Ben Chananja · 1864-03-09 · 10 (9.3.1864) · page 10

211 212 WJk Zn diesem Blatte Nr. 7 (Anmer.. 1) wurde nm die Stelle gebete-n, woyifl dex: Gebrauch der^ Verth,eilnng, von. Kleidungsstücken zu den ' dtzeik'-FektagM.nachgewl-feH Risid. . - Obgleich e.s in unserer:Absicht, nicht liegt, die. Vulgata, oder. d,eren Kommentarzu rech.tser.tigen. odermit unserer Tradition, in, (Hnklqsig, zu. bringen, so: weisen, wirauq, Rücksicht., gegen, Herrn,Rabh.iner Dr. Rahmer, ans: die Bareitha. Psa,ch)m 109 , a, hm, und. ist auch, daselbst hlos. von. Frauen! die, Rede,, soschliesit, das Ptotip ^Zs7,2 L)iel1crfchaft, und. reifere Zugezid vom derlei Geschenken wol, nicht, aus, während mandem ״Kleinen". mit Obstmehr Freud,e, verschafft. (Ramham, H. Jomtow, VI» 17, 18.)- - - . UebrigenSt thz»t e.«jNjcht,Wth, ״festes? ».הלוקין״ימס" abzuleiten,, da fvallein!, im,Allgemeinen zwar- ״Geräthschafl? bedeutet, — ,(!סלכת 9 ,2 ,אל הכלים: Onke.los, ל^עא —- speziell, aber ״Kleidungs-, stücke.?:, ausdrückt, undist indiesem, Szune häufig zu finden, so: z. B. in Sabbat!! 113, h,. 118, a, Mxgila 16 n uyd, an vielen Orten..*)^ Grost-Kanizsa, im Fehxuar; Löw.y. *)>Üngssähr,dieselben.Bemerkuugen werde» uns von Herrn Ad.. Felsenbnfg in Szer^tes, ,nid, Herrn Schnitzer in Komorn uiitgetheilt. Herr, FsMt, auch ״ 2אניKleider" ^erach, 6, a an. R e d, XXIV. . M Be^tg MW,. wa^M'HHWtzk, 0D S. 134 über כליעל sagt, ist zn bemerken, daß i!ie Zerlegung dieses Wortes in בלי על in Talmud^, und- Midraschim! öfters: vorhimmt^ Sa- Sanh.. HL,, bi. zu. .L.: M. 13,14.: בני בליעל בנים שסרקו עול שמים Ebenso Midr. Sam: zw 1 Sam. 2 , 1L (AbschM S: V! Midr,)! Raschi zu 6 M 13^ 14׳ führt dieselbe Zerlegung an: Gelegentlich bemerke-ich noch, daß 71ם nicht-, wie der Red. d-Bl'. S. 78 behauptete den Vater der Braut» svn-- der«, wie die bezüglichen Bibelstellcn beweisen, den Vater des Bräutigams׳ bedeutet. Die Berufung auf' die Etymologie-- dieses- Wortes ist mithin nicht stichhaltig. *) Komorn. H. Schnitzer, RabbinatS-Assess'or und Prediger. ' *) Für dicke Berichtigung danke ich. Wenn die Etymologie! der.׳ neuern Lerikograftn richtig ist, so würde-der: fragliche Ausdruck' darauf hindeuten,' daß zuw eilen der Trauakt!auch durch den Vater, des BräutigamS׳ vollzogen wurde.' Red׳. Berichtigungen. Sr 184. Z. 10׳ ist! nach! den Worten! ״auf Grund,?/. m e h rerer dieS.bez stg ltch,e,r, S,t.e.l l e.n. i m - Ta.l mud zu lesen, j S.. 1.85. Z. 7. ist anstatt ,wolgeordnete^, für Wahrheit auch!nur eintger m äß en empfangli'che zu setzen. 7-n-I-Qj פ:ם-1זז• ES7 diene Ihnen: zur gefälligen.Kfnntnißnahme, daß, unser, unter Mstual-Aufsicht des ehrwürdigen Ob'er-RabbinateS von Groß-Kanizsa..erzeug>le׳, A 5 t er - M dl in, mit dem Siegel des genannten Ober-RabbinatS versehenen Säckenvon jetzt an von uns bezogen werden kan». Der. Verkauf,, erfolgt, zu jenen Preisen , welche am Tage dev Versendung laut unserem Preis - Kourrant bestehen , unter Zuschfa^V^2.y.. ^Ritual-Spesen. Pest, im Februar 1864. - Fester Walzmülil-Gesellschaft. Paß, das, Mehl, wflcheS, in der hstsigen' Wglzmühle. ,gemahlen wurde und ׳verabfolgt'wird, unter der Aufsicht-besonders bestellter משגיהוס bereitet, gefüllt ׳,und ,ploinbirt wurde, und. ohne, jedwedes. Bedenken zum.nyvk Gebrauch, verwendet, werden! darf, ,wird, hiermit bestätigt שו^קסה נ2!ה( ונהסלא ונהה^ ההה-ה.שנהםי- Pest,, 11», ,>^?,5624./ Oberrabbin.er - zu. Groß-Kanizsa, LLL-27S0LL׳ S. Dassel, . Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes und der österr., ruff. und sächfischew (4—8) großen goldenen Medaille für Kunst'und Wissenschaft. Konkurs-Erweiterung. Der im-November v. A. zur Besetzung einer an der Szcgediner israel. Hauptschule erledigten, mitdem jährlichen Gehalte von 600 fl. ö. W. verbundenen Hauplschullchrerstelle - ausgeschriebene Konkurs: wird bis Ende Juni 18V4 erweitert. Geprüfte.Hauptschullehrer, welche.sich:-.׳um. biefc om 1. November 1864 zu besetzende Stelle bewerben, haben ihre mit den erforderlichen Zeugn,gen über ihre bisherige Verwendung, sowie über uniadelhasten moralischen nnd religiösen Lebenswandel belegten Gesuche mit Angabe des Alters und .Standes einznsenden an dem Szege,dine?ist.-KilltuSgemeinde-Vorstand. Samlierger. Sreaedin. 1. Märr 1864 ' (\— גג Druck von Sigmund Bürger in Szegedin.