Der Israelit · 1901-02-28 · Heft 17 (28.2.1901) · page 12

190 Rtytt's Bibliothek kr liiisliiiibislhtii Klassiker. So viele Litteraturen man kennt. so viele Völker kennt man. Der gehaltvolle Ausspruch Karls V. wird in unvergänglichem 'Werth fortbestehen. Nicht reiner und erkennbarer tritt uns das Geistes- und Kulturleben der Völker entgegen, als in den Werken ihrer Litteratur. Nirgends bietet sich uns ein besserer Maßstab für die Beurtbeilung des innersten Charakters. der Gemüthstiefe und des Geistesfluges der Nationen als in ihren Schriften. Diese studiren heißt aus tem Born der Weltweisheit schöpfen. Die berühmtesten Leistungen der außerdeutschen Schr ftsteller finden sich in mustergültiger Uebersetzung vereinigt in Meyers Bibliothek der ausländischen Klassiker ^Verlag des Bibliographischen Instituts in Leipzig und Wien). Hier sind die Engländer und Skandinavier, die Fr mzosen, Italiener und Spanier, die Autoren des klassischen Alterthums und des Orients in wohlüberlegter Auswahl versammelt. Die stets in Form und Versmaß des Originals hergestelltcn Uebersetzungen rühren von hochallgesehenen Autoren her, deren Namen allein für die Trefflichkeit der Ausführung bürgen: wir nennen nur: Adolf Strodtmann Karl Bartsch, Wilhelm Hertzberg, Heini ich Btehosf, Franz Dingelstedt, Wilhelm Jordan, Karl Simrock, Robert Hamerling, Edmund Lobedanz, Robert Prutz, Lewin Schückmg u. a. Dabei sind hier, ähnlich wie bei Meyers Ausgaben der deutschen Klassiker, trefflich unterrichtende biographisch ästhetische Einleitungen beigefugt, durch die der Leser auf das beste in den Geist des 'betreffenden Schriftstellers eingeführt und über dessen Lebens chickfale belehrt wird. Ans eine würdige Ausstattung dieser Werke ist sorgfältig Bedacht .genommen worden: der Preis ist so wohlfeil, daß auch dem Unbemittelten gute Gelegenheit geboten ist, sich des Besitzes der wichtigsten Schä e der Weltliteratur zu erfreuen. — Ausführliche Verzeichnisse können kostenfrei durch jede Buchhandlung oder'auch'.von der Verlagshandlung direkt bezogen werden Briefkasten der Redaetion. Vielen Ansragenlz ffolge geben wir hierdurch bekannt, daß das in Nr. 14 unseres Blat es besprochene Werk direkt vom Verfasser Herrn i Rabbiner S. Schi'rck in Karczag (Ungarn) zu beziehen, ist. Briefkasten der Expedition. Nr. 9 kauft zurück! Exed. d Israelit. Abonnentin Temesvar : Hamburz, Frankfurt a. M., Fürth. S. (*.: Mk 3— empfangen. »M- Nnzeigerr. Für den folgenden Thcil ist die Redaetion nicht verantwortlich. Schluß der Inseralenanuahme ist stet«: für die Montagsn« nmer, Sonntag Früh S Uhr» für die Donnerstagsnummer, Mittwoch Mittag 18 Ubr. Anfrr Dia« getaugt regrlmäkig Montag und Donnerstag in den ^dendstunoen rum Versandt. Reklamationen wegen k« fpätrn Eintreffen« ortiebe man bei der betreffenden Postanstalt jw machen. Offerten auf Chifferannoncen werden täglich, mit Ausnahme von Samstag und Sonutag, weiterbefördert. Chinesischer neuester Ernte. Dir «cto Einfuhr Von A.C\'S5münn,)<oln:JJ<rufs.: Für iitnil unii $orminkr. Arzt (Dr. med., früher Phi lologe) in Großstadt a. Rhein nimmt 1—2 Pensionäre auf. Gewissenh. körperl, und geist. Ausbildg. (Nachhülse rc.) bei vollständ. Familienanschluß. Offerten unter F. 1785 an die Geschäftsstelle dieses Blattes. Für Habblntr. Tie reichhaltige Bibliothek de- R. Felbel Spiezel.l"' — darunter viele 'c^m — ist billig zn verkaufe» .Näheres bei s 1616 Leopold Lebermann, Würzbnrg, Domerschulg. 17. ksiliiitsrki-sknklvif Beabsichtige meine Konditorei mit oder ohne Haus an einen tüchtigen Reflectanten zu verkaufen. ES bietet sich günstige Gelegenheit für einen israel. Eonditor. [1842 L. Schilling, Frankfurt am Main, Allerhciligenstr. 79. nschueider, Israel, prak. ausgebilb.. nicht unter 28 I., der ein feines Maaßgeschäft selbstständig zu leiten versteht, ist Gelegenheit gebolen eiDzaheirathen. Vermögen erwünscht, jedoch nichc Bedingung. Offerten unter W. 18 >7 unter genauer Angabe dec Verhältnisse vo züglicker Referenzen an die Geschäftsstelle dieses Blattes. Photographie er wünfcht. Aufruf! Ein hochachtbarer T£ln GDn, Familienvater u. TDt>n D"Gn von den uudt uw, der den Worten ivlti Gv dj? nun sich außer dem Thorastudium auch dem Geschäfte gewinnet, ist durch Unglücksfälle im Geschäfte in großer Nothlage gerathen Es werden daher U’Dy ’3’"U nun ’irPNi gebeten, diesen würdigen Talmudgelehrten durch edle Spenden zu unterstützen. Güt Spenden nimmt gerne die Geschäftsstelle dss. Blattes unter Nr. 1746 zur Weiterbeförderung entgegen. §lnche für einen jung. Mann, w 29 Jahre alt, aus guter Familie, alleiniger Besitzer eines gutgehenden Eolonialwaaren - Engros - Geschäftes, welches bereits 50 Jahre besteht, passende Parthie mit 25 Mille Mitgift. Off. unter A. D. 1799 an die Geschäftsstelle dss. Blattes. Innger Mann, Eisenhandter. V in den letzten drei Jahren hauptsächlich für die Reise thätig, 31 Jahre alt, mit etwas selbst erspartem Vermögen, möchte in ein Geschäft einheirathen. TiScret. ehrenwörtlich und beiderseits selbstredend. Briefe erb. unt. A. Z 1823 an die Geschäftsstelle dieses BlatteS. Dte >8105 HDD“" u. ii^G Selchwaarenfabrik von Budapest VI, Laudongaffe 1, verwendet ausschließlich Fteischwaaren v. unter Aussicht stehend. Fleische der auton. orthodox-jüdischen Gemeinde u. ist anerkannt als streng -tco. Referenzen: orthodoxe Oberrabbiner Budapest. *äSSSg 702375