Mannheim
Compact Memory

Ben Chananja · 1859-01-01 · 7 (1859) · p. Seite 320

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Ben Chananja
Volume
2 (1859)
Issue
7 (1859)
Date
1859-01-01
Page
Seite 320 (sequence 28)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
94% known words query
IRI
…/2542917-2543094-2543102--0941-2544631
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

— 320 — umgeben, mit Wällen und Dämmen versehen, die sie vor Ueber-> schwemmung schüzten, und zugleich dazu dienten, daß, wenn der Feind schon über die Ströme gesezt war, die Stadt noch immer nicht leicht erobert werden konnte. Während Moses ärgerlich darüber war, sein Heer unthätig vor dieser Veste liegen zu lassen, da der Feind in ein Treffen sich einzulassen nicht wagte, hatte sich Folgendes ereignet: Tharbiö, die Tochter des Königs der Aethiopier, sah den heldenmüthig kämpfenden Moses mit seinem Heere vor den Mauern der Stadt. Sie erfuhr, ans welch' sinnreiche Weise er sich den Zugang verschaffte, wie er den schön verzweifelnden Egyptern die Freiheit wieder erfocht, und die Macht der noch vor Kurzem sieggekrönten Aethiopier tief erschüttert und in äußerste Gefahr versezt hatte; da entbrannte ihr liebendes Herz für den jugendlichen Helden. Mit jedem Tage wuchs ihre Leidenschaft. Sie entsendete die Getreuesten ihrer Diener, und ließ ihm ihre Hand antragen. Moses nahm sie unter der Bedingung an, wenn ihm die Stadt übergeben werde. Die Verträge wurden geschlossen und gegenseitig beschworen. Nach Uebergabe der Stadt dankte Moses Gott für so vielen Glückes. Er ehelichte die Prinzessin und führte als Sieger sein Heer zurück nach Egypten *). Anmerkung des Uebersetzers. Unter den einheimischen Völkern des alten Afrikas ist nach den Egyptern keines, das so sehr die Aufmerksamkeit auf sich zieht, als die Aethiopier. Von den ältesten Zeiten an bis auf unsere Tage zugleich eines der berühmtesten und auch der rätselhaftesten Völker! Schon in den frühesten Sagen der meisten gebildeter» Nationen des Alterthums glänzt der Name dieses fernen Volkes. Die Jahrbücher der egyptischen Priester waren voll von ihnen. Die Völker der Gegeilden Asiens am Euphrat und Tigris durchflochten die Sagen von den Eroberungen und Kriegszügen ihrer Helden und Heldinnen mit äthiopischen Dichtungen, und in einem nicht weniger frühen Zeitalter schimmern ste in der griechi- ') Siehe Jalkut und die jüd. Chronisten.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.