Der Israelit · 1902-08-07 · Heft 63 (7.8.1902) · page 21

Literarisches. Der Mangel an Hülfsmitteln für den jüdischen und hebräischen Unterricht macht sich ganz besonders in den talmudischen Fächern geltend, wo für eine nmtatis mutandibus modern rationelle Behandlung, zumal des schwierigen Anfangsunterrichts, fast alle Voraussetzungen fehlen. Um so größern Dank erwirbt sich ein jeder, der ein brauchbares Unterstützungsmittel für die Unterstufe des Mischnah-Unterrichts schafft, wie es soeben Herr Rabbiner Dr. M. Silberberg- Königsberg i. Pr. uns in seinem „Vokabularium zum Mischna-Traktat nms" darbietet. Der Gedanke, gerade diese rrrirvv zu wählen, die aus mehreren pädagogischen Gründen sich zum Anfangsunterricht besonders eignet, war ein recht glücklicher. Der Werth des Vokabulars, das die Schüler in den Stand setzt, sich selbstständig die sprachliche Vorbereitung zu verschaffen, und so den Grund legt zu gesunder Selbstthätigkeit, wird über den Kreis der Schule hinaus vergrößert durch das beigefügte lexikalische Verzeichnis, das den: Forscher eine vollkommene Uebersicht über den Sprachschatz dieses Traktates bietet mit Rücksichtnahme auf den biblischen Sprachgebrauch. Bei der Gründlichkeit der Bearbeitung — die Mühe des Ameisenfleißes vermag nur der Fachmann - ganz zu ermessen — sind nur wenige Ausstellungen, und nur untergeordneter Natur — zu machen: 13 hätte (trotz des in der Vorbemerkung ausgestellten Gesichtspunktes) die richtigere Form v'vvH auch Aufnahme finden sollen. 28 °nw besser: „ordentlich, brav." 61 nach dem bh. Sprachgebrauche in der Bedeutung „Kraut" zu punktiren P*£. 64 95 onwa an sich heißt nicht „weil." (Wenn diese Uebersetzung auch zufällig hier paßt, dürfte sie doch nicht schlechthin als Bedeutung . des Wortes angegeben werden.). Möge das sehr brauchbare Merkchen bei Lehrenden und Lernenden die verdiente freundliche Aufnahme finden.*); Vielleicht könnte der Verfasser als Fortsetzung dieser Arbeit ein Lexicon zu. D uns darrcichen, das sicher in weitesten Kreisen mit Freude begrüßt werden würde.! 22m rfot S... .s.! *) Sehr wünschcnswerth wäre cs. daß der Verfasser den Preis des Vokabulars mittheilte. E i s r-g § rr. Für den folgenden Theil ist die Nedactiön nicht verantwoMch. M» Krdactto» onternimmt «iemaia eine Prüfung tu Serag auf dir ritueNe ZuvrrlässtgkeN der - augeprlrseuru Ua rrn. Air Hegrher tzadr», wenn sie in dieser glnstcht gestchert sein wollen, die Anpreisungen. Referriuen etc. selbst einer Tontrole za unterwerfen. tchlaß der Inseratenaunahme ist stets: für die rNontagsnnmmer, Sonntag Früh S Uhr. ttir die sounerliagsnnmmrr, Mittwoch Mittag IS Uhu. . User platt gelaugt regelmäßig Montag und Jounerstag in den Adendllunden;um Versandt. Reclainaltonen wegen r« jpätea Eintreffen» d». tbt man bei der betreffenden Postanstalt ra machen. Vffrrtrn auf Khiffrrauaoncen werben täglich, mit Ausnahme „ou Samstag und Sonntag, welterbefSrdrrt. WSVLRSLSV mit geschulter l.TeuorStimme u. besten Zeugnissen einpfiehlt sich für die kommenden Feiertage. Gest. Anfragen unter 5660 an die Geschäftsstelle dss. Blattes fAmt KISS1NGEN g|Kaj uw hgtel itnii lenfwn tzerzfck.^2 Großes Restaurant; das ganze Fahr offen. — Marstr.. unweit der neuen Synagoge. — Telephon 103. 14131 c^.ür eine imtec staatlicher. Aufö sicht stehende höhere Lehranstalt wird ein LshVev gesucht, der befähigt ist. Unterricht in Deutsch und Mathematik, cvent. auch in rvasrcj u. K~0^ zu ertheilen. llnverheiratbcteRcstcctanten wollen ihre Gesuche an die Geschäftsstelle dieses Blattes unter A. 55öS einsenden.' Bitte genau zu lesen! Ein in eincrGemeinde seit einigen Jahren fungirendcr' Rabbiner mit runm nnnn und Zeugnisse größter L'Knr Galiziens, sucht Stell« als Rabbiner. RabbtnatSassessor oder auch Privatstelle. Gehalt mäßig. Anträge find zu richten unter Nr. 5584 an die Geschäftsstelle dieses Blattes.' OSTEÜDE, Hotel REINSBERG. Jetzt Bne Royale in unmittelbarer Nähe des königl. Schlosses der Bäder und des Kurhauses. — Trammbahn-Berbindung nach allen Richtungen, vom Hotel ab. — Mit allen Comfort und Bequemlichkeiten ausgcstattet. — Beste Referenzen über nroo von orthodoxen Rabbinen. £4347 cwlfi Vordrer für die hohen Feiertage einpfiehlt sich den T. T. orthod. Gemeinden Salomon Rosen,weig, derzeit Schachet in Marienbad. Restau.r. Löwenthas. Derselbe besitzt rtop von hervorragenden deutsch, ».galizischen Rabbinern. , . £5513 c^sr. Cultusbeamten wird w durch den Verkauf eines Familienbl. hoh. Verdienst zugefichert. Näh. durch dm Verl. Gustav Niebttna £ Co., Geestemünde. [8141 O000@0O0©0©OI0!©©0©0©©GGeQOO g 1L72 FIsiM-corrsorosn @ 0 der Wurstfabrik mit elektr. Betrieb, © K Ui@^firi©dl, Osl©Eaa©a, g f% unter Llukstcht der iSrael. Religionsgesellschaft» © 0 Frankfurt a. M.» gl. Wtsl>nmrstrch 1 o Q 2Versandt direct nach allen Weltthellen. 0 f% — Niederlage an viele« Plätzen. — £1664 © Xghrling, Wir nehmen per 1. Sept. oder Oktober einen jungen Mann, mit guten Schllikenntnissen unter günstigen Bedingungen in die Lehre. £5483 Gebrüder Tannhauser.' Manufactllrwaaren u. Herren- Consection, Offenburg i. Baden. auch außerhalb unb zu jeder Zeit, empfiehlt sich 12886 H. 8. Gelbart, Kantor. Sett.tin. Preußische Straße41.