Der Jude · 1772-01-01 · Viertes Stück (1772) · p. Seite 64

S4 LU »X» LU' sollte: Aelüf, d. i. Hund genennt. Go finden wir ein Exempel in dem alten Nizzachon S-149. Wenn der Priester das Brod einschluckck, so spricht er aus Ps. r 16, r z. „Ich will den Kelch des Heils nehmen, und den Namen des Herrn anrufen." Darnach trinket er den Wein, welchen er zuvor, in den Lelef, ich wollte sagen, in den Leich, gegossen hat. Rabbi Sateman Sest, sucht dieses von seinen Glaubensbrüdern abzulehnen: denn er schreibet in sei-« mm jüdischen Theriack S. r z. C. r. DerLNuminer, Friedrich Samuel Brenz ^schreibet: Wir nennten den Kirchen. Leich, Leief, wie räumt sich aber ein Hund zu einem Becher? Dieses sind offenbare -Lügen. Wir heißen unsre heiligen Gefäße auch Lelaf, d. i. Seine (nämlich Gottes) Gefäße; nach der Benennung, welche wir r B. Mos. 2 ch y. finden. „Ein Urbild der Wohnung, und atterBchläf/ d.'i. seiner Gefäße." , Ich glaube vielmehr, daß die Chris ston das Wort Kelch, aus unserer Ebraischen Sprache entlehnet haben: denn Leii heißet ein Gefäß, und Lelechn, dein Gefäß. — Ei» jeder wird hier dieBoßheit dieses Rabbi deutlich wahrnehmen. —