Ben Chananja · 1859-01-01 · 10 (1859) · p. Seite 487

— 487 — Was den theoretischen Theil dieser Grammatik betrifft, so hat auch darin der Verfasser sich Verdienste erworben. Abgesehen davon, daß er die Forschungen der Neuern im Gebiete der hebräischen Sprachkenntniß, so weit dies bei einem solchen Schulbuchs anging, benützt, und die ganze Theorie in einer klaren, lichtvollen Sprache vorträgt, verdient auch der Anerkennung und Würdigung, daß er einen, viel sicherer zum Ziele führenden Weg in der großen Wirrniß der Deklimationsformen der Namen entdeckt und sämmtliche Hauptwörter unter sechs Muster gebracht hat, deren einzelne Kennzeichen dem Schüler leicht beizubringen sind. Daß bei solcher Kontraktion der Mischkalim so manche Ausnähme in die Noten verwiesen werden mußte, wird Jeder zu entschuldigen wissen, der die Struktur der klassischen Sprachen kennt, in denen das phonetische Element in weit ausgedehnterem Maße, als in den neuern, auf Deklination und Konjugation großen Einfluß übt, und jede ausgeprägtere Konsonanten- Komposition in der Flerion modifizirt. Außerdem aber wird..der Sprachkundige auch in andern Partien dieser Grammatik manche neue Bemerkung finden — wir verweisen Beispielshalber auf die Note zu §. 62 — die Scharfsinn und feines Sprachgefühl verrathen. Was wir jedoch in dieser Grammatik im Allgemeinen ungern vermissen, ist erstens, daß keine vollständigen DeklinationStabellen der Substantiva für alle sechs Muster beigegeben sind, die zur Auffassung und leichteren Ueberficht der ganzen Lehre vom Nomen wesentlich beitragen würden. Zweitens, daß nicht schon der theoretischen Behandlung der Nomen die Bemerkung vorausgeht, daß alte Stämme der hebr. Sprache aus drei Wurzelbuchstabeu us. w. bestehen, und daß darnm auch die Hauptwörter, gleich den Zeitwörtern, in vollständige, mangelhafte und abgeleitete eingetheilt werden. Viel klarer und schärfer, könnte dann der Schüler den §. 51 .auffaffen. Deßgleichen wäre zum Schluffe der Formenlehre noch ein §. über die Bedeutungen der Bildungssilben der Nomina- Verbalia zu wünschen gewesen. So kurz auch die Andeutungen hierüber sein können, so gewähren sie dennoch dem Anfänger den Vortheil, daß er die Bedeutung eines ihm noch nicht vorgekommenen Wortes, wenn er nur die Wurzel kennt, halb errathen wird. (Schluß folgt.) Riksiograsljches. Dr. B. Beer's Schriften. Von D1\ G. Wolf. 1. Homil. Schriften: a) Rede im Jahre 1824 der Sulamith..; d) Rede zur Säkularfeier Mendelsohn's 1829; 6) Jmre Joscher; 6) Predigten in der fünften Auflage, von Philipps. Predigermagazin; 6) Trauerpredigt beim Abl.