Kalender und Jahrbuch für Israeliten · 1857-01-01 · Neue Folge, vierter Jahrgang 5618 (1857-1858) (1857-1858) · p. Seite 396

39« ringsum ein wahrhaft zauberisches Aussehen verlieh, und durch alle diese Herrlichkeit der Natur das junge Paar hinfahrend, in Gesprächen über den Augenblick, der ihnen jetzt bevorstand, wo sie den Eltern ihr gefundenes Glück verkünden sollten! Das Hofthor lehnte schon weit offen, als Joffes vor dem Bauernhof anfuhr. Die Zügel dem Knechte zuwerfcnd, der seiner im Hofe harrte, und Rosel vom Wagen herunterzuheben und dennoch sanft uiederzulaffen, war das Werk eines Augenblickes. Arm in Arm gingen sie zur Stube, in der sie die Eltern zu finden hofften. Joffes riß die Thür weit auf, und schrie sogleich beim Eintritt: »Vater und Mutter Leben! Da bring' ich Euch die Tochter, auf die ihr Euch so lang gefreut habt. Rosel und ich sind mit einander einig geworden.« Rebb Feiwel und Eitel saßen beim Scheine einer einzigen Kerze am Tische. »Mosel! Rosel!« rief die Bäuerin und wollte von ihrem Sitze aufspringen; aber sic vermochte es nicht, kraftlos sank sie wieder zurück. Da stürzte Rosel ans sie hin und fiel ihr lautweinend um den Hals. »Mutter, Mutter!« ries sie, »bist Du's zufrieden, daß ich deine Tochter werde?« »Eitel! was habe ich gesagt?« rief nun seinerseits der alte Bauer. »Habe ich nicht gesagt, sie sind jetzt beisammen und werden mit einander herzcins? S'Gott's Willkumm, mein Prinzcffcl! Gott soll Dir's zahlen, was Du an uns thust, daß Du in unserem Hause bleibst.« Seine Stimme brach vor tiefer Bewegung; sie sank zum lauten Schluchzen herab.