Der Jude · 1769-01-01 · Dreyzehntes Stück (1769) · p. Seite 197

LS EX* LS 197 ist. Denn da heissen die letzten Worte: „Der, du den Bräutigam und die Kraut erfreuest.' — Die Ursache dieser Veränderung ist , »veil, wie das Buch Minhagim S. 68. saget, die Freude des Bräutigams, wenn die Braut eine Wittwtz, ist, nicht so gar groß seyn könne. Und dieses suchet der Verfasser gar mit einer biblischen Stelle, auf cabalistische Art zu beweisen, welchen Beweißgrund wir aber lieber mit Stillschweigen vorbey gehen wollen. Burtorf, in seiner jüdischen Synagoge S 6z;. berichtet, daß dis obigen sieben Segenswünsche in einer sehr alten Edition des BüchleinsJöF biä mjt in der Geschichte dieses frommen Mannes vorkämen. Denn nachdem daselbst erzehlek worden, wie Reguel seine Tochter an den jungen Tobias verheyrathet, so folgten gleich darauf die Worte: „Nachdem dieses geschehen, haben sie alsbald die sieben Seegeu gesprochen." Wenn nun diese Seegen gesprochen sind, nutz der Rabbiner, nebst etlichen andern Anwesenden^ von dem.gesegneten Weine etwas getrunken haben,. so wird alsdcnn das übrige des Wernes agf die Erde gegossen , zum Zeichen ihrer Freuds Darauf wünschet ein jeder von den gebetenen Hoch? zeitgästen, dem neuen Ehepaare, Glück und Sef gen, und der Vorsänger überreichet dem Bräue tigam das Glas mit Wein, über welches der epsie Segensspruch ricmlich das Birchus Eriistn, gesprochen worden. Hieraus trinket mm Brasst ' R z und