Ben Chananja
- Journal
- Ben Chananja
- Volume
- 4 (1861)
- Issue
- 25 (21.6.1861)
- Date
- 1861-06-21
- Page
- Seite 222 (sequence 8)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 92% known words query
- IRI
…/2542917-2543023-2543049--2164-2545913- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
222 so werden auch die Rabbinen mit der Nntergymnafial-Bildung rin progressives Element bilden, und der Kultur förderlich sein. Die I. Nummer unseres vielversprechenden Mcwasscr ist diese Tage versendet worden. CS ist dem Herausgeber gelungen, den vortheilhaft bekannten Josef Kohn für die Redaktion des Blattes zn gewinnen. Der treffliche Salon! on Bnber bereitet die Herausgabe der Pcsikta mit einem von ihm verfaßten Kommentare vor. Dieses Werk wird eine wahre Bereicherung der jüd. Literatur sein. Literarische Anzeigen. Bilder für Kops, Herz und Sprache, als 1. Th. des deutchen Leseb. f. isr. Schulen in 5 Abth. Von L. Stern. Stnttg. Hallberger 1881. 8. XII. 136. Bilder aus der Natur- und Gewerbeknnde, als 2. Th. d. d. Leseb. f. isr. Sch. in 5 Abth. Von Ludw. Stern. Stuttg. Hallbcrg. 1861. 8. VI. 215. Der Brf. vorl. Lesebücher hielt es, wie er in der Vorr. zum 1. Th. selbst bemerkt, für zweckmäßig bei der Abfassung seiner für die isr. Schule bestimmten Bücher ״einen Mittelweg einzuschlagen, und neben einer Sammlung von Lescstücken zur Bildung von Kops und Herz auch aus den Realien so viel aufzunehmcn. daß das Lesebuch dem Realunterrichte als solide Grundlage diene." Noch mehr war sein Streben darauf gerichtet, ״dem Buche einen acht religiösen Charakter aufznprägcn." Der 5. Abschnitt, der aber noch nicht gedruckt vorliegt, soll Vieles ans der nachbiblisch-jüdischcn Geschichte enthalten. Der Vrf. hat eine sehr treffliche Auswahl getroffen, und wir wünschen vom Herzen, daß sein Buch, dessen Ausstattung nichts zu wünschen übrig läßt, die weiteste Verbreitung finde. Warum der Vers, den 1. Th eil seines Lesebuches S. IX. als 1. Abschnitt bezeichnet ist uns unbegreiflich. Auch wäre es für die Übersichtlichkeit sehr passend, jeden Theil in einige, nur Verwandtes enthaltende Abschnitte zn theilen. שפה ברורה. Hcbr. Sprachlehre für isr. Volksschulen in zwei Kursen V. Moritz Ziltz. Pest, Heckeuaft. 1861. 8. 150. Der Verfasser, seit einer Reibe von Jahren mit vielem Erfolge auf dem Gebiete des JugenduntcrrichtcS tbätig, versichert in dem Vor- Worte der vorl. Grammatik, eine vicljährige Erfahrung habe ihn überzeugt, ״daß ein cinstündiger Unterricht wöchentlich hinreicht, die beiden Kurse in zwei Jahren gänzlich mit dem besten Erfolge zu beenden, zumal wenn es der Lehrer nicht unterläßt beim Vibclnntcrrichle auf die Anwendung der erlernten Regel ausmcrksam zu nukchen." Wir laden die Lehrer ein, an der Hand des Hrn. Z. dem Beispiele dcsselben zu folgen, nnd wünschen vom Herzen, daß auch sic die Erfahrung ihres Führers bestätiget finden mögen. Ja, wir wären sogar gerne bereit, ihnen eine ganze Reihe von KunftauSdrückcn und Spezialitäten zn erlassen, welche Hr. Z., der in die Spezialitäten der hebr. Grammatik vollkommen eingeweiht ist, in sei» für den Jugcnduntcrricht bestimmtcS Buch mit anfgenomnien hat. Bei Benützung des mit vieler Einsicht und Liebe gearbeiteten Buches werden die Lehrer sich hüten müssen, an den 2. Kurs zu gehen, bevor sich die Schüler den Inhalt des 1. Kurses ganz angeeignet haben. Unter den Einzelnheiten, die uns einer Verbesserung bedürftig scheinen. haben wir angcmerkt: S. 57.: ׳הפורנה So hat auch Ewald תקוכלינה• Wir glauben aber nicht, daß sich diese Form aus den Quellen rechtfertigen läßt. ברית ist, wie die Termination hinlänglich beweist, weiblichen Geschlechtes, da Jesay. 28. 18. syntaktisch gerechtfertigt ist lzu S. 90); dagegen ist מטה nach der Termination männlich, ob auch das Fcminalprouomcn Micha 6, 9. von einigen Auslegern daraus bezogen wird (zu S. 91). Wo das Genus durch die Termination erkannt wird, ist bei Anfängern auf seltene Ausnahmen keine Rücksicht zu nehmen. In das Verzcichniß der nur im Plural vorkominenden Nomina (S. 96) sind auch solche aufgenommeu, welche in der Schrift wol nur zufällig nicht im Singular Vorkommen, wie ביצר, ,אבטיח. Bei der Sorgfalt der Zusammenstellung ist es merkwürdig, daß gerade □היי wegblieb! Die Ausstattung ist wirklich splendid; der Preis ist nicht angegeben. JL MM. 8t d »» LM M e. Konkurs. An der 4-klaffigen isr. Hauptschule zu Papa, sind mit 1. Oktoder l. I. vier Lehrerstellen und zwar zwei a jährliche 500 fl. und zwei ü 400 fl. ö. W. zu besetzen. Von den Bewerbern die ihre gehörig dokumentirten Gesuche bis längstens 1. August l. I. an den Vorstand dieser israel. Kulins-Gemeinde portofrei einzusenden haben, können nur diejerngen berücksichtigt werden, die für Hauptschulen befähigt, der hebräischen, ungarischen Sprache, welche letztere größtentheilö auch Unterrichtssprache ist, vollkommen mächtig find. Die Tüchtigkeit in der deutlichen Sprache wird selbstverständlich in Voraus gesetzt. P ü.p a, aus der am 9. Juni 1861 abgehalteneu Rathssitzung. Moritz Kövesdy, Gemeinde-Notar. Pränumerations-Einladung auf ■msm »»smM».HLN** Juli bis Dezember 1861. Alle, denen das Abonnement mit Ende Juni ablänft. werden hiermit ebenso freundlichst als höflichst um geneigte rechtzeitige Erneuerung und freie Einsendung der Pränumerationsgelber gebeten, dauiit in der Zusendung keinerlei Störung eintreteu kann! — Der Preis ist 3 fl. 50 kr. und wenn noch der kompl. Jahrgang beliebt wird 7 fl. — Durch interessante Mittheilungen, vielseitige Korrespondenzen nnd wiederholte Beilagen 1c. hat daö Blatt den alten Leserkreis bedeutend erweitert und bitten wir die Freunde desselben׳, für dessen weitere Verbreitung nach Kräften beitragen zu wollen. Die Entfernten wenden sich durch die nächstgelegene Buchh. an Hrn. St. Aagncr in Leipzig, sowie an die in Nr. 13 angegebenen Firmen im Auslände. — Es dürfte manchen intereffiren, daß das Blatt von England aus nach Alhabad (Persien) und Calcutta gesendet wird. HOr* Wir bitten um zahlreiche Pränumeration. *WW Szegedin, Verlag von Sigmund Lnrger. Expedition deS Ben Chananja. Leipzig, Kommissions-Verlag von Franz Vagnrr. Druck von Sigmund Burger in Szegedm.