Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1887-01-01 · 1 (1887) · p. Seite 1

Der sogenannte Rnllhi-Comnientar zu Kereschrt-Aadba.!0 י n A. G p st e i n. I. Die wissenschaftliche Thätigkeit der jüdischen Gelehrten in Europa während des 11. Jahrhunderts finden wir folgendermaßen getheilt: in Spanien cultivirten sie hauptsächlich Philosophie, Bibel-Exegese und Grammatik, in Italien befaßten sie sich viel mit Philologie und der damit verbundenen Erklärung der Midraschim und des palästinensischen Talmuds, während die Gelehrten in Nordfrankreich und Deutschland sich in den babylonischen Talmud vertieften. Der Commentar Jbn Esra's zur Bibel, das Lexikon Nathan ben Jechiel's und der Coimnentar Raschi's zum babylonischen Talmud lassen auch auf eine ähnliche Theilung der Arbeit in den früheren Jahrhunderten schließen. Ohne die vorangegangenen Arbeiten spanischer Philosophen und Grammatiker, ohne die frühere Durchforschung des Talmuds von Seiten der französischen und deutschen Gelehrten wären die Commentare Jbn Esra's und Raschi's nicht zu Stande gekommen. Ebenso setzt das Riesenwerk Natan ben Jechiel's vielfache Vorarbeiten auf dem Gebiete der Philologie voraus. Während wir aber die Vorgänger Jbn Esra's und Raschi's mehr oder weniger kennen, sind uns die Vorabeiten Nathan's in Italien unbekannt. Der Commentar zu Bereschit-Rabba, welcher irrthümlich Raschi zugeschrieben wird, gibt uns bei näherer Betrachtung in dieser Beziehung manchen Aufschluß. Herr O. H. Schorr wies im 10. Theile seines החלוץ nach, 1887. I. 1