Ben Chananja · 1864-03-09 · 10 (9.3.1864) · page 15

jtzv יוו^חן-:יעלווןןגגנן<־:-צויבעלדצ!3נ1(-צזו^ו5טיג מיבעל[עגט צוונד רייע־ 'ןיך געצנל־יפט’ מונד קיינען; צוגדעצן וועג גע5ונדען, מיינעלוייטט דצו: ווצ«הלע ניבט לו פעלןעטלען, מונך דצובייצו דען געמיינדעפליעדען לו וומהלען, מ[ט עבען דימ הצונדןונגטווייוע, דימיצוין »יל לול ליכט־־ טנול גענ^ממען, צו1הד דיעט בעליגזיך גי[ט דעל׳ מויטםפלוך מוג:ע- לעל הנמים ז״ל: "בעמולטהייןע דיינען נעבענמענטען ניבט, בין דוצו דיך צזן :?ינעל טטע^ע ,בעפינדעטט"י—!וצנן' :בענצןכבצןלטננ ■למבמי* כען צוין ז־עג/ היטלע,מיהלעט;מייפעלט דיעןע;ממהנונג צוונןעלעל:(1יי־־ :ען מונבעליקולכט [יעטען, צוין פיע{ לו' טטמלקעל העפטיגקייט גע־־ גען מין*) צווכד מייגע געמיינדע מויפגעטלננטען ויכד; צווכד ניבט צוין עלוומגונג למגען, דצ1ט דיצו :מנפטע לולעכטווייןונג'עהעל צויינ־־ גצזנג פינדעט, דמט :ימ פיעןןייכט מוי1 מעהל: עלפצ![ג ■לעכנען ק^ננטען, ווען דצו מין פליינדזיכען; וומלטען מיינעל געמיינדע ^ל- ^עטטע^ט הצזטטען, וויצו עט. כיכט ן$בדן,.מי:ט, צוין היעדגעלגעגענד י :מ[כע.נייעלונגען מיינלופיהלען, — :Y ממגע מיהנלנן פעלגעבען, דעל י מן!ע מונ:עלע פעלגעהוכגען פעללייהט — מ1כד'צ«ויו מיל מציגע עט כיכט מ1ט טו1ד מצגעלעכנעט וועלדען־, ווען מין גמטט בעהיטע געמיללט הצוטטע, דען דע^ מחוויטטענדען מי:ט עט בעקצזננט, דצוט ווימ מימ- מעל yr מוין מיטלט, מוכר וויצו ביימ צו(1 מייגעת טהון :מ,ניבט מיג- דעל בייצז מייגעכן יעטליגען פעלהמןטען די־מ:: [יעכע; לול "מהלהייט מוגר לול[ פליעדען מיך'בע:עעןט מונד געןייטעט וזצזט. יצו ניבט מייגע צוייגענע מיינויכט מ[ןיין «מל עט, מ ויל דימ מיך געבויעט, :מינדעלן מין 1ומלד בעטטמלקט מין מיינעכן פילגעהען דולך דימ ווצ!לטע; מיו־־ נעל רמ״בביניטען מויטמליט(!ט:׳ ,,דעל בעטטע וועג:ביימ,מיכדעלוויב־־־ טיגען מגגעןצנגענהייטען מוס{ קיינען טטלייט לו עחועקקען, ממט דמט דלמ וויי:ען •פיהלעל וין ל 1 ל י ק ה מ [ טע ן מ ונד' 1,1 עד על טטליקטע פעלביעטען נמך גענעהמיגען". — יצו וועד מיט מפפענען צזויגעןועהען 1ויןן; דעצ :יעקבו, ווימ ועןבטט דימ המל- געטטע[ן13ען לצובבינען מין דען פלמממטטעןגעמיינדען, Y11 דצו: מזטע מונד העלקצוממען המן מין עהלען געהמןטען צוונד מיט מ^על קלצזפט עלהמ[טען ווילד, :ין דעננצון היע מ וגד רצו בעוומגען פינדען רעל לייט לעכנונג לו טלמגען.— T דצולוכן הצןפפע: מין, דצזט מ[1ע עדע[ מוגר געלצזדע דענקענדען מין גינטטיג בעמולטהייןען וועלרען♦ ממגע דעל מ^גיטיגע מוג: פצו ל מ^ען לעלווילפניטטעףטיטלען' מוגר בע״צזהלען!.— ׳צזכטונגטפמן! יחזקאל משך פישמאן אבערראבינער דעם בארשאדר־ קאמיטאט י י צו מישקאלטץ,. י .*) מיי:על׳דיע:על געגנעליטען לצובבינען' הצזט :ין ווען מוין מ1: נמ5בצול מונד מין פמןיטיטעלן ווילקונגטקלייןע'מיל מונטעלגעמלד־־ •״ נעט, ני5ט׳ענט'בץמדעט7 מייגע’ פעל:מנןיכע עהלע 'צ!פפענטןין מגלו- גלייפען, מוגד מיךידעל וומלטבליכיגקייט לו לילהען, מיט דעל בעק1יפ- טונג, מין הצזטטע מלהב[ הצןנד מ!נד וומלט געגעבען, דצה היעלמל־־ טוגע נילמ;עלבויטע כעטהוי: גיע לו בעטלעטען, צוכלחמל יעדע^ דעכן 1 מייגע הצונד־ןונג בעקצוננט מיוט, דיעןיע פעלןיימדעליטע צזנגצןבע מוג- גן!יבןלך :יין מוט, פיהזע מין מין דמך פעלפפןיכטעט דיעועכן געגעג־־ מיבעל לו עלקןמלען, דמט מין ווצוהו מייגע צ!הנןיכע מייטעלונג מעהס :ייטיג מויך צזפסענטןיך מבגעגעבען, יעדצון מיממעל מיט דעל -Con ditio sine qua non ווען •מיינע^ מויפטלצוגע בעליגןין דעל פלויעג־־ גמןןעליע״פעלגיטטעלונג.ניכט בעפמ1גט וועלדען:מן1טע; :ייט דעל י לייט מבעל דמט מיל דעל [צובזיכע מונד פליעדפעלטיגע בעטןוט׳מיי־ נעל עהמממען קןןטוטפמלטטעהוגג מיינעכן וומונטע געממט מיטגע- טהייןט?ז ווצזולדע, ד:ייט; דיע:על;לילט;־'המטטע:מי^מלטידועןע^לצזב־־ ביכעל ־:קליגע< וועדעל יטליפטזלכע: :נמן? מונדןלכע•;בעטפלע^נג<ז-; ןומיז( מבעל עלהיע[ט מין פצ!ן דעמ:ע[בען מכן פמלמבענדע דעט טעמפעוט- מיינווייהונגטפעטטעט "מייגע מונפצןטטענדע דיקטמליטע מינטטלוק־ ליצון, נצזך ווע[פעל צזיר־מיר בייצו דעל טהייןנמהמע ימן דיעןעל פעטט־; [יכקייט פעלהמןטען :מ^ע!!;!" ה(ןטטע ןעל:ע'ןבע'' נון מיין 11מלט, דיע:ען;טעמפען ׳ ענטטיעדעןניכט^לו^בעטלעטען, חמלו דימ מויפגע־־ דלונגענע מינטטלוקלימן???-,,׳ י. v קייט דיעןעל פעלצןנדעלונג פ$ל, צוופד ווימ דיעט געגען דן ביצז״ע : צזונד געגען מייגע מולמזטע מוגר הצןכטט זצןבזיכע יידיטע מייגליכ־ טונג :יימ,.צווגד לופ^גע מיינעל עלנטטען עלממהנונג טלמכטעטען ■&$לטטעהונג מונד דימ בוימןייטונג דע2^ געלייגטען מיבע1טטצןנדע --ובלוהע^פען. .צ!ן: ,דיצו געמיינדעפ^ולטטעהונג צ«פפענטןיך מיהלע (וב- :י5ט פעל[ןיטבמלט המטטע, מיינען קמהל־קמנט^ל צונלוטטען1ען, דיצו דיעטפ(!ןןיגען בעוועלבעל לו^ .פל^בעפ^ולבעטען היעל מייגגע- י טל^ןפפען וו׳צזלען, מ וגד מיינעל דעסעןבען מוין ווילקןיך ביימ מעהל־־ •מציזיגעל מן3געמיינעל. פעל:מממץונג דעל . געמלינדעגזיעדעל . מנגע^ טטע^ט וומולדע, $הנע דמט נול דימ [ייןעטטע צ!פפמ:ילי$| דצז־־ געגען לו פעלנעהמען ווצול; יצו נמכדעק. מין ט^ [מנגע פ^ןלהעל צוייגעכן מנגעןעהענען,'מ1: ענטטיעדענעל געגנעל- מןןעל נייעלונגען בעקמננטען, מיט דעל געמיינדעןייטונג עבען דציממ^ט בעטלולעטען ממננע פמלגעטטע^ט הצזטטע, דצזט ע: מן דעל לייט וו(זלע, דימ געמלינדעגע:צזממטהייט לו :בעפלמגען, ^!ב :יצו 1וילק[ין פיל מייגפיה- לונג דעט ק^הלעט געטטיממט, צול:ט, דעלןעובע מבעל דימ :מ5ע צווי!1*:ין בעלוהען [יעט,־ץ:) דצו המטטע מין ד'ימ קןמלע מיבעללייגונג: - - א) דמט דיצו בעדייטענדטטע מעהלהייט דעל געמיינדע ביימ , מעהלממזיגע מ^געמיינע פעל:צןממן!נג פיל דימ קמלמן־ גע:צ!נגע גענייגט צוי:ט, ׳ מונד מנדעלעלןייטט ןע[בטט דיצו עטחממיגען געגנעל ניבט געוויןןט :ינד דיע:ע.נייעלונג לו .׳ בעקצומפפען מדעל מוין יגול דעלען פעלהינדעלונג לו פעל:וכען. ב) המבע צוין מן דען קצ!לצוןגעןצ!נגען, .ווימ ןצ!ןכע היעל, מללג־ ,;,געפיהלט :יכד, .ניכטט לו, ענטדעקקען; פעלממכט, ווצוט מיינעל דיעטפמןןיגען' ליטומןפמלטליפט לו־מידעלמיפע, דעל קאגטמל הצוטטע'מ׳ויך’צזנגעןמבט קיינע• מוניידיטע מדעלפלמפמנע-געןצ1נגעלועקטעקוטילען,׳מונדמיבע0 הויפט הצוטטע מין 'פצוקטיטע בעווייןע פמן דעל בע־י לייטוויןןיגקייט דעט-,פמלטטמנדעט צוןןעט זמונטטמטט־ הצזפטע :צופמלט צובלוטטעןןען. <;1 i י ג) : ב1יעב דימ מ[טע ־נייע לענ^זפילטע טינצזגצזגנב מין מיה- לע^ טטצונדע מ וגד ווצזלד מוין פמן פיע[ען מנדצ!כטיגען בעמכט, :Y דצזט דענען, דיצו:ין מיט דע^קצוהלע:.ניכט בעפליינדען קמננטען, ניבט דעל מינדעטטע לחמנג מג- . . י געטהמן ,ווצזלד! ’ , ד,מ דמכטע מין מין מיינעכן מיננעלטטען, פמן מ[[ דע^,' ווצןט מין :Y מנגטטזיך בעפילכטעטע, מי:ט גמטטזמב ניכטט געטע־־ הען, נול המבען ז־ימ געמיינדעמיטגןיעדעל מיהל׳ען געפמן[ען מן דען ממדעלנען גע:מנגטווייןען; מונד בעטטלעבען :ין דיע:ע דעלמלט לו , «מדלפרלילען, דצזט :ימ. מיט דע$ מין טעמפען! מיב[יכען קמלמן־ . גמטטעטדיענטטע פמטט ני5טט מ[ט דען נממען געמיין הצובכבן,, ,מין קיינעל בעליעהונג.דען מנהג געצןנדעלט, מונד ווימ :מ[ןטע מין גון דען פליעדען דעל געמיינדע געסמהלדען ־מיינעל :מובען מייג- ליכטונג וועגען, מונד נול וויי[':ימ דצז: געפלצזגע דעט נייעלן הצזט? עט וומלען ימ ■מוין דימ מ[טען חונים מיט מיהלען גע:מנגטוויי:ען .ניבט וועניגעל מ[ט נצזך-דע^ וומונטע מונד ווין[ען דעל לצזבבינען, צזונד דנננ?$ן.המבען'דיע:ע עט .פיל מנגעמעטטען געפונדען :לך צויהנכב|, געגענמיבעל פצןטטיפע לו ’ פעלהימןטען. ,!ומה[ וומוטטע מין זמלגטט, דצוט עט למבבינען גיבט, דימ, ווען ממן -עט פעלמכען ווילדע מין מיהלעל געמיינדע מוין נול ןמ[כע געוצןנגע< וויצו :ימ, עבען• יעטלט היעל מימין :ינד, מיינלופיהלען, דך 'דמגעגען •מיט!צזווענמוטה מוגר׳ ממבט עלהעבען מונד ניבט לו- הען, ווללדען, בי: דעל פעל:וך פעלמייטע[ט ווילדנצ, מונד לווצ!ל מויט בעןצ!לגיט, מייגע :מובע נייעלונג קמננטע מנדעלע וו'ילקןיך פעל^ פצזנטע מומגעטטמןטונגען נמך:יך ליעהען; צו?ןיין מין גענוימ בע־ קצוגגט, מיט דען ןמל)מןען פעלהמןטניטטען, .הצובע מן[עט [צזנגטט '*) דיעןעל ימונה ׳מוין ׳מנדעלע בוימקממיטעמיטגזיעדעל, ׳ דנד יעטלט מפמנענטען.