Ost und West · 1914-07-01 · Heft 7 (Juli 1914) · p. Seite 509 - 510

509 G. Salonion: Ein altjüdisches Prachtwerk. 510 EIN ALTJÜDISCHES PRACHTWERK. Von G. S a 1 o m o n. Das hätten sich wohl unsere alten Talmudlehrer würden. Auch alle jene, die vom Talmud nicht träumen lassen, daß einmal ihre Worte mit als von „rabbinischem .Aberwitz" oder in ähnlichen Hilfe einer raffinierten Reproduktionstätigkeit auf „geschmackvollen" Redensarten sprachen, würden eine wahrhaft künstlerische Weise vervielfältigt höchst erstaunt sein, wenn sie eine vor kurzem er- und der Oeffentlichkeit unterbreitet werden schienene Faksimile-Ausgabe der Ordnung Neziqin Boba Qarama fit 42a-43a. jMinnVpojQD*^ i>rw id«™d^jmu& tptf ri jwrinwwra^ nr th) i w%>> naKP vmn wiaw vcny nuwa v>n xhy *)*mn nt unaw o Dnau* :ji wn:nwopniMi»pnium^jöiamro^^^jnmSuiOj^iWnD^w uvpjnn^n^a^Ywyn nan»Ta^wn»nonnoW4i«w pbyiTODniöUö«^^ j w i un#i Di pu> >2J nrj;^ w ü?idwii^WD tnpty f un#)tnp#n>7yt^V^^ .„ JfeÄinwSöp*i3*iiu>iwS MnD^ttnjiNrw | y^y^^/f ^WNnWiia^Wmw n:rj^sSln'D^aWnp^^^ 1'^'^*^^^ srm^aw >pj *i wn'zioi am jSd n nywoz rjuwrhmyfi thu> pUTniöDcJwö d*vo &Vjn^Di*aSDnfc>D/i^TO^ •pDjw«3*iöw<Ä n"^ptJtro^)W^ ]d o -cj* ru ^^^pVDjnup^DHD' pmpu> pin psnnvngtöawronoi^;a#jn 7D nwn^iD w wwdärjh 'w/n 'pjnnpnVjai ömro rv>Vjm ]ödWu xyvhv puj p3D"nt^j?napinp3:rTnTua^^ Sinpnan^mVp^ijfl^aVDj^^^ o^p opfonntpp uwö^kwV i^uuwT^Twa^Bn-pDnjiprrn vi^S^pui^ c'oltrB,okto" jrnjj^D^ p^pinpö^w^Tono^-jj?»^ nipi ro'pj^&nutfm^wvarM pyup wö^^ni^n^^^n^n^D11 Mm jiomuftr jw i<* vnttjwyw nra Wz ^l^arewn^iw w dw imaW? rwo ^^NVrD^S^Di rwu^ n^prjnuw itnA rpovwnoiWfV T^uw^pnV »pj^tfW'pVp^ öprrnaoww *nypt»i it^|ind}Mi^J>^^CMJp^ i%DDjtVpDnie>n>npbwj>D pttVjowVjj:^^ * «- f . ro'-P->|'ji/* ■*->nr'Wi'jir»nJ£>ly T^vri I f 4r7ön n^wn^njD janjjyiattpini^njDfi^t3wn^rVpijnitwn jw vunvV inj>vwöjiuon^ioiWiVi^-fl^i www n^inn/^SÄ^äw^^WD'" - ^jjpipüjpjuapnjD^ naonnDi* n jw^ppioj iV &»jiu>ö oj twpmrnfr jwjqpo tw ne»i>ppi:»ren * ^'wr * ^iOrt;^a#p!3f^^ yarnna^Msnjxo imypV o^pu* D^^öVi^^n^Ttf 11^^ -^tarm vthwy^wa tsifya tk'pow&nvptWrpvnww iuh/A pr D*7p&> pinprww^^nina/* -D>VppD^#p^aD^j^ -49- £0 V \ •U'^ CJC/ 30 35 Faksimile einer Seite des Prachtwerkes „Der Traktat Neziqin".