Ost und West · 1912-11-01 · Heft 11 (November 1912) · p. Seite 1055 - 1056

1055 Felix Stössing-er: Theater. 1056 tuosentum übersehlug, und ein bisher, allerdings mehr im Theater als in der geistigen Kultur des Dramas wurzelnder Künstler sich seiner immer vorhanden gewesenen Lust an Sinnlichkeit und Farbenklängen völlig überliess und am Inszenieren seichter Spektakelstücke Freude fand. Reinhardt hatte ja schon früher Possen revueartig ausgestattet, — aber immer noch im Charakter des Werkes. Aus der schönen Helena wurde nun allerdings ein Werk, das sich Kulturmenschen wieder ansehen konnten, nachdem das Benehmen, das sonst auf Operettenbühnen herrscht, jeden aus dem Hanse treiben musste. Reinhardt brachte aber nicht nur als positiven Wert seine moderne Kultur mit, sondern auch als negativen S3ine Konzession an das Unterhaltungsbediirfnis. So wurden Werke, die über die Bühne jagen sollen, über die Bühne geschleppt und bis zur Erstickungsgefahr mit äusserlichen Zutaten überladen. Aber das Werk hatte Erfolg und so kann man es dem geschäftstüchtigen Münchener Künstlertheater nicht verdenken, dass es auch „Orpheus in der Unterwelt" mit Reinhardtschen Mitteln inszenierte und mit mehr guten szenischen, als sprachlichen Einfällen jetzt in Berlin am „Theater am Nollendorfplatz" aufführen lässt. Orpheus ist das erste Werk Offenbachs, in dem die griechische Mythologie parodiert wird. Als es zum erstenmal gespielt wurde, merkte das Publikum, verwirrt durch den opernhaften Charakter der Musik, nicht das burleske SWF* w *w Landeshufer Leinen- *gg£Ä jg&iT und Gebild -Weberei t§| F. V. GRÜNFELD Verhaufshaus: Berlin W., betpzigershv 20/21 o weberef: Landestyut i. Sehl Grössfe Auswahl aller Wäsche-Artikel für den Hausbedarf. Sardinen. Schlafdecken. Steppdecken. Metalibettstellen. Anfertigung von Wäsdje - Braut - Russtattungen Preislisten mit Abbildungen sowie Kosten-Anschläge zu Diensten. GOLD DIE NEUE SCHOKOLADE ■ -; ___ ■ ' ■ ' .. .. .. HEINZ HEINRICHS