Der Jude · 1772-01-01 · Zwölftes Stück (1772) · p. Seite 182

I»2 LS HX» L4 Sprache hcrgenommenen Benennung Evangelium, ihr Gespötte. Wie Rabbi Elias in sei» neu Tischbi, unter dem Worte Gillajon solches erzählet: Die Nazaräer, spricht er, nennen ihr neues Gesetz Evangelium, d. i. nach der griechischen Sprache eine gute Botschaft: allein unsere Rabbinen haben diesen Namen verdrehet, und Aven Gillajon, d. h> das Buch der Eitelkeit, oder der Sünde, daraus gemacht. Rabbi Iochanan, nennet es Owen Gillajon, d. i. das sündliche oder ungerechte Buch. —7 Die Jünger Christi, nennen sie anstatt Talrnidim, Lehrjungen, Jaschmidim, das ist, vertilgte, ausgerottete und verstöhrte. Eben so legen sie ihnen den Namen Aadeschim, d. i. Kuppler, oder Hurer, für Nedoschim d. i. Heilige bey; so heißt z. E. in dem Nizzachon S. l28. die Christen sagen, daß man die Ka, deschim, d. i. Hurer oder Schandbuben, (Heilige) nämlich ihre gestorbenen und verfaulten Aeser anbeten solle, damit sie vor ihnen bey Gott bitten sotten: es stehet aber doch Psalm uz, 17. „Die Tobten werdenden Herrn nicht loben." — Wie solches Antonius Margarita, in seinem Buche, S. 24z. und Johann Hadrian, in seinen Sendschreiben S. 29. Diedrich Schwabe im jüdischen Deckmantel S. 29. und Friedrich Brenz in seinen jüdischen Schlangenpalg 2, einstimmig bezeugen. — Den