Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1859-01-01 · Neue Folge, sechster Jahrgang 5620 (1859-1860) (1859) · p. [Seite]

Zur Entwicklungsgeschichte der Hagada in neuerer Zeit. Von G. Wolf. »Ilabeant siia fata« ist ein altclassisches Sprüchwort, und ein altjüdisches Sprüchwort lautet: »Alles hängt vom Glücke ab.« Es gab eine Zeit, die nicht sehr ferne ist, wo man den hagadischen Theil des altjüdischen Schriftthnms, welcher die Sagen und Legenden befaßt, ohne Beachtung ließ. Dem zarten Geschlechte, welches man vom Gebiete der strengen jüdischen Wissenschaft abhalten wollte, um dasselbe seinem Wirkungskreise, dem häuslichen Wesen zu erhalten, ') bot man die llebersetzung des Nsnorath liamaor, das Zee nah urena, das »Deutsch CHmesch,« welche einen großen Theil derHagada aufnahmen. Talmudjünger hingegen, die Diese Ansicht scheint wohl mit zu bem Aussprache beigetragen zu haben: Kol liam'lamed etli bitho thora, K’ilu melarado tifluth. Wer seine Tochter in Wissenschaften unterrichtet, der lehrt sie Unnützes. Blaustrümpfe erfreuten sich nicht der Gunst der Talmudisten, trotzdem Frauen auch auf talmudischem Gebiete sich auszeichneten, wie sie früher Nichterinen, Propheiinen waren, und als Königinen die Staatsgeschafte Leiteten.