Dibre Emeth · 1870-01-01 · 9-11 (1870) · page 6

134 Israel gespendet. Darauf zu ihm die Väter der Welt: Messias, unsere Gerechtigkeit. Beruhigt ist dein Sinn und der deines Herrn und unser Smn. R. Schimeon, Sahn Posi's sagte: Zu jener Zeit erhebt Gott der Heilige, geb. s. er, den Messias bis zu dem obersten Himmel und breitet über ihn aus den Glanz seiner Herrlichkeit vor den Völkern der Welt,, vor den freylerischen Persern. Die Patriarchen sagen zu ihm: Messias, unsere Gerechtigkeit, sei Richter über jene und thue ihnen, was du willst. Wenn dir nicht große Barmherzigkeit vom Ewigen widerfahren wäre, so hätten sie dich schon längst aus derWelt vertilgt, wie es heißt (Jerem. 31,20): Ist nicht ein theurerSohn mirEphraim? Warum aber steht UömN Dm zweimal? (d. i.) warum steht das Verbum Ern einmal als Verbum infinitum, dann als Verbum finitum.) Darauf ist die Antwort: ENI, das Verbum infinitum bezieht sich auf jene Zeit, wo der Messias im Gefängnisse gebunden lag, und sie alle Tage ihre Zähne knirschten und sie mit ihren Augen zwinkerten und mit ihren Köpfen schüttelteu und ihre Mäuler aufsperrten, wie es Heißt (Psalm 22, 8): Alle, die mich sehen, verspotten mich, sie sperren das Maul auf, schütteln den Kopf und so durch die ganzen Psalmen. WDmK, das Verbum finitum dagegen geht auf die Zeit, wo er aus dm» Gefängnisse herausging und nicht ein oder zwei Königreiche sich wider ihn erhoben, sondern IM ihn umringten. Gott der Heilige, geb. s. er, sprach zu ihm: Messias, meine Gerechtigkeit, fürchte dich nicht vor ihnen, denn diese alle werden durch den Hauch deiner Lippen sterben, wie es heißt (Jrs. 11, 4): Durch dm Hauch seiner Lippen tödtet er den Frevler. Sofort errichtet Gott der Heilige, geb. f. er, sieben Thronhimmel aus Edelsteinen, Perlen und Smaragden, von jedem einzelnen Thronhimmelgehen vier Ströme von Wein, Milch, Honig und reinem Balsam hervor. Gott der Heilige, geb. s. er, umarmt nun den Messiasvor den Gerechten und führt ihn zum Thronhimmel und es schen ihn alle Gerechten. Gott der Heilige, geb:. s. er, spricht zu ihnen : Gerechte der- Welt! Noch hat der Messias, meine Gerechtigfeit, nicht die Halste seiner Leiden erlangt, ich habe noch ein Maß, welches ich ihm auferlegen werde,, das. noch kein Auge der Welt gesehen hat, wiees heisst. (Jes. 64, 3): Ein Auge hat nicht