Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1889-01-01 · 1 (1889) · p. Seite 229

227 den Comm. zu Esra und Nehemia Saadia beilegen und verweist auf den zu Daniel, da seiner Ansicht nach beide Comm. viel Ähnlichkeit mit einander haben.1) Berliner2) und Steinschneider3) schreiben diesen Comm. Benjamin ben Jehuda zu. Wir sehen jedenfalls, dass die Meinungen über diesen Comm. auseinander gehen, und wollen uns deshalb C. M. ansehen, um durch einen Vergleich zu einem entgültigen;Resultate gelangen zu können. Diese HS. ist im Jahre 1340 geschrieben und enthält in einem kl. Foliobande den Comm. Raschi’s zu den Psalmen, zu Hiob, zum hohen Liede und zu Kohelet. Der Comm. zu den Psalmen ist defect und beginnt erst bei Ps. 40, der zu Kohelet gehört nur theilweise Raschi an, und zu Hiob finden sich viele Zusätze, namentlich von Cap. 41 an, die von einem Anonymus aus späterer Zeit stammen. C. M. enthält ferner den Comm. Saadia's zu Daniel, die Comm. zu den Sprüchen und Ruth 4) von einem Unbekannten und schliesslieh Esra und Nehemia von Benjamin ben Jehuda.5) Der Name: Benjamin b. Jehuda, findet sich auch in dieser x) Cfr. Steinschneiders hebr. Bibliogr. XXL S. 123; Einstein, R. Joseph Kara und sein Comm. zu Kohelet, Berlin 1886, S. 33 f.; Littmann a. a. 0. S. 5. ־) Pletat 11. a) A. a. 0. XVIH, 109. 4) Kabinowitz will den Comm. zu Ruth Benj. b. Jehuda zusohreiben cfr. Catalog Merzbacher 102, S. 11). Wir haben den Comm. zu Esra und Xebenda mit dom zu Ruth verglichen und glauben, dass es sehr unwahrscheinlich sei, beide als von Benjamin stammend anzusohen. Erstlich ist die Art und Weise der Exegese in beiden Comm. eine grundverschiedene. Zweitens ist die Zahlenspeculation in Ruth zu sein• vertreton (Ruth 1,16). Drittens haben die gramm. Erklärungen einen ganz andern Anstrich (Ruth 2,6). Viertens kommen andere talmudische Ausdrücke vor. So (בתמיד, als Frage zu Ruth 1,19; דוגמא, als Parallele zu 2,16 etc. Wir haben eher eine Ähnlichkeit mit dem Comm. zu Daniel entdeckt. Vielleicht liosse sich jener Comm. dem Saadia zuschreiben. 5) Vgl. Catalog Herzbacher a. a. 0.