Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1886-01-01 · 1 (1886) · p. Seite 100

100 Hermann Deutsch. gebraucht wird, daß Besänftigung der ehelichen Vereinigung vorausgehen müsse. In diesem Sinne könnte man auch Ps. 90, I I auffassen und übersetzen: ״Wer kann besänftigen ,deines Zornes Macht". Das ™t/xaver» der Siebenzig (in einigen Ausgaben) faßt wohl )1x1׳ in dieser Bedeutung, ohne daß man mit Cahen anzunehmen braucht, daß sie comme s’il j avait ידעון gelesen.