Ost und West · 1917-09-01 · Heft 9 (September 1917) · p. Seite 437 - 438

437 Sprichwörter der Ostjuden. 438 Willt du am Festtag, nicht hungern, Darfst du am Werktag nicht lungern. * * * " Welch ein himmlisches Behagen: Die Sabbatruh im Herzen tragen. * * * Was dem Nüchternen auf der Lunge, Sitzt dem Trnnknen auf der Zunge. * * * Borgst du einem Freund, So schuldet dir ein Feind. * * * Vom Weisen lieber ein Verweis, Als vom Toren Lob und Preis. * * * Häßliche Maid darf man nicht küssen. Soll's nicht alle Welt gleich! wissen. * * * Verdächtigung ohne Gründe Ist die schreiendste Sünde. Großes Wort und kleine Tat Prahlhans stets beisammen hat. * * * Kommt Regenguß über alle Welt, Auf Jeden doch nur ein Tröpflein fällt. * ., * Du sprichst gerade Wie der Kluge in der Hagade*). * * * Kinder, wer von euch weiß. Wie kommt die Kuh vom Eis? Ich will es euch' sagen: Ihre Beine müssen sie heruntertragen. Aber mit nassen Füßen Wird sie es büßen müssen. * * * *) In der „Hagida" für die Sederabende. Wer sich schämt zu essen und zu beten, Kommt Dies- und Jenseits nicht aus den Nöten. * * Ein Tor kann mehr fragen,- Als zehn Weise können Antwort sagen. * * Mancher reibt sein Gesicht, um nicht blaß zu erscheinen, Und lacht laut auf, um nicht bitter zu weinen * * * Die am' Eigenlob sich laben, Müssen schlechte Nachbarn haben. * * * Wo der Demut zu viel, Da ist Hochmut im Spiel. * * * All' Deine Einwände sind umsunst. Finden sie nicht des Richters Gunst. * * * Hände regen Bringt Segen. Rabbi, hier bist du zu Haus, Also zieh den Mantel aus. * * Wohl macht Verwünschung uns nicht krank, Wirkt aber doch als Kränkung, Wie schlimmer oft als Beinbruch ist Verstauchung; und Verrenkung. Wohl ist ein Halbfest Purim nur, Doch seine Festgelage Von altersher viel größer sind Als die der Feiertage. * * * Wer gut und böse scheiden kann, Ist darum noch kein, weiser Mann, Doch immer wird dazu gezählt, Wer unter Uebeln das kleinste wählt