Der Israelit · 1898-07-11 · Heft 54 (11.7.1898) · page 12

998 geöoretten-Sprachen übersetzt und in diesen, wie in englischer Sprache gedruckt worden. Er gibt aber auch überraschende Resultate, in denselben Städten und von 11,9ö8 geimpften Personen nur 62 gestorben d. h. 0,5 Prozent, während von 7803 ungeimpften Personen 1268 gestorben, also 16 V4 Prozent, zweiunddreißig Mal mehr. Vermischtes. Gailin-en. Dem ersten Bericht über das israelitische Krankenhaus in Guilingen entnehmen wir: Am 11. August 1897 waren es füns Jahre, daß das israelitische Krankenhaus dahier scme segensreiche Wirksamkeit begonnen hat. Wir können mit freudiger Genugthuung auf den verflossenen Zeitraum zurückschauen; der Allgütige hat uns seine Hilfe in reichem Maße zu Theil werden lassen, er hat unsere Anstrengungen gewürdigt, daß sie Mittel und Werkzeug geworden, Heil und Segen unserer ganzen Gemeinde zu bringen Auch mehreren Kranken christl. Bekenntnisses haben wir die Segnungen unserer Anstalt angedeihen lassen, eingedenk des Satzes: „Wir sind verpflichtet, ohne Rücksicht auf Volk und Glauben, Arme zu unterstützen, Kranke zu pflegen und Todte zu bestatten.* Wir glauben deßhalb keine Fehlbitte zu thun, wenn wir auch unsere nichtjüdischen Brüder und Schwestern auffordern, auch in Zukunft dieser blühenden und segensreichen Anstalt ein Vßlätläien in ihrem wohlthätigen Herzen zu gönnen, wie eS bis jetzt in reichlichem Maße der Fall war- Was die laufenden Ausgaben und Einnahmen betrifft, so können wir mit Freude konstatieren, daß es uns durch den Zufluß reichlicher Spenden und Stiftungen gelungen ist, nicht nur die nöthigen Ausgaben zu bestreiten, sondern auch einen kleinen Ueberschuß für das Grundkapital zu erzielen. Auch waren wir in der angenehmen Lage, einigen gänzlich unbemittelten Kranken unentgeltlich Aufnahme zu gewähren. iBlne Neuheit auf dem Gebiete der Lebens verftcherung. Die vor nunmehr 2 Jahren mit dem Sitze in Ludwigshafen a. Rh. gegründete Lebensversicherungs Aktien-Gesellschaft hat eine neue Sparte der Lebensversicherung, die sog. Risikoversicherung eingcführt, über welche uns von sachverständiger Seite mit Bezugnahme aus die vorliegenden Special-Prospecte Folgendes berichtet wird. „Der Zweck der Lebens-Versicherung kann und soll im Allgemeinen nicht nur der sein, daß den Hinterbliebenen beim Tode des Versicherten im späteren und spätesten Lebensalter ern Kapital zufällt; wichtiger noch dürfte namentlich bei allen solchen Personen, die außer den Einnahmen aus ihrer Erwcrlsthätigkeit keinerlei Mittel besitzen, eine möglichst billige Versicherungsform sein, die ihre Angehörigen für den Fall des Todes des Ernährers innerhalb der Zeit feiner beste« Manueskraft schützt. Gerade dafür tritt die Ristkoverficherung ein. Ist der betreffende Versicherte z. B. mit dem 35. Lebensjahre in die Versicherung cingetreten und bis zum 55. Lebensjahre gegen die außerordentlich billige Prämie der Risikoversicherung versichert gewesen, dann wird die Aufrechterhaltung der Versicherung in vielen Fällen nicht mehr nothwendig, jedenfalls lange nicht mehr so nothwendig sein, wie dies der Fall in derjenigen Zeit ist, in d v seine Kinder klein und unversorgt sind. Er kann die Versicherung, die seine Angehörigen gegen ein Billiges viele Jahre lang geschützt hat, entweder ganz fallen lassen, oder sich gegen Weiterzahlung der bisherigen billigen Prämie mit einer entsprechenden Reduzirung der Versicherungssumme zufrieden geben, oder endlich gegen Entrichtung einer höheren Prämie die Versicherung in unveränderter Höhe fortsetzen. Für die große Zahl der nur gering besoldeten kaufmännischen Kommis, Techniker, Subalternbeamten aller Art, dürfte daher die Risikoversicherung von großem Nutzen sein, ebenso natürlich für Handwerker u. s. w. Aber auch für andere Personen, wie Aerzte, Rechtsanwälte, junge Geschäftsanfänger, die im Anfänge ihrer Thätigkeit meist verheirathct sind resp. heirathen, aber nicht immer die nöthigen Mittel haben, um eine ihrer Lebenshaltung ent sprechende Versicherung abzuschlicßen, bietet die billige Risiko Versicherung die Möglichkeit, eine größere Summe zu versichern, für die bei späterer Besserung der materiellen Verhältnisse ohne weiteres und ohne neue ärztliche Unter» fuchung jede beliebige andere Vcrsicherungsform der Gesellschaft gewählt werden kann. Auch für die vielbesprochene Frage der Hypothekenabtragung durch Amortisation und gleichzeitige Versicherung des Hypothekenschuldners paßt die Risikoversicherung sehr gut: sie geht gegen Zahlung der u sprünglichen billigen Prämie mit der dann von 10 zu 10 Jahien sich ermäßigenden Versicherungssumme ungefähr den gleichen Schritt, um den sich die Hypothek durch die Amortisationsquote verringert, und legt dem Versicherten, der seineHypothckcnschuld zu verzinsen und die Amortisations-Zinsrate zu zahlen hat, die möglichst geringste LebenSversicheruugsprämie auf, während die hohe Prämie der gewöhnlichen Lebensversicherung, besonders der abgekürzten, dem Schuldner meist unerschwinglich sein wird. Daß, wenn eine vorübergehende Versicherung beliebt wird, z. B. bei einer Geschäftsverbindung von zwei Personen, von denen die eine für irgend ein Unternehmen das Kapital, die andere die Geschäftskenntnisse p. p. mitbringt, die billige Risikoversicherung sehr geeignet ist, die nach Abwickelung des Geschäftes leichter als eine theuere Lebensversicherung fallen gelassen werden kann, liegt auf der Hand. Es ist erklärlich, daß diese seither in Deutschland nicht bestandene Versicherungssorm, welche einen sehr gesunden, volkswirthschaftlichen Gedanken verwirklicht, viele Freunde gewonnen hat. Im Ausverkauf reducirte Stoffe --- Muster 6 Met. Waschstoff zum Kleid für M. 1.50 ll Met. solid. Sommerstoff z. Kid, für M. 1.80 6 „ Loden, yorzgl. Qu., dop.br. „ „ 3.00 t> „ Mousselaine, reine Wolle „ „ 3.00 Ausserordentliche Gelegenheitskäufe in modernsten Kleider- und Blousenstoffen z. extra reduzirten Preisen versenden in einzelnen Metern franco ins Haus auf Verlangen Oettinger u. Co., Frankfurt a. 91. franco Ins Hans. Versandthaus Modebilder gratis. äep&rat-Abtheilung / Stoff z. g. Anzug M 3.75 f. Herrenstoffe: ( Cheviot „ „ „ 5.85 Soolbad Harzburg, Park-Haus. Etablissement I. Ranges unt. Aufsicht Sr. Ehrw. de« Rabb. Dr. Auerbach, Halberstadt. Jed. Samstag «otteSdiettst t. Haufe - Peuston von M 8,50 an - M Hecbt.