Der Jude · 1768-01-01 · Zwölftes Stück (1768) · p. Seite 187

>8? EXO Die Juden verstehen unter jenen Nanren vor-- namlich die getauften Juden, und Christen. Sie wollen es zwar nicht offenherzig eingestehen; aber ihre Ausflüchte sind windig. Das Gebet selbst heißtso: „velcrmnlschmim, „d. i, lind vor die Nerlaumder *) müsse aller- „dings keine Hofmmg seyn, Alle Minim, (2^») , d. i. Reyer, müssen augenblicklich umkommen; „**) lind alle deine Feinde müssen bald ausgerot- „tet werden. ***) Ja alle Sedim, (llNl) d. i. ,,8rev- Die getauften Juden werden hier Verläumder genennet, weil die Neujüdische» Geheimnisse durch sie entdeckt worden. Alle Zofnung der Seligkeit wird ihnen ahgefprochm Wir bemerken noch, daß der Anfang dieser Formel in den ältesten Büchern so hieß: velammeschumodim, d. i. und vor die Ausgetilgten: Mit diesem Namen meinet man ebenfalls die pr-felyten. Die Taufe nennen die Juden eine Austilgung, *') Diese Formel fehlt in einigen jüdischen Gebetbüchern gar, aus Furcht vor den Strafen einer christliche» Obrigkeit; In andern Ausgaben stehet nur: „und sie alle sollen augenblicklich umkommenJa, in noch andern heißt es blos: »und alle, die böses thun. rc. ***) In einigen andern Ausgaben heißt es: „Und sie alle müssen bald ausgerottek werden. Noch ande-