Magazin für die Wissenschaft des Judenthums · 1883-01-01 · 1 (1883) · p. Seite 102

102 M. Steinschneider N. 253. Papier und Pergament, 62 Blatt in 8°, von spanischer Hand, wahrscheinlich des XV. Jahrhunderts; mit regelmäßiger Wiederholung des letzten Wortes einer Seite am Anfang der nächsten und Collationsrandnoten. Fremdwörter sind großentheils mit Vocalzeichen versehen. 1. Ueber Hömorrhoiden von Salomo ibn Ajjub, am Ende (f. 15): נשלם זה המאמר בטחורים הקצר לר׳ שלטה הייופא הבדרשי אבן איוב ולאל לבדו התחלה. Die kurze Vorrede fehlt, wie in ms. Paris 1120; vielleicht befand sie sich (nebst dem Gedicht) auf der Rückseite des wahrscheinlich zu Anfang fehlenden Pergamentblattes, da auch Blatt 15 und 16,33 rc. Pergament, also die äußeren Blätter der Lagen (onbisrs), wie nicht selten, s. unten zuN. 4.— Den wesentlichen unbedeutenden Inhalt dieser Vorrede ersieht man aus den in Catal. München, S. 52 u. 166, mitgetheilten Worten. Dort ist auch der Inhalt der 7 Kapitel angegeben. — Eine HS. in Bologna, welche mir zweifelhaft war, enthält die aus dem Arab. übersetzte Abhandlung des Maimonides, nach Auskunft von Herrn Modonä, welcher einen Catalog der dortigen HS. anfertigt (vgl. Magazin 11,5 ff.) und mir einige Mittheilungen machte. Unsere HS. beginnt: השער הראשון במהות הטהורים ומיניהם וסבותיהם. דע כי הטחורים הם תוספות ובועות וצמחים. Ende wie in München, wo das Epigraph. Möchte Jemand die Pariser HS. 335^ untersuchen, wo im Catalog dasselbe Ende für die Abhandl. des Maimonides angegeben wird. — Lexicalisches Interesse haben die in verschiedenen Sprachen angegebenen Speisen, (Pflanzen), z. B. החטציות הנקראות נשבליש. Schreibfehler ist sMittheilung Neubauers), — N. 27 Jehuda Ratan Provineial, Uri 381, so lies Catal. Bodl. p. CXX1X, vgl. H. B. XIV, 97. — S. 116 N. 29 Josua ibn Schocib, Samuel b. Jsak rc. ist der Correktor in Krakau 1573, also die HS. aus diesem Druck copirt. Ich habe diese HS. Hrn. Halberstam für eine andere überlasten, wenn ich nicht irre. — N. 31 הרי״ט ist Josef Taitazak? Das Todesjahr des Elia Misrachi, hier 5286 (ohne näherrs Datum?) war ‘ bisher unbekannt. Abraham b. Jsak ist ibn Megas? s. H. B. XVII, 18. XIX, 42, 112, XX 1.60; Polem. und Apol. Lit. 382.