Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1890-01-01 · 1 (1890) · p. Seite 312

Ueber zwei handschriftliche Haggadas• Von L. Rosenthal cand. pliil. In der Schriftenabteilang des germanischen Museums zu Nürnberg befinden sich zwei auf Pergament geschriebene Haggadas, die aus dem Ende des 14. Jahrhunderts stammen, welche Zeit der verstorbene Forscher Fromann nach der an den eingezeichneten Personen durchgängig vorhandenen sog. מZackentrachta angesetzt hat. In den Manuskripten selbst findet sich keinerlei Zeit- oder Ortsangabe. — Mehr noch als das Alter ist es die in graphischer Beziehung grossartige Ausführung dieser Schriftwerke, ihre Illustrationen und Verzierungen, sowie die mannigfachen Abweichungen und Verschiedenheiten des Textes im Vergleich zur heutigen Haggada, was zu einem Berichte über dieselben Veranlassung geboten hat. Die eine Haggada ist noch vollständig unbeschädigt; auch die äusserst zierliche Schrift, die den kundigen Schreiber verrät, hat bis auf wenige Stellen keinerlei Ver- Änderung erlitten; so gewährt das Buch mit seinen farbigen Illustrationen, die den grössten Teil desselben ausfüllen, und seinen pompösen Initialen einen prächtigen Anblick. Die Farbe der Bilder ist so frisch, als seien sie gestern, und nicht vor einem halben Jahrtausend gemalt; sie erheben keinerlei Anspruch auf künstlerische Auffassung, machen aber einen anmutigen Eindruck durch den drolligen Anachronismus, der sich durch das ganze Buch hindurchzieht. Der Schreiber, dessen findige Phantasie in allem Möglichen, mit dem Texte mehr oder weniger Zusammen-