Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1885-01-01 · 1 (1885) · p. Seite 1

מלך ארטוש. זה ספר השמד הטבלה העגולה של המלך ארטוש ואני העתקתיו בשנת ט״ל לפרט מלשון לעז אל לשון עברי ובהעתיקי אותו דילגתי קצת דברים שהיו בספר שהועתק זה ממנו ועשיתי כן בעבור שאותן העניינים הם רק דברי שאלות ותשובות איש לרעהו או קינות או דברי גדרות באו במקרה ואינם מעצם הסיפור ולכן דילגתים והם דברים מעטים שלא יעלו בין כלם לסכום ג׳ דפים קטנים והשתדלתי בהעתקת אלה השיחות לשתי סיבות גדולות. הראשונה היתד, על דרך שמירת בריאות גופי כי בעוונות, רבו צרותיי ועצמו אנחותי והנני שקוע בנבכי ים המחשבות יושב ותוהא עומד ומשתומם על קורות׳ ימים ולילות ויראתי פן אפול בחולי השחורה שהוא חולי השטות אשר טוב ממנו המות ולכן העתקתי לעצמי אלה השיחות כדי להעביר בהם זמני הרע בקצת העתים ולהפיס דעתי ולהפיג צערי ואין לשום משכיל שירק(?) עלי על זה כי הנה ראינו לקצת מרבותינו ע״ה כמו רבן יוחנן בן זכאי שלא מנע עצמו מידיעת משלי שועלים ומשלי כובסים ושיחות דקלים ווה בעבור שיניע לאדם מידיעת אותם הסיפורים שום הפגה ושום הנחה אל נפש העמלה בעיסקי תורה או בעיפקי דרך ארץ וכן אמר הנביא ועתה קחו לי מנגן וכוי ורבותינו ע״ה דרשו בזה מה שידעת ועוד כי אפשר ללמוד מהם הכמה ומוסר בהנהגת האדם את עצמו ואת זולתו ולכן אינם שיחות בטלות ולא שיחות חולין ולראיה על זה שאם היו שיחות חולין לא למדם ריב״ז בשכבר העידו אמרו עליו על ריב״ז שמימיו לא שה שיחת חולין אם כן משמע מכאן שאותם אינם שיחות חולין ואלה הסיפורים של זה הספר שהעתקתי אינם פחותים ממשלי כובסים אדרבה הם מעולים ונכבדים מהם עד מאד. עוד מצאנו שהיו מדברים לפני ב״ג בלילי יום הכפורים שיחות מלכים קדמונים כדי שלא יישן ויעביר בהם את 1