Der Jude · 1771-01-01 · Vierzehntes Stück (1771) · p. Seite 210

Slv LH OXO LH 7. Ein aussätziges Kleid mußte allch von dem Priester bcsichtlger werde«, nach 3 B. Mos. tz, 47. „Wenn an eine«, Kleide ein Aussatz ist.« — 8. Ein aussätziges Haus mußte auf gleiche Weise von dem Priester besichtiget werden , nach 3 B. Mos. 14, 35- »Derjenige, dem das Haus gehöret, soll kommen, und es dem Priester anzeigen. " Wir überschlagen die Erklärung.die uns Mminonrdes über diese Gebote in r 6 Capikeln giebt, darinnen er alle nur mögliche Arten des Aussa, tzes, nebst allen Fällen der Verunreinigung durch denselben beschreibet; Dinge, die zwar für die Gelehrten interessant genug sind, die aber wegen ihres unappetitlichen Inhalts einem andern Eheile unserer Leser vielleicht verdrüsikich wären. Nm aber doch nicht alles zu übergehen, wollen wir wenigsteüs den Schluß des l6ten Capitels übersetzen. Die VerändruNg sowohl an Häusern, als Kleidern , sagt er, tvclche die heilige Schrift mit einem Worte Aussatz nennet/ war nicht cttvä eine gemeine, «ud iü der Welt gewöhnliche Plage, Nein es war ein aügenschein'- liches Wunder von Gott, und eine eigenthürkliche Strafe der Israeliten , um sie dadurch vW Loschon Horn , -. l. von der bösen Zunge, oder von der Verläumdung , und falschen Anklage des Nächstens abzuschrecken. Denn wenn jemand dieses Laster ausübke, so veränderten sich anfänglich die Wände seines Hauses; bekehrte er sich, so ward das Hans wieder