Mannheim
Compact Memory

Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1858-01-01 · Neue Folge, fünfter Jahrgang 5619 (1858-1859) (1858-1859) · p. Seite 238

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Kalender und Jahrbuch für Israeliten
Volume
Neue Folge, fünfter Jahrgang 5619 (1858-1859) (1858-1859)
Date
1858-01-01
Page
Seite 238 (sequence 282)
Language
German
Belongs to
journal volume
OCR quality
96% known words query
IRI
…/2609281-2609290--3942-2611288
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

238 werden, den alle Welt unter dem Namen Fieber kennt. Hitze wechselte mit Kälte ab, die Pulse jagten bald wie scheu gewordene Pferde in ihm auf und ab, bald standen sie wieder still; Niemand hätte dann behaupten können, daß Julius Arnsteiner überhaupt noch Pulse habe. Bald rannte er in der stedendheißen Glut, die in ihm brannte, die Stube aus und nieder, bald ließ ihn die Kälte nicht aus den Beinen sich erhalten. Nur wenige Stunden hatte noch der Tag zurückzulegen, und es stand ihm etwas bevor, was er im Leben so oft in Büchern, aber nie im Leben selbst erfahren hatte — das Rendezvous mit einem Mädchen! Bielleicht, um sich die Gewißheit zu verschaffen, daß dieses Wort für ihn kein leerer, inhaltsloser Schall sei, schrieb er es einige Dutzendmal bald in lateinischer Fractur, bald in deutscher Currentschrift aus einen Bogen Papier, sah sich dann ein jedes mit einem besonders schonen Schnörkel ausgestattete »Rendezvous« mit erstaunten Augen an, weil er es nie begreifen wollte, daß dieses Wort zu ihm und er zu dem Worte in solcher Beziehung stehe. »Ist es nicht wunderbar,« redete er einmal ein solches von einem kühnen Schnörkel, wie mit einem Strahlenkränze umgebenes Wort an, »daß außer mir und Sidonia Winterfeld vielleicht keiner mehr in der ganze Gasse »Rendezvous« zu schreiben versteht? Woher mag das kommen? Weil die Leute nicht auf die grammatikalische Analyse eingehcn. Denn was heißt Rendezvous? Es ist kein Hauptwort, denn es ist weder der Name eines wirklichen oder als wirklich gedachten Dinges, es ist, wenn man es von einem höheren Standpunkte betrachtet, eine zur Würde des Hauptwortes erhobene Redensart! Rendezvous heißt: Begeben Sie sich! Wie fein die Franzosen das ausgedacht haben! Das deutsche »Stelldichein« ist dagegen wie ein grober Klotz schon darum, weil es in der zweiten Person der einfachen Zahl Eine» anspricht. Stelle dich ein! klingt wie der Befehl eines Corporals zum Recruten. »Begeben Sie sich«

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.