Der Jude · 1771-01-01 · Fünftes Stück (1771) · p. Seite 78

78 »X« 44 Die Engel verstehen und reden alle Sprachen, nur die Chaldäische ausgenommen. Dies versichert der Talm. Tr. Sota S. zz. C. i. durch den Rabbi 'Juda, welcher im Namen Jochanans vermahnet: Niemals solle der Mensch sein Gebet in chaldäischer Sprache verrichten, denn weil die Engel diese Sprache nicht verstehen, so versäumten sie auch ein solches Gebet vor den Throne der Majestät Gottes zu bringen. Doch wie? die Engel sollten kein Chaldäisch verstehen? Wir wissen ja durch Tradition, daß der Hohepriester Johannes eine Stimme aus dem Allerheiligsten hörte, die in Chaldäischer Mundart folgende Worte aussprach: die Jünglinge, welche wider Antiochia in den Krieg gezogen sind, haben den Sieg erhalten. Und eben so etwas ist hssm gerechten Hohenpriester Simeon wiederfahren. Er hörte gleichfalls eine Stimme aus dem Älterheiligsten, die ihm zurief: die Bollwerke, auf welche der Feind so stolz ist, daß er sie wider den heiligen Tempel brauchen will, helfen nichts: denn der griechische König Gaskalgas ist erschlagen, und seine Anschläge sind zunichte worden. Nach diesen Geschichten zu urtheilen, müssen die Engel Gottes das Chaldäische sehr wohl verstehn. Dennoch läugnen wir es, denn diese Stimmen können ja auch ein 7Q Baß Lol, d. i. ein himmlisches Echo gewesen styn. Oder es kann sie auch der Engel Gabriel verursachet haben, welcher allein im Himmel die chaldäische Spra-