Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1865-01-01 · Neue Folge, elfter Jahrgang 5625 (1864/65) (1865) · p. Seite 92

92 raum durch hebräische Bücher, welche in demselben Maße und mit der eben so wachsenden Leidenschaft eingeschmuggelt wurden, als die Willkür der Druckpächter in ihren Bedingungen wuchs, als der auf die Literatur gerichtete Zwang zu den Angriffen gezählt wurde, denen Juden und Judenthum selbst unter der Negierung Konstantin's ausgesetzt waren. So entstanden und wuchsen hebräische Druckereien in der Nähe Nußland's. z. B. in Krotoschin, Danzig (1844), König sb e r g l), deren weitere Übertragung (nach Stettin. Berlin u. s. w.) zu verfolgen nicht unsere Absicht sein kann, wie auch in anderen Gegenden (Lemberg u. s. w.) hauptsächlich für Rußland gearbeitet wurde. Es genüge, die beiden Umstände hervorzuheben, daß von dielen Ausgaben und Schriften, die, keineswegs geringe Auflage — denn die, mitunter enorme Billigkeit ist nur bei starken Auflagen erklärlich — ganz und gar auf dem oben geschilderten Wege ihrer Bestimmung zugeführt und vergriffen, ja im eigentlichen Sinne des Wortes verkauft wurde, ehe man in Deutschland von der Existenz derselben unterrichtet war. Andererseits wirkte die Bestimmung und das Ziel der Schriften aus ihre äußere Beschaffenheit zum Nachtheil der Bücherkunde durch Unterdrückung der wichtigsten Angaben, wie Druckort, Jahr, Verfasser u. dgl.. oder durch absichtliche Fälschung derselben auf dem Titelblatt. Solche Weglassung und Fälschung hat frnlich auch mitunter in anderen merkantilischen oder persönlichen Umständen ihren Ursprung. Nimmt man zu allem diesem noch die Unklarheit, welche in Titeln, Vorreden und Approbationen durch Verschrobenheit des witzelnden Styls, durch die Manier, *) Vergl. Literaturblatt des Orients 1845, S. 657.