Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1858-01-01 · Neue Folge, fünfter Jahrgang 5619 (1858-1859) (1858-1859) · p. Seite 195

195 »Meinetwegen, Herr Arnsteiner,« rief das Mädchen mit leuchtenden Augen, »meinetwegen wie der große Edeling!« »Adelung, mein Kind, Adelung,« corrigirte der Lehrer, »es ist das gerade so, als wolltest Du meinen Namen Arnsteiner wie Ornsteiner aussprechen.« »O, den Namen verwechselt man nicht so leicht,« meinte Sali außerordentlich sein. Dem Lehrer mundete dieses Compliment gar nicht übel; als gebildeter Mensch war er Schmeicheleien nicht unzugänglich, oder vielmehr er verstand sich recht gut auf ihr süßes Gift. Melleicht aus Erkenntlichkeit glaubte er Gleiches mit Gleichem vergelten zu müssen und meinte: »Weißt Du, Sali, daß sich deine Sprache seit einiger Zeit merklich zu ihrem Vortheile verbessert hat? Den letzten Saß z. B. hast Du so correct und richtig betont ausgesprochen, wie es nur Sidonia Winterfeld im Stande ist.« Sali erglühte wie eine Purpurrose; aber der Lehrer bemerkte das nicht. »Und weißt Du noch was?« fuhr er fort. »Wenn ich den Spruch deiner Mutter eigentlich vom Standpuncte der philosophischen Betrachtung erwäge, so sieht er gar nicht so verletzend und das Gefühl des gebildete» Menschen beleidigend aus, wie er mir anfangs vorgekommeu ist. »Mit Schweigen kommt man durch die halbe Welt,« sagt deine Mutter. Nun freilich! Schweigen ist das Loos des Schönen. Was kann der gebildete Mensch Besseres thun, als schweigen mitten unter ungebildeten Menschen? Redet er, so verstehen sie ihn nicht, wendet er einen etwas ungewöhnlichen Ausdruck an, so lachen sie Einen hämisch ans. Der Rest ist Schweigen, muß irgendwo ein großer Dichter sagen; denn ich habe diese Worte neulich irgendwo mit Gänsefüßchen angeführt gelesen, was ich Dir übrigens in der Lehre von den Jnterpunctionen auseinandersetzen io *