Ben Chananja · 1864-08-10 · 32 (10.8.1864) · page 1

M 2L. Siebenter 3af)tgang. Jeden Mittwoch erscheint ein Bogen. Prnniiincrnlionsprcis-. Ganzjährig 7 fl., lialbj. 3 st. so kr., viertel!. 2 fl. vst. W. Einzelne Nummern > S kr. Man abonnrrk bet ollen Postäintern n. Buchhandlungen des Innnd Auslandes. HM GlMMM. Mochenktalt für jüdische Tiieotagie. Herausgeber und Redakteur: Oberrabbiner zu Szegedin. Insrrale sind and. Redaktion in Szegedin oder an Hrn. .sumz UkMer in Lch»'>l'fl zu senden. Die Lspaltigc Peiitzcile wird mit 10 Nkc.--2 Sgr. berechnet. Ucdalrlion: 3 Kroiien-Gaffe. Politzer'fches Inhalt. Zum Zuiij-Jttbiläum (10. August). I Adresse ver Szegevlner lsr. Kutlnsgemeuide. II. An Dr. Leopold Zunz. Bon Hermann Brill. — Höhere Stimmungen. Bon Leopold Dukes. — lieber die Vereinbarung des 9. nnd 12. Glaubensartikels. Bon Oberrabbiner Hirsch B. Fasse!.— Korrespondenz. Änsiand. London HolländerSkr'S Werk über das Schachspiel. Von L. Dukcü.) London (die Antwort des marokkanischen ersten Ministers. Mligetheilt von L. DukeS.) Paris (Albert EolinS Reise.) Paris (der Brief des Smyrnaer Gouverneurs au die Alliaure ) New-Uork (Zustände der Juden, jüdische Logen.) 3ula1tb. Wien (Salo1t»ons TalmudanSgade. Pirk und Szün/üS Bericht.) Pest (Erweiterung der Mädchen schullokalitäten. Posncr. Fcßkl. Bon Rosenberg.) Arad iLehrer-llnierstntzungöverei». Pensionsinstitut. Tempel. Schule.) WaraSdin (Lengsfelder. Gr. Kanizsa (Fromme Spenden.) Fnreb (Fast- und Bußiag der Chaßidäer.) Vrßprim (Virtuos Auer. Lehrervcrei». Bon Klein. — Inserate — Bemerkungen. Inhalt dev Beilage: Aktenstücke, die Einlieferung der jüdischen Tranungs Matrikel-Auszüge betreffend. — Annalen der hebräischen Typographie von N!va di Trento. Aon Dr. Carmoly. 3m 3un()=311l)ilM11L I. Adresse der Szegediner isr. Knltusgemeinde. Lr. Ehrwnrden -es Herrn Doktors Leopold Zu») in Gerlin. Ew. Ehrwürden! Seit beinahe einem halben Jahrhundert arbeiten Sie mit Wort, Schrift und That für Israels Lehre und Ehre, für die Wahrheit und Wissenschaft des Judenthums.. Ihre in deutscher, hebräischer, englischer und lateinischer Sprache verfaßten Werke und Abhandlungen sind unvergängliche Denkmale einer ausgebreiteten Gelehrsamkeit, eines tiefforschenden Geistes, einer unverwüstlichen Arbeitslnst. Ueber manches dunkle Gebiet der jüdischen Literaturgeschichte ist von Ihnen Licht und Klarheit verbreitet worden. Aus Ihren klassischen Werken schöpfen alle jüdischen Gelehrten der Gegenwart Aufschluß und Belehrung, und auch von hervorragenden nichtjüdischen Gelehrten wird der hohe Werth derselben anerkannt. Ihre Schriften sind eine Zierde der jüdischen Literatur, wie Sie selbst eine der schönsten Zierden unseres Volkes sind. Sie haben im Jahre 1817 Ihre Stimme für den Fortschritt erhoben, und Sie sind der Sache des Fortschrittes treu geblieben bis auf den heutigen Tag. Heil Ihnen, edler Greis! Ähre Jugend war die Verküuderin Ihrer glorreichen Zukunft, und Ihr ruhmgekröntes Alter hat sich Ihrer vielverheißenden Jugend nicht zu schämen (Sukka 53, a)! Ehrwürdiger Herr! Es ist uns nicht unbekannt, daß Sie seit Jahren kein geistliches Amt bekleiden.. Nichtsdestoweniger sind Sie am gestrigen Sabbate auf unserer Kanzel als einer der hervorragendsten Rabbiner und Lehrer in Israel gefeiert worden und indem Ihr ehrwürdiges Bild vor unsere Seele tritt, rufen wir einstimmig ans: ברוך שחלק מחכמתו ליראיו! Der Herr, der den Sonnen die Bahn vorzeichnet, und den Wanderern durchs Erdenthal den Pfad, auf dem sie wandeln sollen zum entferntern oder nähern Ziel, gönne Ihrem, der Religion und der Wissenschaft gewidmeten Leben einen heitern, beseligenden Abend. Er verleihe Ihnen Kraft und Stärke, damit keine Ihrer begonnenen, großartigen literärischen Schöpfungen unvollendet bleibe! Gestatten Sie uns den Ausdruck der Pietät und Verehrung, wovon unsere Seele für Sie, den edlen und erleuchteten Thalmmd Chacham, erfüllt ist, und womit wir stets verharren werden Szeged in, 7. August 1864. Ew. Ehrwürden ergebenste Diener, Der tiablünrr und die Mtglicder drr ijraetttkschm Lnllusgemrknde ju S-rgedlu kn Ungarn. (Folgen die Unterschriften)