Mannheim
Compact Memory

Der Israelit · 1884-04-08 · Heft 28-29 (8.4.1884) · page 37

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Der Israelit
Volume
25 (1884)
Issue
Heft 28-29 (8.4.1884)
Date
1884-04-08
Page
– (sequence 37)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
94% known words query
IRI
…/2446951-2449406-2449435--19975-2509482
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

— 99 — Meine Herren! Paris, 25 September 1883. Ich habe Ihren Brief vom 19. d. M. erhalten; ich bestätige Ihnen den meinigen vom selben Tage, und bitte Sie, sich darauf zu beziehen als Antwort aut den Ihrigen. Schicken Sie mir den Process-Verbal Ihrer Sitzung vom 16.—17. courant, und nehmen Sie Vormerkung von meinen anderen Instructionen. Ich begreife nicht Ihre Reclamation, die Subscriptionen in Bucarest betreffend. Wollen Sie sieh erinnern, dass selbe . nicht in Ihre Casse fliessen sollten, sondern, wie einverstanden (?!), bei den Herren II. deponirt bleiben, wo Sie mich sogar hoffen liessen, circa fünf zigtausend Francs zu concentnren. (?) .Es ist sehr bedauerlich, dass Sie noch nicht die General-Rechnung haben, die Ihnen Herr Franck schicken sollte. Es ist durchaus nothwendig, dass die Situation bis heute regulirt und liquidirt sei, dass alle Schriftstücke vollständig und in Ordnung in der kürzesten Zeit seien. In einigen Tagen soll von Paris ein Mandatar, der von dem Protector Sa mar ins erwählt und bestimmt ist, nach Palästina an Ort und Stelle, mit einer Vertrauensmission versehen, abreisen* Bedenken Sie, welch schlechten und peniblen Eindruck es machen würde , wenn * seine Mission Verspätungen und Unannehmlichkeiten erleiden möchte, durch Unregelmässigkeiten oder Rechnungsabgänge, die Sie oder Herr Franck verschuldeten. Man muss diesem sofort* schreiben, nöthigen Falls tolegraphiren. Ich dränge ihn auch meinerseits, seine Rechnungen Ihnen zu schicken, sie sind durchau» nothwendig. - Herzliche Grüsse! ' ' - ' - (gez.) Vcneziani. - . ' An das Central Comite der Emigration, Glaatz. Geehrter Herr! Galatz, September 1883. Gegen unser Schreiben vom 27. erhielten wir Ihr Geehrtes vom 25. d., das wir uns beeilten per Draht zu beantworten: „Brief 25 beantwortet, telegräfirten Zebuion -Caifa, Emigranten miftheilen, ohne Conditioncn sich den Dispositionen Ihres JJdegirten unterwerfen, sie „zur Harmonie ermahnend. 7'elegrafirten auch Franck, Rechnungen und Alles Ihrem Delegirten „zu remctliren. Unsere hiesigen Rechnungen wird Ihnen unser Präsident persönlich über reichen. „Seid unbesorgt (Tranquillisez vous), werden Alles für Ihre volle Actionsfrcihcit und klare Situation „ohne Unannehmlichkeiten machen (Folgt Copie unserer Depeschen an die Herren Zebuion in Caifa und Franck in Beyrouth.J Wir sind eben beschäftigt, Ihnen die ganze Situation zu copiren, enthaltend das Tableau der Emigranten, ihre Namen und ihren Familienstand, ihre uns eingezahlten Beiträge und die Auslagen, die wir für selbe gemacht. Wir werden ein Exemplar dieser Rechnung Ihnen hach Paris einsenden, und ein anderes, um Zeitverlust zu vermeiden, direct Ihrem Delegirten durch Herrn Franck von hier aus zusenden. Ihr Delegirter wird mit diesen unseren Rechnungen und mit den von Herrn Franck erhaltenden, vollkommen in der Lage sein, den richtigen Stand jedes einzelnen Emigranten, ohne irgend eine Schwierigkeit festzustellen, und wir hoffen, dass Alles in kürzester Zeit regulirt sein wird. Was unsere Reclamationen betreffs der Bucarester Subscriptionen au belangt, finden Sie beiliegend die zwei Originalbriefe der Herren H. und F. zur gefl. Einsicht und Beurtheilung. Wenn diese Herren nicht gewillt sind, ihre Einzahlungen unserer Casse abzufuhren, sollen sie selbe Ihnen leisten, es ist dies einerlei, wenn damit nur den Unglücklichen in Samarin beholfen wird.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.