzl“ iu New York spiclcu wird. Für diese Holle kommt vielmehr iu erster Linie ein Schauspieler der jiddischen Hülme Amerikas iu Helracht. Fntzi Massary kehrt in der kommenden Spielzeit zur Rüiutr zurück. Sie spielt in Paris die — auch iu Herüu von jui* kreierte Hauptrolle in ..Fine Frau, «Ii.* weiß was sie will“ von Oscar Straus, Huch: Louis Ycruciiil. Ob «lie Massarv aus«-.ilicßrnd in Wien auf der Sprechbühne spielen wird (vorgesehen i.-t ein Stück im Theater in dr.r Josefstadt;, dürfte mit Bestimnilüieit erst in einigen Wochen zu sage« sein. Richard Tauber, hat soeben iuFnglund seinen neuen. Film beendet: „Bajazzo“ (auf Grund einer neuen Handlung, zu der Partitur von Leoneavallo;. Mit Gitta Alpar .wurde ein Diiiiun*y-Pilin gedreht. - Sie spielt ‘außerdem «lie Holle auf tler Huhne des Züricher Corso-Thenlcrii. Lotte Schöne, in Ibtris seil Jahren auf der Opcrnhülme und im Kouzertsaal heimisch (neben Lode l.chniaim und Lotte J,eonar<| eine der drül>cn sehr populäreu „Trais Lottes”), sang jetzt in der Großen Oper die Zcrline in Mozarts ..Don Juan“ (Dirigent: Bruno W alte r). Karl Grün e und Kurt G e r r u n arbeiten in London als Fihnregi.vseurc. Alexander Granaeh kehrte zur. jiddi»ehen Bühne zurück. Ferdinand Hart, früher am Berliner Staatsiliealer, geiiörl zuiu I-hiscmhlc des tschechischen Natioiialthealers jn Prag. Oscar Karl weis und Otto W'al Iburg zählen zu den Wenigen, die — lieble in Wien — tioeli auf deutschsprachigen Buluieu spiclcu. (Allenlings werden demnächst auch Felix II res- Mi rl und Siegfried Arno in Wien gastieren.) Fin interessantes Thealerereignis steht in Los Angeles bevor: Auf der Freilichtbühne, wo Reinhardt den „Sninnicrnarhistraiim” 'inszenierte, werden im' Spätsommer die „Bacchantinnen*4 des. Furipidcs, .in einer neue«, soeben preisgekrönten Bearbeitung Berthold Viertels, mit der Mu»ik von Krnsl To eh aufgeführt werden. ..Der Scliie.fr Spiegel4*, «las Gastspiel-Kabarett der Künsllerliilfe der Jüdischen Gemeinde, bringt am 14. Juli. 20.15. Ihr. im D>genhniis Kl‘*istslraße 10 eine musikaliselie Gmteskevon Leonhard 11 e i u r i «* h ..Die P f ä n «1 u n g s;t p e r" in der Inszenierung von Nicolai Kljascunff zur L rmiffuiirimg. Musikaliselie Leitung: Hermann (Linlwig) S«*liie.-i»ger.' Milwirkeude: Krim G«ih» (Lomiz); 'I’nule Hesse; Heinz Knhucmauu*. Alfred Liehteuslein; Herbert Meycrowilz: an zwei Flügeln: Hermann Ltulwig Seldesingrr und Werner Unrr.; J <» s e [i h S c h ui i «I t hat 'sich in Wien in «•iuem futervi«-w ülier seine nächsten Fihnplän«: und seine Ktmzertreisen g«*auß;*rt. Die letzten Wochen hatte «ler Sänger »ler «•ngli-ehen Vcr-imi seines letzten Films ..Fin Stern f Ti II 1 vom Himmel“, •»rwidinet. vier mit viel Frfolg iu Lmubm zur Lraufführimg gelangte. und mm stellt Joseph Schmidt vor einer großen Konzerttournee. die ihn von Wien nach Belgien, dann nach Amsterdam Die .Königliche. Oper iu Rom hat Flieh ‘Wolfgang Korn-1 g o I «I ü Oper „D i e tute Stad t4* zur Aufffdiriiyg angenommen. Im• Finbasjiy-Thcatcr in London wurde vor eiuigen Tugen Srhuilzler.s „Professor Bernhard!44 aufgeführt. Die He«»ie halte der Sohn des Dichters, Heinrich Schnitzler.- Das Stück wurde mit großem Beifall aufgenommen. * Der Direktor de.» jüdisch-amerikanischen Kuiisttlieatcr» in New York, Morris Sch wart/, voraustaltel augenblicklich im Wiener Biirgci iliealer ein Gastspiel mit dem Schauspiel Jos ehe Kalb von J. .1. Singer. * . Di«*t Altistin M a r t h a' ]•* r o s t wurde für die Sömmerspiclzei; au «las Thealre Hovai des Galeries iu Brüssel enuatfiert» * in einer Neueitisludieriiug von Lehars „Die lustige 'Witwe“ im Wiener Humu-her-Thealcr wirkt Fritz Spira mit. * Im Aller von kaum 20 Jahren ist der Klaviervirtuuse. B o I e s 1 a w K o u , Professor am Musikkonservutoriuni iu Krakau, geworben. Prof. Kon gewann PJ33 den ersten Preis bei dem Internationalen Mu.-ikfc»l. in Wien. . * Bei dem soeben beendigten i n t e r u a l i o n a l e u AV e 11 - beweib für Klavier wurde einem jungen Juden aus Rußland, Jacob 1'" lier’e, der erste l*reis (2500 ’ Schilling), zuerkaiml. Auch «ler 'zvvrilc J,reis wurde von etilem russischen Juden, JCiiiil Gilels, gewonnen. Den vierten Preis erhielt «ler ungarische Jude Kovaes. KLEINE MITTEILUNGEN Du» FUcrnhilfswcrk teilt'mit: Die \’crlreter der dem Ellerululfswerk nngesehlos-enen Organisationen (UjF„ C. \*., Handwerkerverhand, Hilduugsvcrcm der Hefonngeineimle} nahen heseidossen. im Kreis ihrer Mitglieder dafür Vlii/uaeten, daß dem Klternlulf»- vverk in seinem Böslichen «ler Förderung besonderer Begabung iu «ler Jugeiid die zur Frrehiumg seines Zieles erfonlerlieue finanzielle Hilfe zuteil wird. Hierzu wiTilcii sie die Fiuzchiiitglicdsehafl heim Fil>-ruiiiirswerk unler ihren Mitglieilern aufs naehdiürkÜrhsle anregeu und iu ihren Millcilimgsldülirru regelmäßig auf «lie Tätii'keii de- Flterniiilfswerks hinweisen. Da «lie bestehenden zentral«'!! Sainmhmgen in i'rster Linie der wirtschaftlichen und gc-undhcilücheu Förderung diene», ist die Förderung 'dieser Srlh»lhillrorgnni.-athm der Fitem zum Besten des jüdischen Schulkindes durch. Mitgliedschaft, Patenschaft und Spenden auf «las dringendste geboten. Dnu-kfehlrrherk-hligimg. Der Ncrfasser iles Aufsatzes „Die Paradoxien.. des judiseueii I.iln'raÜsmus4* iu «irr Theologischen Beilage der letzten Nummer ist der Maimheimer Habbiucr Di*. Max G r ü n e w a I «I. -- In derselben Ausgabe war infolge eines technischen Versehen.- iu einem Teil «ler* Auflage «lie Nummer des Blattes falsch angegeben. Sie muß richtig lauten: 2<i iui-hl 27}. <ßottesi>ienItt in .«len Synagogen mit neuem Ritus Freitag. 3. Jul*. P.) Unr. Fasnnenstraß«.': Dr. Wiener. Fimleuslraße: Dr. Salomonski. Friedenslcmpel: Dr. Warschauer. Neu«* Synagoge: Dr. Sänger. Lülzowslraße: Dr. Nußhamn. .Levelzow- ■ straße: I lamhurgt'r, Prinzregenlenslraße, 19.15 Lhr: Dr. Svvar- .-en»ky. I Ii'rniiiim-Falkeuherg-Synagoge Nonien: geschlossen. Osten. Kai.-erstraße 31). 19.30 Lhr: Zimet. Nordost, Prenzlauer Promennd'.' IT6, 19.30 Ihr: Goetz. Westend, Kaisenlnmm 70, 19.15 Uhr: Loewenlhal. We«hling-Heiuiekeml:»rf, 19.30 Uhr: Dr. Silberstein. Jfulisehe Holigionsgnueimle (.barlotteuburg. Sehulstr. 7. 10.30 Lhr. Synagogemeiviu Weißens«'«*, Jiothriuger Straße 22, V.f Ihr. ‘Jfulisehe Hefornigemehide. Joaehimsthafer Straße 13. 18.30 Uhr: Dr. Hosenthal. » Soimaheuil. 4. Juli. UnupIgoUesilichst 10 Lhr. l'*rnhgoltes- «liensl 7.30 Lhr: Fiudcnstruße tmd Fevetzowstraßi*. Ilcruiami- I'all.enherg-Sviiagoge Osten: Zimet. Jüdiseiie Religiousgcineimlo Lharlolli'nhurg: 9.30 Lhr. Synngogeiiveirin- Weißens«-«*. -10 Llir: Meyer. Sonntag, 5. Juli. Jüdische Hefonngemeim!«*, Jwhannisstraßo l(». 10.30 Uhr: Dr. (»«itlsehalk. BERLIN tmpfMmswede ffiezugsquelCen BERLIN | Autovermietung | [ Buchhandlungen [ | Friseure 11 Kleiderptlege Jil Photo IE Tischlereien 1 C1 6063 Repräsentationswagen. Eieg. gr. 7 sitz. Pultmann Limousine, PackarditQO PS Bier, Hardenbergs». I9 (M.d.j.ß.) H. Poppelauer Qegr. 1860 C'2, Neue Friedriclistr. 59 D 1 Norden 2555 GobotbDch., Ritualien,JQd. u.niehtjQd. UteraL | Autotankstelle | | Drogerien | Ridi. s. Kaufmann Wümertd. Oanabrflcker Str. 2-4. Lief. fr. H. öleTFette. Betriebstoffe, Autoreifen Frigga-DrogerieK“r Nürnberger Platz 1, Ecke Spichemstraße B 4 Bavaria 1276 Licterung trel Haus Parfümerien — Foto — Waschartikel J Buchdruckereien | | Eignungsprüfungen | Buchdruckerel ZIEGELMANN Papier und Bürobedarf Stempel. Charlottenburg, KaatatraBe 33 C 1 Steinplatz 4573 Eignungsprüfung für Ausbildung, Enterb u. Auswandrg. PSYCHOTECHNISCHES LABORATORIUM. KUHN Ansbachcrstr. \ B4 Bavaria 1733 Damen Friseur Herren Ilse Levy Olivaer Platz 9, Telefon J 1 4687 Bügelanstalt Tip-Top Pariser Str. 44 am Ludwigkirchpl. Reinigen, Kunststopfen usw. Atles f. Photo I. Bismarck-Photo- Spszialh. Karg. Qerson.Photomstr., Biimarckstr. 81 Ecke Wilmersdorfer. CI Steinpt. 4331, Apparate etc. Eigen. Photo-Werkstatt, Vers, prompt Amateurarb. Spez. Leica-Contax MOEBEL-KAMERLING Berlin N.Kastanlenallee 56Spelse-,Schlaf- Herrenzlmmer, Küchen, Polstermöbel- Mäßige Preise..Cassa auch Teilzahlung- Juweliere LILLI J ACO BI US Goldschmlcdemeisterln *“ Pfalzburger Stf. 7; J 2 4957 Schmuck und Silbergerät' | Jalousien | Optiker Form Schneiderartikel Sämtliche Artikel für die Schneiderei und Kurzwaren. S. Schleimer Cliarlbg. Kantstr. 24 C 1 3S54.NO Prenzlauer Alle 50 E 3 0922 IE Jalousien Reparaturen Pani Kenten, chariottanDurg. Welmareretr. 35. C 1 Stpl. 0702 Neuartige Vellskfifbrinen von -Optiker. Fromm & Co, Am Afexandcrploti |ip^in>ttoi B 4 Bavaria 5024 * Sämtliche Artikel für die Herren und Damenschneidei ei Unterricht 1 □ Englisch a Franz, o Latein unterrichtet akadem. gebildete Lehrerin. Wolff. Uhlandstr 145, Gth. Telefon :.J 2 4335. Eü&"5! SÜS'SS'S I Wäschereien I Helene Krokowski - Charlottenburg, Wielandstr. 13 . J 1 Bismarck 4955 Naiewflsdie, Pfundwäsdie eigene Wäscherei Im Baase 0080010002020101000000010000000201010002230100