Mannheim
Compact Memory

Dibre Emeth · 1857-01-01 · 2-3 (1857) · page 23

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Dibre Emeth
Volume
13 (1857)
Issue
2-3 (1857)
Date
1857-01-01
Page
– (sequence 23)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
96% known words query
IRI
…/2554541-2554677-2554680--02634-2558510
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

39 landete er in Beyrut; die Weihnachtsfeiertage verlebte er bei den dort stationirten amerikanischen Missionaren, und eilte dann nach Jerusalem, wo er den 3. Januar 1826 ankam. Bei vr. Dalton fand er eine wahrhaft christliche Aufnahme, der ihm auch ein erfahrener Führer im Missionswerk-war. Aber vr. Dalton wurde unmittelbar darauf krank, sank plötzlich dahin, und schon am 26sten entschlief er im Herrn, nachdem Herr Nicolayson kaum drei Wochen dort war. Durch dies Ereigniß, sagt er, wurde ich, noch ganz unerfahren in dem Werk, ein ganz einsamer Fremdling in dem damals fremden Lande. Die ersten zwei Monate, die ich in Jerusalem zubrachte, waren vielmehr eine Zeit schwerer Prüfung für mich als wirklicher Arbeiter unter den Juden auf dem bloß betretenen, aber noch verschlossenen Felde der Missionswirksamkeit. Es ist unmöglich, einen Rückblick auf die entmuthigenden Umstände zu werfen, die Nicolayson in den ersten Jahren seines Missionslebens in Jerusalem und im gelobten Lande erfuhr, ohne zu erkennen, wie nothwendig alle diese scheinbaren Hindernisse waren, um ihn für seine künftige Stellung zu befähigen, mit der Sprache und den Sitten der Einwohner vertraut zu machen, und so die Mission in Jerusalem zu gründen.' In den Schulen der Menschen, wo er doch auch die Weisheit und Erkenntniß sich vom Geiste Gottes erbat, hatte er schon Manches erlernt; aber nun gefiel es dem Herrn, seine Vorbereitung in einer Schule anderer Art zu vollenden, wo keine menschlicheHilfe vermittelte, sondern durch die Gnade Alles thätig war, um die schon begonnenen Lectionen zu vollenden, und neue zu beginnen, die nur Gott lehren kann durch die scharfe Zucht von Gefahren, denen man entgegen gehen muß, von Prüfungen, denen man nicht entgehen kann, und von Schwierigkeiten, die unvermeidlich sind. Zu Ostern ging Nicolayson zurück nach Beyrut, um die Landessprache praktisch zu erlernen. Da im Herbst desselben Jahres Jerusalem in einem Zustande der Belagerung war, ließ er sich in Safet nieder und machte sich während seines achtmonatlichen Aufenthaltes daselbst mit den arabischen Schriften bekannt, wobei er es sich zugleich angelegen sein ließ, den dortigen Juden die neue und merkwürdige Thatsache bekannt zu machen, daß die Heiden-

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.