Der Jude · 1768-01-01 · Dreyzehntes Stück (1768) · p. Seite 195

LS GX* LS IY5 „oder, die Röntge der Nozrim, sondern wir „sagen Malchus Soden, d. i. das Reich des „Frevels; wir bezeichnen mit diesem Ansdrucke „Leute, die, ohne von königlichem Geblüt abzu- „stammen, sich dennoch selbst zu Königen machen, „die-sich stolz wider die rechtmäßigen Könige auf- , lehnen, sie vertreiben, und Reiche und Staaten verderben. Daher nennen wir dieses Reich Hof- „sättig, und die Billigkeit erfordert, wider sol- „che Leute zu beten , damit sie vertilget werden." Zwölfte Abtheilüng: » Aber, Jehovah, un- „ser Gott, die Gerechten und Frommen, die Ael- „testen deines Volkes, und ihre entrunnene Lehrer, „und die gerechten Fremdlinge, *) und auch uns, N 2 „übergründet, welche die Nabbinen ganz von derChri- ' stenheit auslege», und sagen, daß künftig die Erfüllung derselben die Christen gewiß treffen werde. Daß dieses Ketzergebet in viele» jüdischen Gebetbüchern fehlet, oder geändert ist, kömmt eben daher, weil die Juden vor christlichen Obrigkeiten ihre böft Absicht nicht haben leugnen können- So hat der Senat von Venedig bereits im vorigen Jahrhunderte diese und andere dergleichen Formeln den Juden feines Gebiets gänzlich untersagt. **) Gerim, (2^2) d. i- Fremdlinge, heissen hier Uebergetretene aus andern Völkern, Proselyten.